"Haitian" meaning in All languages combined

See Haitian on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈheɪ.ʃən/ [UK, US] Audio: Haitian USA.ogg
Rhymes: -eɪʃən Etymology: From Haiti + -an. Etymology templates: {{af|en|Haiti|-an}} Haiti + -an Head templates: {{en-adj|-}} Haitian (not comparable)
  1. Of, from, or pertaining to Haiti, its inhabitants, or their language. Tags: not-comparable Derived forms: Haitianization, Haitianness Translations (pertaining to the country, people, or language): haitià (Catalan), haitský (Czech), haitiansk (Danish), haitisk (Danish), Haïtiaans (Dutch), haïtien (French), haitiano (Galician), haitianisch (German), ayisyen (Haitian Creole), haitiano (Italian), haitisk (Norwegian Bokmål), haitisk (Norwegian Nynorsk), haitański (Polish), haitiano (Portuguese), haitian (Romanian), гаитя́нский (gaitjánskij) (Russian), haitijski (Slovene), haitiano (Spanish), Kihaiti (Swahili), гаїтя́нський (hajitjánsʹkyj) (Ukrainian)
    Sense id: en-Haitian-en-adj-d67OcReg

Proper name [English]

IPA: /ˈheɪ.ʃən/ [UK, US] Audio: Haitian USA.ogg
Rhymes: -eɪʃən Etymology: From Haiti + -an. Etymology templates: {{af|en|Haiti|-an}} Haiti + -an Head templates: {{en-prop}} Haitian
  1. Haitian Creole, one of the official languages of Haiti. Categories (topical): Nationalities
    Sense id: en-Haitian-en-name-MlxNxUDu Disambiguation of Nationalities: 16 63 21 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -an, English terms suffixed with -ian, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Haitian Creole translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovene translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swahili translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 38 56 6 Disambiguation of English terms suffixed with -an: 28 66 6 Disambiguation of English terms suffixed with -ian: 28 66 6 Disambiguation of Entries with translation boxes: 27 71 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 63 8 Disambiguation of Pages with entries: 26 70 3 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 20 67 13 Disambiguation of Terms with Czech translations: 16 54 30 Disambiguation of Terms with Danish translations: 16 75 9 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 22 76 2 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 23 69 8 Disambiguation of Terms with French translations: 20 79 1 Disambiguation of Terms with Galician translations: 19 71 10 Disambiguation of Terms with German translations: 21 74 5 Disambiguation of Terms with Greek translations: 23 72 5 Disambiguation of Terms with Haitian Creole translations: 4 91 6 Disambiguation of Terms with Italian translations: 25 74 1 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 22 77 1 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 25 66 10 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 19 68 13 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 19 73 7 Disambiguation of Terms with Polish translations: 18 70 12 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 16 55 29 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 19 69 12 Disambiguation of Terms with Russian translations: 22 77 1 Disambiguation of Terms with Slovene translations: 16 54 30 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 19 80 1 Disambiguation of Terms with Swahili translations: 24 69 8 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 19 66 14 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 19 66 14 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 20 66 14

Noun [English]

IPA: /ˈheɪ.ʃən/ [UK, US] Audio: Haitian USA.ogg Forms: Haitians [plural]
Rhymes: -eɪʃən Etymology: From Haiti + -an. Etymology templates: {{af|en|Haiti|-an}} Haiti + -an Head templates: {{en-noun}} Haitian (plural Haitians)
  1. A person from Haiti or of Haitian descent. Translations (person from Haiti): haitià [masculine] (Catalan), haitiana [feminine] (Catalan), 海地人 (Hǎidìrén) (Chinese Mandarin), Haiťan [masculine] (Czech), haitianer [common-gender] (Danish), Haïtiaan [masculine] (Dutch), Haïtiaanse [feminine] (Dutch), haitiano [masculine] (Esperanto), haitianino [feminine] (Esperanto), Haïtien [masculine] (French), Haïtienne [feminine] (French), haitiano [masculine] (Galician), Haitianer [masculine] (German), Haitianerin [feminine] (German), Αϊτινός (Aïtinós) [masculine] (Greek), Αϊτινή (Aïtiní) [feminine] (Greek), haitiano [masculine] (Italian), haitiana [feminine] (Italian), ハイチ人 (Haichi-jin) (Japanese), haitier [masculine] (Norwegian Bokmål), haitianer [masculine] (Norwegian Bokmål), haitiar [masculine] (Norwegian Nynorsk), Haitańczyk [masculine] (Polish), Haitanka [feminine] (Polish), haitiano [masculine] (Portuguese), haitian [masculine] (Romanian), haitiană [feminine] (Romanian), гаитя́нин (gaitjánin) [masculine] (Russian), гаитя́нка (gaitjánka) [feminine] (Russian), haitan (Slovene), haitiano [masculine] (Spanish), haitiana [feminine] (Spanish), Mhaiti (Swahili), haitier [common-gender] (Swedish), Haitili (Turkish)
    Sense id: en-Haitian-en-noun-4NNpn5jH

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Haiti",
        "3": "-an"
      },
      "expansion": "Haiti + -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haiti + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "Haitians",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Haitian (plural Haitians)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 October 14, Michel DeGraff, “As a Child in Haiti, I Was Taught to Despise My Language and Myself”, in The New York Times:",
          "text": "The goal was to make Haitians dependent on France, from their economy to their culture to the very words they spoke.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person from Haiti or of Haitian descent."
      ],
      "id": "en-Haitian-en-noun-4NNpn5jH",
      "links": [
        [
          "Haiti",
          "Haiti"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haitià"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "haitiana"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Hǎidìrén",
          "sense": "person from Haiti",
          "word": "海地人"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Haiťan"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "haitianer"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Haïtiaan"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Haïtiaanse"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haitiano"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "haitianino"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Haïtien"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Haïtienne"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haitiano"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Haitianer"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Haitianerin"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Aïtinós",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Αϊτινός"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Aïtiní",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Αϊτινή"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haitiano"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "haitiana"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Haichi-jin",
          "sense": "person from Haiti",
          "word": "ハイチ人"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haitier"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haitianer"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haitiar"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Haitańczyk"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Haitanka"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haitiano"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haitian"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "haitiană"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gaitjánin",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "гаитя́нин"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gaitjánka",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "гаитя́нка"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "person from Haiti",
          "word": "haitan"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "haitiano"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "haitiana"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "person from Haiti",
          "word": "Mhaiti"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "person from Haiti",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "haitier"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "person from Haiti",
          "word": "Haitili"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈheɪ.ʃən/",
      "tags": [
        "UK",
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɪʃən"
    },
    {
      "audio": "Haitian USA.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Haitian_USA.ogg/Haitian_USA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Haitian_USA.ogg"
    }
  ],
  "word": "Haitian"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Haiti",
        "3": "-an"
      },
      "expansion": "Haiti + -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haiti + -an.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Haitian",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 56 6",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 66 6",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 66 6",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 71 2",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 63 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 70 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 67 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 54 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 75 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 76 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 69 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 79 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 71 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 74 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 72 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 91 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Haitian Creole translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 74 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 77 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 66 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 68 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 73 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 70 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 55 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 69 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 77 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 54 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 80 1",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 69 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 66 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 66 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 66 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 63 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "en:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haitian Creole, one of the official languages of Haiti."
      ],
      "id": "en-Haitian-en-name-MlxNxUDu",
      "links": [
        [
          "Haitian Creole",
          "Haitian Creole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈheɪ.ʃən/",
      "tags": [
        "UK",
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɪʃən"
    },
    {
      "audio": "Haitian USA.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Haitian_USA.ogg/Haitian_USA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Haitian_USA.ogg"
    }
  ],
  "word": "Haitian"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Haiti",
        "3": "-an"
      },
      "expansion": "Haiti + -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haiti + -an.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Haitian (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "Haitianization"
        },
        {
          "word": "Haitianness"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 October 14, Michel DeGraff, “As a Child in Haiti, I Was Taught to Despise My Language and Myself”, in The New York Times:",
          "text": "That would have given Haitian students a chance to function in both languages while prizing their national identity.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of, from, or pertaining to Haiti, its inhabitants, or their language."
      ],
      "id": "en-Haitian-en-adj-d67OcReg",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitià"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitský"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitiansk"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitisk"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "Haïtiaans"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haïtien"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitiano"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitianisch"
        },
        {
          "code": "ht",
          "lang": "Haitian Creole",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "ayisyen"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitiano"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitisk"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitisk"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitański"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitiano"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitian"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gaitjánskij",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "гаитя́нский"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitijski"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "haitiano"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "Kihaiti"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "hajitjánsʹkyj",
          "sense": "pertaining to the country, people, or language",
          "word": "гаїтя́нський"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈheɪ.ʃən/",
      "tags": [
        "UK",
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɪʃən"
    },
    {
      "audio": "Haitian USA.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Haitian_USA.ogg/Haitian_USA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Haitian_USA.ogg"
    }
  ],
  "word": "Haitian"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms suffixed with -an",
    "English terms suffixed with -ian",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/eɪʃən",
    "Rhymes:English/eɪʃən/2 syllables",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Haitian Creole translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovene translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swahili translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Nationalities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Haiti",
        "3": "-an"
      },
      "expansion": "Haiti + -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haiti + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "Haitians",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Haitian (plural Haitians)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 October 14, Michel DeGraff, “As a Child in Haiti, I Was Taught to Despise My Language and Myself”, in The New York Times:",
          "text": "The goal was to make Haitians dependent on France, from their economy to their culture to the very words they spoke.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person from Haiti or of Haitian descent."
      ],
      "links": [
        [
          "Haiti",
          "Haiti"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈheɪ.ʃən/",
      "tags": [
        "UK",
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɪʃən"
    },
    {
      "audio": "Haitian USA.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Haitian_USA.ogg/Haitian_USA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Haitian_USA.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haitià"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "haitiana"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Hǎidìrén",
      "sense": "person from Haiti",
      "word": "海地人"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Haiťan"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "haitianer"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Haïtiaan"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Haïtiaanse"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haitiano"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "haitianino"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Haïtien"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Haïtienne"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haitiano"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Haitianer"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Haitianerin"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Aïtinós",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Αϊτινός"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Aïtiní",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αϊτινή"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haitiano"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "haitiana"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Haichi-jin",
      "sense": "person from Haiti",
      "word": "ハイチ人"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haitier"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haitianer"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haitiar"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Haitańczyk"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Haitanka"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haitiano"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haitian"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "haitiană"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gaitjánin",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гаитя́нин"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gaitjánka",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гаитя́нка"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "person from Haiti",
      "word": "haitan"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haitiano"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "haitiana"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "person from Haiti",
      "word": "Mhaiti"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "person from Haiti",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "haitier"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "person from Haiti",
      "word": "Haitili"
    }
  ],
  "word": "Haitian"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms suffixed with -an",
    "English terms suffixed with -ian",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/eɪʃən",
    "Rhymes:English/eɪʃən/2 syllables",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Haitian Creole translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovene translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swahili translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Nationalities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Haiti",
        "3": "-an"
      },
      "expansion": "Haiti + -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haiti + -an.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Haitian",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Haitian Creole, one of the official languages of Haiti."
      ],
      "links": [
        [
          "Haitian Creole",
          "Haitian Creole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈheɪ.ʃən/",
      "tags": [
        "UK",
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɪʃən"
    },
    {
      "audio": "Haitian USA.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Haitian_USA.ogg/Haitian_USA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Haitian_USA.ogg"
    }
  ],
  "word": "Haitian"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms suffixed with -an",
    "English terms suffixed with -ian",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/eɪʃən",
    "Rhymes:English/eɪʃən/2 syllables",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Haitian Creole translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovene translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swahili translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Nationalities"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Haitianization"
    },
    {
      "word": "Haitianness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Haiti",
        "3": "-an"
      },
      "expansion": "Haiti + -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haiti + -an.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Haitian (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 October 14, Michel DeGraff, “As a Child in Haiti, I Was Taught to Despise My Language and Myself”, in The New York Times:",
          "text": "That would have given Haitian students a chance to function in both languages while prizing their national identity.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of, from, or pertaining to Haiti, its inhabitants, or their language."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈheɪ.ʃən/",
      "tags": [
        "UK",
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɪʃən"
    },
    {
      "audio": "Haitian USA.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Haitian_USA.ogg/Haitian_USA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Haitian_USA.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitià"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitský"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitiansk"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitisk"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "Haïtiaans"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haïtien"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitiano"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitianisch"
    },
    {
      "code": "ht",
      "lang": "Haitian Creole",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "ayisyen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitiano"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitisk"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitisk"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitański"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitiano"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitian"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gaitjánskij",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "гаитя́нский"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitijski"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "haitiano"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "Kihaiti"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "hajitjánsʹkyj",
      "sense": "pertaining to the country, people, or language",
      "word": "гаїтя́нський"
    }
  ],
  "word": "Haitian"
}

Download raw JSONL data for Haitian meaning in All languages combined (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.