"Hazara" meaning in All languages combined

See Hazara on Wiktionary

Adjective [English]

Etymology: From Classical Persian هَزَارَه (hazāra). Etymology templates: {{uder|en|fa-cls|هَزَارَه}} Classical Persian هَزَارَه (hazāra) Head templates: {{en-adj|-}} Hazara (not comparable)
  1. Of or relating to the Hazaras, an ethnic group from central Afghanistan. Tags: not-comparable Synonyms: Huzara Related terms: Hazarajat, Hazara Pakistan, Hazara, Pakistan, Hazaras, Hazaristan Translations (person): hazara (Finnish), хазар (xazar) (Kazakh), Hazar [masculine] (Polish), Hazarka [feminine] (Polish), хазаре́ец (xazaréjec) [masculine] (Russian), хазаре́йка (xazaréjka) [feminine] (Russian)
    Sense id: en-Hazara-en-adj-xRkHzxIb

Noun [English]

Forms: Hazaras [plural], Hazara [plural]
Etymology: From Classical Persian هَزَارَه (hazāra). Etymology templates: {{uder|en|fa-cls|هَزَارَه}} Classical Persian هَزَارَه (hazāra) Head templates: {{en-noun|s|Hazara}} Hazara (plural Hazaras or Hazara)
  1. (Pakistan) A region in the cis-Indus area of North Pakistan. Tags: Pakistan
    Sense id: en-Hazara-en-noun-qW4L5Drd Categories (other): Pakistani English, English entries with incorrect language header, English links with redundant alt parameters, English links with redundant wikilinks, English undefined derivations, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Terms with Finnish translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 22 75 3 Disambiguation of English links with redundant alt parameters: 15 81 4 Disambiguation of English links with redundant wikilinks: 15 81 3 Disambiguation of English undefined derivations: 16 80 4 Disambiguation of Entries with translation boxes: 17 81 1 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 77 2 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 19 76 5 Disambiguation of Terms with Kazakh translations: 23 72 5 Disambiguation of Terms with Polish translations: 19 76 5 Disambiguation of Terms with Russian translations: 14 84 1
  2. A member of an ethnic group from central Afghanistan.
    Sense id: en-Hazara-en-noun-lcQ2Z2U8

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هَزَارَه"
      },
      "expansion": "Classical Persian هَزَارَه (hazāra)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian هَزَارَه (hazāra).",
  "forms": [
    {
      "form": "Hazaras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hazara",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "Hazara"
      },
      "expansion": "Hazara (plural Hazaras or Hazara)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pakistani English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 75 3",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 81 4",
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 81 3",
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 80 4",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 81 1",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 77 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 76 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 72 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 76 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 84 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A region in the cis-Indus area of North Pakistan."
      ],
      "id": "en-Hazara-en-noun-qW4L5Drd",
      "raw_glosses": [
        "(Pakistan) A region in the cis-Indus area of North Pakistan."
      ],
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Khaled Hosseini, A Thousand Splendid Suns, BLOOMSBURY PUBLISHING (2018), page 169:",
          "text": "The Hazaras, with their long history of being oppressed and neglected, seethed.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A member of an ethnic group from central Afghanistan."
      ],
      "id": "en-Hazara-en-noun-lcQ2Z2U8",
      "links": [
        [
          "ethnic group",
          "ethnic group"
        ],
        [
          "Afghanistan",
          "Afghanistan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Hazara"
  ],
  "word": "Hazara"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هَزَارَه"
      },
      "expansion": "Classical Persian هَزَارَه (hazāra)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian هَزَارَه (hazāra).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Hazara (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Khaled Hosseini, A Thousand Splendid Suns, BLOOMSBURY PUBLISHING (2018), page 150:",
          "text": "Across the stream, a group of local Hazara boys were picking patties of dried cow dung from the ground and stowing them into burlap sacks tethered to their backs.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or relating to the Hazaras, an ethnic group from central Afghanistan."
      ],
      "id": "en-Hazara-en-adj-xRkHzxIb",
      "links": [
        [
          "ethnic group",
          "ethnic group"
        ],
        [
          "Afghanistan",
          "Afghanistan"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Hazarajat"
        },
        {
          "word": "Hazara Pakistan"
        },
        {
          "word": "Hazara, Pakistan"
        },
        {
          "word": "Hazaras"
        },
        {
          "word": "Hazaristan"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "Huzara"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "person",
          "word": "hazara"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "xazar",
          "sense": "person",
          "word": "хазар"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Hazar"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Hazarka"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xazaréjec",
          "sense": "person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "хазаре́ец"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xazaréjka",
          "sense": "person",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "хазаре́йка"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Hazara",
    "Hazara, Pakistan"
  ],
  "word": "Hazara"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English links with redundant alt parameters",
    "English links with redundant wikilinks",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms derived from Classical Persian",
    "English uncomparable adjectives",
    "English undefined derivations",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Kazakh translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هَزَارَه"
      },
      "expansion": "Classical Persian هَزَارَه (hazāra)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian هَزَارَه (hazāra).",
  "forms": [
    {
      "form": "Hazaras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hazara",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "Hazara"
      },
      "expansion": "Hazara (plural Hazaras or Hazara)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pakistani English"
      ],
      "glosses": [
        "A region in the cis-Indus area of North Pakistan."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Pakistan) A region in the cis-Indus area of North Pakistan."
      ],
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Khaled Hosseini, A Thousand Splendid Suns, BLOOMSBURY PUBLISHING (2018), page 169:",
          "text": "The Hazaras, with their long history of being oppressed and neglected, seethed.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A member of an ethnic group from central Afghanistan."
      ],
      "links": [
        [
          "ethnic group",
          "ethnic group"
        ],
        [
          "Afghanistan",
          "Afghanistan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Huzara"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Hazara"
  ],
  "word": "Hazara"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English links with redundant alt parameters",
    "English links with redundant wikilinks",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms derived from Classical Persian",
    "English uncomparable adjectives",
    "English undefined derivations",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Kazakh translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هَزَارَه"
      },
      "expansion": "Classical Persian هَزَارَه (hazāra)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian هَزَارَه (hazāra).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Hazara (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "Hazarajat"
    },
    {
      "word": "Hazara Pakistan"
    },
    {
      "word": "Hazara, Pakistan"
    },
    {
      "word": "Hazaras"
    },
    {
      "word": "Hazaristan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Khaled Hosseini, A Thousand Splendid Suns, BLOOMSBURY PUBLISHING (2018), page 150:",
          "text": "Across the stream, a group of local Hazara boys were picking patties of dried cow dung from the ground and stowing them into burlap sacks tethered to their backs.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or relating to the Hazaras, an ethnic group from central Afghanistan."
      ],
      "links": [
        [
          "ethnic group",
          "ethnic group"
        ],
        [
          "Afghanistan",
          "Afghanistan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Huzara"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "person",
      "word": "hazara"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "xazar",
      "sense": "person",
      "word": "хазар"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hazar"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hazarka"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xazaréjec",
      "sense": "person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хазаре́ец"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xazaréjka",
      "sense": "person",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хазаре́йка"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Hazara",
    "Hazara, Pakistan"
  ],
  "word": "Hazara"
}

Download raw JSONL data for Hazara meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.