See Habsburgus on Wiktionary
Download JSON data for Habsburgus meaning in All languages combined (10.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Habsburgēnsis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"3": "Habsburg",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Habsburg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"3": "Habsburg"
},
"expansion": "Borrowed from German Habsburg",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Havichsburch (hauichsburch)"
},
"expansion": "Havichsburch (hauichsburch)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "1108"
},
"expansion": "(1108)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Habsburg, cp. Havichsburch (hauichsburch) (1108).",
"forms": [
{
"form": "Habsburgī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Habsburgus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburge",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Habsburgus<2.both>"
},
"expansion": "Habsburgus m (genitive Habsburgī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Habsburgus<2.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in Switzerland",
"orig": "la:Places in Switzerland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 39 35",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1613, György Thurzó, Privilegium; republished as András Fabó, editor, Monumenta evangelicorum Aug. conf. in Hungaria historica, volume 3, 1865, page 338",
"text": "Nos comes Georgius Thurzó de Bethlehemfalva, regni Hungariae palatinus et judex cumanorum, nec non de Árva perpetuus, ejusdem comitatus supremus comes, serenissimi principis ac domini Matthiae, dei gratia romanorum imperatoris semper augusti, […] comitis Tyrolis et Habsburgi intimus consiliarius et per Hungariam locumtenens.\nWe, count György Thurzó de Bethlehemfalva, palatine of the kingdom of Hungary and judge of the Cumans, and also perpetual count of Árva and lord-lieutenant of the county of the same, intimate counsellor and lieutenant throughout Hungary of the most serene prince and lord Matthias, by the grace of God ever-august emperor of the Romans, […] count of Tyrol and of Habsburg.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Habsburg (castle in Switzerland)"
],
"id": "en-Habsburgus-la-name-sfA942fc",
"links": [
[
"Habsburg",
"Habsburg#English"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland#English"
]
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 39 35",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 9 74",
"kind": "other",
"name": "Latin surnames",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] Rudolf Habsburg was elected King of the Romans the same day.",
"ref": "1705, Sebastian Heinrich Penzinger, Novissimum historiae quatuor mundi monarchiarum […], page 260",
"text": "[…] Rudolphus Habsburgus electus est in Regem Romanorum, eodem die.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Habsburg (noble surname)"
],
"id": "en-Habsburgus-la-name-fs0EGRUC",
"links": [
[
"Habsburg",
"Habsburg"
]
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/absˈbur.ɡus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äbzˈburɡus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hapsburgus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"as noun"
],
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "Habsburga"
}
],
"word": "Habsburgus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"3": "Habsburg",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Habsburg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"3": "Habsburg"
},
"expansion": "Borrowed from German Habsburg",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Havichsburch (hauichsburch)"
},
"expansion": "Havichsburch (hauichsburch)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "1108"
},
"expansion": "(1108)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Habsburg, cp. Havichsburch (hauichsburch) (1108).",
"forms": [
{
"form": "Habsburga",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Habsburgus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburge",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburgae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Habsburgus"
},
"expansion": "Habsburgus (feminine Habsburga, neuter Habsburgum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Habsburgus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "84 3 13",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 39 35",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 4 4",
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Queen Theresa of the house of Habsburg has perished / Glory! wherefore the heavy tears are lightened.",
"ref": "1781, A magyar hírmondó, volume 2, number 8, page 63",
"text": "Occidit Habsburgae Regina Theresia gentis / Gloria! causa graues diminuit lacrymas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Habsburg (family)"
],
"id": "en-Habsburgus-la-adj-vGpk2WkR",
"links": [
[
"Habsburg",
"Habsburg"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin, relational) Habsburg (family)"
],
"tags": [
"New-Latin",
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/absˈbur.ɡus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äbzˈburɡus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hapsburgus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"as noun"
],
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "Habsburga"
}
],
"word": "Habsburgus"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin adjectives with red links in their inflection tables",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin surnames",
"Latin surnames from German",
"Latin terms borrowed from German",
"Latin terms derived from German",
"Latin terms with Ecclesiastical IPA pronunciation only",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"New Latin"
],
"derived": [
{
"word": "Habsburgēnsis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"3": "Habsburg",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Habsburg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"3": "Habsburg"
},
"expansion": "Borrowed from German Habsburg",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Havichsburch (hauichsburch)"
},
"expansion": "Havichsburch (hauichsburch)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "1108"
},
"expansion": "(1108)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Habsburg, cp. Havichsburch (hauichsburch) (1108).",
"forms": [
{
"form": "Habsburgī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Habsburgus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburge",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Habsburgus<2.both>"
},
"expansion": "Habsburgus m (genitive Habsburgī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Habsburgus<2.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"la:Places in Switzerland"
],
"examples": [
{
"ref": "1613, György Thurzó, Privilegium; republished as András Fabó, editor, Monumenta evangelicorum Aug. conf. in Hungaria historica, volume 3, 1865, page 338",
"text": "Nos comes Georgius Thurzó de Bethlehemfalva, regni Hungariae palatinus et judex cumanorum, nec non de Árva perpetuus, ejusdem comitatus supremus comes, serenissimi principis ac domini Matthiae, dei gratia romanorum imperatoris semper augusti, […] comitis Tyrolis et Habsburgi intimus consiliarius et per Hungariam locumtenens.\nWe, count György Thurzó de Bethlehemfalva, palatine of the kingdom of Hungary and judge of the Cumans, and also perpetual count of Árva and lord-lieutenant of the county of the same, intimate counsellor and lieutenant throughout Hungary of the most serene prince and lord Matthias, by the grace of God ever-august emperor of the Romans, […] count of Tyrol and of Habsburg.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Habsburg (castle in Switzerland)"
],
"links": [
[
"Habsburg",
"Habsburg#English"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland#English"
]
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[…] Rudolf Habsburg was elected King of the Romans the same day.",
"ref": "1705, Sebastian Heinrich Penzinger, Novissimum historiae quatuor mundi monarchiarum […], page 260",
"text": "[…] Rudolphus Habsburgus electus est in Regem Romanorum, eodem die.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Habsburg (noble surname)"
],
"links": [
[
"Habsburg",
"Habsburg"
]
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/absˈbur.ɡus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äbzˈburɡus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Hapsburgus"
},
{
"raw_tags": [
"as noun"
],
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "Habsburga"
}
],
"word": "Habsburgus"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin adjectives with red links in their inflection tables",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin surnames",
"Latin surnames from German",
"Latin terms borrowed from German",
"Latin terms derived from German",
"Latin terms with Ecclesiastical IPA pronunciation only",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"New Latin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"3": "Habsburg",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Habsburg",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de",
"3": "Habsburg"
},
"expansion": "Borrowed from German Habsburg",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Havichsburch (hauichsburch)"
},
"expansion": "Havichsburch (hauichsburch)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "1108"
},
"expansion": "(1108)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Habsburg, cp. Havichsburch (hauichsburch) (1108).",
"forms": [
{
"form": "Habsburga",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Habsburgus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Habsburgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Habsburge",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburgum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburgī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburgae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Habsburga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Habsburgus"
},
"expansion": "Habsburgus (feminine Habsburga, neuter Habsburgum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Habsburgus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin relational adjectives",
"Latin terms with quotations",
"New Latin"
],
"examples": [
{
"english": "Queen Theresa of the house of Habsburg has perished / Glory! wherefore the heavy tears are lightened.",
"ref": "1781, A magyar hírmondó, volume 2, number 8, page 63",
"text": "Occidit Habsburgae Regina Theresia gentis / Gloria! causa graues diminuit lacrymas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Habsburg (family)"
],
"links": [
[
"Habsburg",
"Habsburg"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin, relational) Habsburg (family)"
],
"tags": [
"New-Latin",
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/absˈbur.ɡus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äbzˈburɡus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Hapsburgus"
},
{
"raw_tags": [
"as noun"
],
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "Habsburga"
}
],
"word": "Habsburgus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.