See Guernsey on Wiktionary
Download JSON data for Guernsey meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "-"
},
"expansion": "Anglo-Norman",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Grani",
"t": "Grani's"
},
"expansion": "Grani (“Grani's”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ey",
"t": "island"
},
"expansion": "ey (“island”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman, from Old Norse, compound of Grani (“Grani's”) and ey (“island”). Folk etymology points to a dialectal root for green.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Guernsey",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 2 1 11 0 18 2 11 12 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 3 1 10 0 19 3 15 11 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 3 1 8 0 11 3 11 13 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 2 8 12 1 19 2 9 9 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Cattle",
"orig": "en:Cattle",
"parents": [
"Bovines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An island, the second-largest of the Channel Islands"
],
"id": "en-Guernsey-en-name-BNZM-ehW",
"links": [
[
"Channel Islands",
"Channel Islands#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "island",
"word": "غِيرنْزِيّ"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "island",
"word": "根西島"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Gēnxī-dǎo",
"sense": "island",
"word": "根西岛"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gwernenys"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "island",
"word": "Guernesey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Gkérnseï",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Γκέρνσεϊ"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Gernsi",
"sense": "island",
"word": "גרנסי"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geansaí"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isola di Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Gānji-shimá",
"sense": "island",
"word": "ガーンジー島"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "island",
"tags": [
"Classical-Latin"
],
"word": "Lisia"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "island",
"tags": [
"Latin",
"Middle"
],
"word": "Lesia"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "island",
"word": "Sarmia"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Gérnzi",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ге́рнзи"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "island",
"word": "Gernesi"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "island",
"word": "Kōnuiihi"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "island",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "Dgèrnésy"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "island",
"tags": [
"Guernsey",
"masculine"
],
"word": "Guernési"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "island",
"tags": [
"continental-Normandy",
"masculine"
],
"word": "Gùernesey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gérnsi",
"sense": "island",
"word": "Ге́рнси"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "óstrov Gérnsi",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́стров Ге́рнси"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "island",
"word": "Gansey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geàrnsaidh"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guernesey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isla de Guernesey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Gérnsi",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ґе́рнсі"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guernsey"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in California, USA",
"orig": "en:Places in California, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in California, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in California, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in the United States",
"orig": "en:Unincorporated communities in the United States",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An unincorporated community in California"
],
"id": "en-Guernsey-en-name-A755CGEZ",
"links": [
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"California",
"California#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Iowa, USA",
"orig": "en:Cities in Iowa, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "en:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Iowa, USA",
"orig": "en:Places in Iowa, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A city in Iowa"
],
"id": "en-Guernsey-en-name-QXy-T0wk",
"links": [
[
"Iowa",
"Iowa#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Canada",
"orig": "en:Places in Canada",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Saskatchewan",
"orig": "en:Places in Saskatchewan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Canada",
"orig": "en:Villages in Canada",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Saskatchewan",
"orig": "en:Villages in Saskatchewan",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "21 10 14 55 0",
"word": "Guernsey County"
},
{
"_dis1": "21 10 14 55 0",
"word": "Guernsey elm"
}
],
"glosses": [
"A hamlet in Saskatchewan, Canada"
],
"id": "en-Guernsey-en-name-yizX3kRL",
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Saskatchewan",
"Saskatchewan#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Wyoming, USA",
"orig": "en:Places in Wyoming, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Wyoming, USA",
"orig": "en:Towns in Wyoming, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A town in Wyoming"
],
"id": "en-Guernsey-en-name-d6e3P~gl",
"links": [
[
"Wyoming",
"Wyoming#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɜːnzi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɝnzi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-Guernsey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-Guernsey.ogg/En-Guernsey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-Guernsey.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
},
{
"audio": "EN-AU ck1 Guernsey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"wikipedia": [
"Guernsey"
],
"word": "Guernsey"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "-"
},
"expansion": "Anglo-Norman",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Grani",
"t": "Grani's"
},
"expansion": "Grani (“Grani's”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ey",
"t": "island"
},
"expansion": "ey (“island”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman, from Old Norse, compound of Grani (“Grani's”) and ey (“island”). Folk etymology points to a dialectal root for green.",
"forms": [
{
"form": "Guernseys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Guernsey (plural Guernseys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A cow of a breed of dairy cattle originally bred in Guernsey."
],
"id": "en-Guernsey-en-noun-0br7GiEN"
},
{
"glosses": [
"A knitted fisherman’s sweater of a type made on the island."
],
"id": "en-Guernsey-en-noun-zlMwK38S"
},
{
"glosses": [
"A long-sleeved shirt worn by sportsmen, especially in rugby codes (historically)."
],
"id": "en-Guernsey-en-noun-cQolfo3I",
"links": [
[
"rugby",
"rugby"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A team-liveried shirt; a jersey."
],
"id": "en-Guernsey-en-noun-0JbvAFAc",
"links": [
[
"jersey",
"jersey"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia) A team-liveried shirt; a jersey."
],
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Selection or election to a position."
],
"id": "en-Guernsey-en-noun-OmnkhEWH",
"raw_glosses": [
"(Australia) Selection or election to a position."
],
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɜːnzi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɝnzi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-Guernsey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-Guernsey.ogg/En-Guernsey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-Guernsey.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
},
{
"audio": "EN-AU ck1 Guernsey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"wikipedia": [
"Guernsey"
],
"word": "Guernsey"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "Guernsey"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English Guernsey",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English Guernsey.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Guernsey ?",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guernsey (island)"
],
"id": "en-Guernsey-it-name-5Ev5lf5Y",
"links": [
[
"Guernsey",
"Guernsey#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡwɛrn.sej/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɛrn.sej/"
},
{
"rhymes": "-ɛrnsej"
}
],
"word": "Guernsey"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Guernsey",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nb",
"name": "Islands",
"orig": "nb:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guernsey (an island in the Channel Islands)"
],
"id": "en-Guernsey-nb-name-R4d4HhSg",
"links": [
[
"Guernsey",
"#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Kanaløyene"
}
],
"wikipedia": [
"no:Guernsey"
]
}
],
"word": "Guernsey"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Guernsey",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nn",
"name": "Islands",
"orig": "nn:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guernsey (an island in the Channel Islands)"
],
"id": "en-Guernsey-nn-name-R4d4HhSg",
"links": [
[
"Guernsey",
"#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Kanaløyane"
}
],
"wikipedia": [
"nn:Guernsey"
]
}
],
"word": "Guernsey"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "Guernsey"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English Guernsey",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "garnisé"
},
"expansion": "Doublet of garnisé",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English Guernsey. Doublet of garnisé.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Guernsey f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Guernsey f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Dependent territories of the United Kingdom",
"orig": "pt:Dependent territories of the United Kingdom",
"parents": [
"United Kingdom",
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Guernsey",
"orig": "pt:Guernsey",
"parents": [
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Islands",
"orig": "pt:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in the United Kingdom",
"orig": "pt:Places in the United Kingdom",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guernsey (an island and dependency of the United Kingdom in the English Channel)"
],
"id": "en-Guernsey-pt-name-NY0j9WHt",
"links": [
[
"Guernsey",
"Guernsey#English"
],
[
"dependency",
"dependency"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
],
[
"English Channel",
"English Channel#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Guernsey"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "?",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Guernsey ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Guernsey ?",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guernsey"
],
"id": "en-Guernsey-es-name-ucSMsf6a",
"links": [
[
"Guernsey",
"Guernsey#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-Guernsey.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-Guernsey.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-Guernsey.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-Guernsey.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-Guernsey.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Guernsey"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from toponyms",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"en:Cattle"
],
"derived": [
{
"word": "Guernsey County"
},
{
"word": "Guernsey elm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "-"
},
"expansion": "Anglo-Norman",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Grani",
"t": "Grani's"
},
"expansion": "Grani (“Grani's”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ey",
"t": "island"
},
"expansion": "ey (“island”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman, from Old Norse, compound of Grani (“Grani's”) and ey (“island”). Folk etymology points to a dialectal root for green.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Guernsey",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Islands"
],
"glosses": [
"An island, the second-largest of the Channel Islands"
],
"links": [
[
"Channel Islands",
"Channel Islands#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in California, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in California, USA",
"en:Unincorporated communities in the United States"
],
"glosses": [
"An unincorporated community in California"
],
"links": [
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"California",
"California#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Cities in Iowa, USA",
"en:Cities in the United States",
"en:Places in Iowa, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A city in Iowa"
],
"links": [
[
"Iowa",
"Iowa#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Canada",
"en:Places in Saskatchewan",
"en:Villages in Canada",
"en:Villages in Saskatchewan"
],
"glosses": [
"A hamlet in Saskatchewan, Canada"
],
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Saskatchewan",
"Saskatchewan#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Wyoming, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in Wyoming, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"A town in Wyoming"
],
"links": [
[
"Wyoming",
"Wyoming#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɜːnzi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɝnzi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-Guernsey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-Guernsey.ogg/En-Guernsey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-Guernsey.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
},
{
"audio": "EN-AU ck1 Guernsey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "island",
"word": "غِيرنْزِيّ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "island",
"word": "根西島"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Gēnxī-dǎo",
"sense": "island",
"word": "根西岛"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gwernenys"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "island",
"word": "Guernesey"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Gkérnseï",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Γκέρνσεϊ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Gernsi",
"sense": "island",
"word": "גרנסי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geansaí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isola di Guernsey"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Gānji-shimá",
"sense": "island",
"word": "ガーンジー島"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "island",
"tags": [
"Classical-Latin"
],
"word": "Lisia"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "island",
"tags": [
"Latin",
"Middle"
],
"word": "Lesia"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "island",
"word": "Sarmia"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Gérnzi",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ге́рнзи"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "island",
"word": "Gernesi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "island",
"word": "Kōnuiihi"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "island",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "Dgèrnésy"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "island",
"tags": [
"Guernsey",
"masculine"
],
"word": "Guernési"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "island",
"tags": [
"continental-Normandy",
"masculine"
],
"word": "Gùernesey"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Gérnsi",
"sense": "island",
"word": "Ге́рнси"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "óstrov Gérnsi",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́стров Ге́рнси"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "island",
"word": "Gansey"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geàrnsaidh"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guernesey"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isla de Guernesey"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "island",
"word": "Guernsey"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Gérnsi",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ґе́рнсі"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guernsey"
}
],
"wikipedia": [
"Guernsey"
],
"word": "Guernsey"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from toponyms",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"en:Cattle"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "-"
},
"expansion": "Anglo-Norman",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Grani",
"t": "Grani's"
},
"expansion": "Grani (“Grani's”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ey",
"t": "island"
},
"expansion": "ey (“island”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman, from Old Norse, compound of Grani (“Grani's”) and ey (“island”). Folk etymology points to a dialectal root for green.",
"forms": [
{
"form": "Guernseys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Guernsey (plural Guernseys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A cow of a breed of dairy cattle originally bred in Guernsey."
]
},
{
"glosses": [
"A knitted fisherman’s sweater of a type made on the island."
]
},
{
"glosses": [
"A long-sleeved shirt worn by sportsmen, especially in rugby codes (historically)."
],
"links": [
[
"rugby",
"rugby"
]
]
},
{
"categories": [
"Australian English"
],
"glosses": [
"A team-liveried shirt; a jersey."
],
"links": [
[
"jersey",
"jersey"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia) A team-liveried shirt; a jersey."
],
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"categories": [
"Australian English"
],
"glosses": [
"Selection or election to a position."
],
"raw_glosses": [
"(Australia) Selection or election to a position."
],
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɜːnzi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɝnzi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-Guernsey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-Guernsey.ogg/En-Guernsey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-Guernsey.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
},
{
"audio": "EN-AU ck1 Guernsey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/EN-AU_ck1_Guernsey.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"wikipedia": [
"Guernsey"
],
"word": "Guernsey"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "Guernsey"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English Guernsey",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English Guernsey.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Guernsey ?",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian proper nouns",
"Italian terms borrowed from English",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms spelled with Y",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian unadapted borrowings from English",
"Requests for gender in Italian entries",
"Rhymes:Italian/ɛrnsej",
"Rhymes:Italian/ɛrnsej/2 syllables"
],
"glosses": [
"Guernsey (island)"
],
"links": [
[
"Guernsey",
"Guernsey#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡwɛrn.sej/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɛrn.sej/"
},
{
"rhymes": "-ɛrnsej"
}
],
"word": "Guernsey"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Guernsey",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Kanaløyene"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål entries with topic categories using raw markup",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål proper nouns",
"nb:Islands"
],
"glosses": [
"Guernsey (an island in the Channel Islands)"
],
"links": [
[
"Guernsey",
"#English"
]
],
"wikipedia": [
"no:Guernsey"
]
}
],
"word": "Guernsey"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Guernsey",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Kanaløyane"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk entries with topic categories using raw markup",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk proper nouns",
"nn:Islands"
],
"glosses": [
"Guernsey (an island in the Channel Islands)"
],
"links": [
[
"Guernsey",
"#English"
]
],
"wikipedia": [
"nn:Guernsey"
]
}
],
"word": "Guernsey"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "Guernsey"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English Guernsey",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "garnisé"
},
"expansion": "Doublet of garnisé",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English Guernsey. Doublet of garnisé.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Guernsey f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Guernsey f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from English",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms spelled with Y",
"Portuguese unadapted borrowings from English",
"pt:Dependent territories of the United Kingdom",
"pt:Guernsey",
"pt:Islands",
"pt:Places in the United Kingdom"
],
"glosses": [
"Guernsey (an island and dependency of the United Kingdom in the English Channel)"
],
"links": [
[
"Guernsey",
"Guernsey#English"
],
[
"dependency",
"dependency"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
],
[
"English Channel",
"English Channel#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Guernsey"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "?",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Guernsey ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Guernsey ?",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for gender in Spanish entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with audio links"
],
"glosses": [
"Guernsey"
],
"links": [
[
"Guernsey",
"Guernsey#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-Guernsey.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-Guernsey.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-Guernsey.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-Guernsey.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Millars-Guernsey.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Guernsey"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.