"Gipk" meaning in All languages combined

See Gipk on Wiktionary

Proper name [Livonian]

IPA: /ɡipk/
Etymology: Historically Gipkewalme (in 1424 also Gypkewalke) – Latvian Ģipka, Livonian Gipk. Unequivocally considered to be of Baltic stock. The first component in the historical compounds has been linked with a family name Gibbeke by V. Kiparsky, also suggesting that it could be of Old Prussian or Lithuanian origin. Records, however, show that similar names have been documented in many places in Courland: in 1523 – Hans Gybbe, Hermen Gibbedoeth, Hansz Gibbene. 14th to 16th century records show other toponyms with a similar connection, e.g., in 1551 – by Gibben, in 1331 – in villa Gybelendorpe, in 1542 – Gibelen (= Ģibuļniek, Ģibuļgals). Some of the toponyms have, indeed, been derived from personal names, however, the (dialectal) Latvian verb ģibt (“to sink in, get stuck”) must be noted. Endzelīns has doubted Latvian provenience of this verb, suggesting a Curonian source, in this case Curonians might have been the ones to name the village. The second component in the historical forms (-walme, -walke) might correspond to the geographical appellation valks (in modern Latvian.) Etymology templates: {{der|liv|bat}} Baltic, {{der|liv|xcu|-}} Curonian Head templates: {{head|liv|proper noun}} Gipk Forms: no-table-tags [table-tags], Gipk [nominative, singular], - [nominative, plural], Gipk [genitive, singular], - [genitive, plural], Gipkõ [partitive, singular], - [partitive, plural], Gipkõn [dative, singular], - [dative, plural], Gipkõks [instrumental, singular], - [instrumental, plural], Gipkõ [illative, singular], - [illative, plural], Gipkõs [inessive, singular], Gipks [inessive, singular], - [inessive, plural], Gipkõst [elative, singular], Gipkst [elative, singular], - [elative, plural]
  1. Ģipka (a village in Courland, Latvia) Categories (place): Places in Latvia, Villages in Latvia

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "bat"
      },
      "expansion": "Baltic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "xcu",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Curonian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Historically Gipkewalme (in 1424 also Gypkewalke) – Latvian Ģipka, Livonian Gipk. Unequivocally considered to be of Baltic stock. The first component in the historical compounds has been linked with a family name Gibbeke by V. Kiparsky, also suggesting that it could be of Old Prussian or Lithuanian origin. Records, however, show that similar names have been documented in many places in Courland: in 1523 – Hans Gybbe, Hermen Gibbedoeth, Hansz Gibbene. 14th to 16th century records show other toponyms with a similar connection, e.g., in 1551 – by Gibben, in 1331 – in villa Gybelendorpe, in 1542 – Gibelen (= Ģibuļniek, Ģibuļgals). Some of the toponyms have, indeed, been derived from personal names, however, the (dialectal) Latvian verb ģibt (“to sink in, get stuck”) must be noted. Endzelīns has doubted Latvian provenience of this verb, suggesting a Curonian source, in this case Curonians might have been the ones to name the village.\nThe second component in the historical forms (-walme, -walke) might correspond to the geographical appellation valks (in modern Latvian.)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "liv-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Gipk",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Livonian",
  "lang_code": "liv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Livonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Livonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "liv",
          "name": "Places in Latvia",
          "orig": "liv:Places in Latvia",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "liv",
          "name": "Villages in Latvia",
          "orig": "liv:Villages in Latvia",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA\nGipk – Ģipka – Ģipka\nĢipka – Ģipka – Ģipka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ģipka (a village in Courland, Latvia)"
      ],
      "id": "en-Gipk-liv-name-LZ1wnr8L",
      "links": [
        [
          "Ģipka",
          "Ģipka#English"
        ],
        [
          "Courland",
          "Courland#English"
        ],
        [
          "Latvia",
          "Latvia#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡipk/"
    }
  ],
  "word": "Gipk"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "bat"
      },
      "expansion": "Baltic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "xcu",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Curonian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Historically Gipkewalme (in 1424 also Gypkewalke) – Latvian Ģipka, Livonian Gipk. Unequivocally considered to be of Baltic stock. The first component in the historical compounds has been linked with a family name Gibbeke by V. Kiparsky, also suggesting that it could be of Old Prussian or Lithuanian origin. Records, however, show that similar names have been documented in many places in Courland: in 1523 – Hans Gybbe, Hermen Gibbedoeth, Hansz Gibbene. 14th to 16th century records show other toponyms with a similar connection, e.g., in 1551 – by Gibben, in 1331 – in villa Gybelendorpe, in 1542 – Gibelen (= Ģibuļniek, Ģibuļgals). Some of the toponyms have, indeed, been derived from personal names, however, the (dialectal) Latvian verb ģibt (“to sink in, get stuck”) must be noted. Endzelīns has doubted Latvian provenience of this verb, suggesting a Curonian source, in this case Curonians might have been the ones to name the village.\nThe second component in the historical forms (-walme, -walke) might correspond to the geographical appellation valks (in modern Latvian.)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "liv-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkõst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Gipkst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Gipk",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Livonian",
  "lang_code": "liv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Livonian entries with incorrect language header",
        "Livonian lemmas",
        "Livonian proper nouns",
        "Livonian terms derived from Baltic languages",
        "Livonian terms derived from Curonian",
        "Livonian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Livonian translations",
        "liv:Places in Latvia",
        "liv:Villages in Latvia"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA\nGipk – Ģipka – Ģipka\nĢipka – Ģipka – Ģipka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ģipka (a village in Courland, Latvia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ģipka",
          "Ģipka#English"
        ],
        [
          "Courland",
          "Courland#English"
        ],
        [
          "Latvia",
          "Latvia#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡipk/"
    }
  ],
  "word": "Gipk"
}

Download raw JSONL data for Gipk meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.