See Frisian on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "Frisoun" }, "expansion": "Middle English Frisoun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "frison", "4": "", "5": "a Frisian" }, "expansion": "Old French frison (“a Frisian”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Frīsiī", "4": "", "5": "Frisians" }, "expansion": "Latin Frīsiī (“Frisians”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "Frīsa", "3": "", "4": "a Frisian" }, "expansion": "Old English Frīsa (“a Frisian”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English Frisoun, taken from Old French frison (“a Frisian”), itself derived from Latin Frīsiī (“Frisians”). Displaced native Old English Frīsa (“a Frisian”); see the plural Frīsan for more.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Frisian", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "38 37 26", "word": "Middle Frisian" }, { "_dis1": "38 37 26", "word": "Old Frisian" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 2 1 3 2 26 32 21 5 3", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 3 2 1 25 26 25 9 2", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 2 1 29 31 29 1 2", "kind": "other", "name": "Terms with Old Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 1 1 55 22 12 2 1", "kind": "other", "name": "Terms with West Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 1 3 1 19 31 30 3 4", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Ethnonyms", "orig": "en:Ethnonyms", "parents": [ "Ethnicity", "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 1 2 1 24 28 24 11 3", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Germanic tribes", "orig": "en:Germanic tribes", "parents": [ "Ancient Europe", "Tribes", "Ancient history", "History of Europe", "Demonyms", "People", "History", "Europe", "Names", "Human", "All topics", "Earth", "Eurasia", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nature", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 2 2 2 1 33 22 23 6 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Languages", "orig": "en:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 3 8 9 17 17 17 19 7", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Friesland, Netherlands", "orig": "en:Friesland, Netherlands", "parents": [ "Netherlands", "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1998, Colin Baker, Sylvia Prys Jones, Encyclopedia of bilingualism and bilingual education, page 405:", "text": "In the province of Friesland, in the north of the Netherlands, a high percentage of the population, about 350000, speak Frisian as their first language.", "type": "quote" }, { "ref": "2000, Jasone Cenoz, Ulrike Jessner, English in Europe: the acquisition of a third language, page 223:", "text": "This means that full competence in both Frisian and Dutch (ie understanding, speaking, reading and writing ability) is aimed at all pupils in the province, whether they speak Frisian or Dutch at home.", "type": "quote" }, { "ref": "2005, Pat Seward, Sunandini Arora Lal, Netherlands, page 89:", "text": "Many Frisians speak Frisian at home and Dutch at work.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "The West Frisian (or Western Frisian) lect, spoken in the northern Netherlands." ], "id": "en-Frisian-en-name-K08t4Srj", "links": [ [ "Germanic", "Germanic" ], [ "lect", "lect" ], [ "Old Frisian", "Old Frisian" ], [ "Netherlands", "Netherlands" ], [ "Germany", "Germany" ], [ "Denmark", "Denmark" ], [ "West Frisian", "West Frisian" ], [ "Western Frisian", "Western Frisian" ] ], "raw_glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "(specifically) The West Frisian (or Western Frisian) lect, spoken in the northern Netherlands." ], "tags": [ "specifically" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 3 1 4 1 24 32 24 2 4", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 3 5 2 22 32 22 3 4", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -an", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 3 5 2 22 32 22 3 4", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -ian", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 0 2 1 26 38 26 1 2", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 4 1 23 34 23 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 1 4 1 23 36 23 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 2 1 21 33 24 3 6", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 1 3 2 20 39 20 3 3", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 3 1 23 36 24 3 3", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 3 2 24 34 23 4 3", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 3 2 25 35 20 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Cherokee translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 2 2 21 31 24 5 6", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 2 1 21 42 21 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 0 13 14 15 27 15 1 12", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 3 2 26 34 20 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 2 1 21 33 24 3 6", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 3 1 24 37 21 3 3", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 1 4 2 23 36 23 1 3", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 3 1 23 35 24 3 3", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 3 1 25 34 25 5 3", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 2 1 21 34 25 3 7", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 3 2 23 39 19 4 3", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 1 4 1 23 37 23 1 3", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 1 4 1 23 37 23 1 3", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 3 2 26 32 21 5 3", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 3 2 23 34 23 3 3", "kind": "other", "name": "Terms with Manx translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 3 2 25 34 19 3 4", "kind": "other", "name": "Terms with Navajo translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 2 1 23 34 25 4 3", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 3 2 1 25 26 25 9 2", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 2 1 29 31 29 1 2", "kind": "other", "name": "Terms with Old Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 2 1 21 34 25 3 6", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 3 2 25 36 20 5 3", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 2 1 21 34 24 3 6", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 3 1 22 41 22 1 3", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 2 1 16 58 16 1 1", "kind": "other", "name": "Terms with Saterland Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 1 4 1 23 39 23 1 3", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 1 23 38 20 3 3", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 4 2 22 37 22 2 3", "kind": "other", "name": "Terms with Vilamovian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 2 3 2 19 38 22 3 4", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Demonyms", "orig": "en:Demonyms", "parents": [ "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 1 3 1 19 31 30 3 4", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Ethnonyms", "orig": "en:Ethnonyms", "parents": [ "Ethnicity", "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 1 2 1 24 28 24 11 3", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Germanic tribes", "orig": "en:Germanic tribes", "parents": [ "Ancient Europe", "Tribes", "Ancient history", "History of Europe", "Demonyms", "People", "History", "Europe", "Names", "Human", "All topics", "Earth", "Eurasia", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nature", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 3 8 9 17 17 17 19 7", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Friesland, Netherlands", "orig": "en:Friesland, Netherlands", "parents": [ "Netherlands", "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 2 1 18 32 22 14 2", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Lower Saxony", "orig": "en:Lower Saxony", "parents": [ "Germany", "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "Saterland Frisian, the last surviving dialect of the East Frisian lect, spoken in Northern Germany close to the Dutch border." ], "id": "en-Frisian-en-name-52X1VrOj", "links": [ [ "Germanic", "Germanic" ], [ "lect", "lect" ], [ "Old Frisian", "Old Frisian" ], [ "Netherlands", "Netherlands" ], [ "Germany", "Germany" ], [ "Denmark", "Denmark" ], [ "Saterland Frisian", "Saterland Frisian" ], [ "East Frisian", "East Frisian" ] ], "raw_glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "(specifically) Saterland Frisian, the last surviving dialect of the East Frisian lect, spoken in Northern Germany close to the Dutch border." ], "tags": [ "specifically" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 2 1 3 2 26 32 21 5 3", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 1 1 1 14 20 50 2 4", "kind": "other", "name": "Terms with North Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 3 2 1 25 26 25 9 2", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 2 1 29 31 29 1 2", "kind": "other", "name": "Terms with Old Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 1 3 1 19 31 30 3 4", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Ethnonyms", "orig": "en:Ethnonyms", "parents": [ "Ethnicity", "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 1 2 1 24 28 24 11 3", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Germanic tribes", "orig": "en:Germanic tribes", "parents": [ "Ancient Europe", "Tribes", "Ancient history", "History of Europe", "Demonyms", "People", "History", "Europe", "Names", "Human", "All topics", "Earth", "Eurasia", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nature", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 3 8 9 17 17 17 19 7", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Friesland, Netherlands", "orig": "en:Friesland, Netherlands", "parents": [ "Netherlands", "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "The North Frisian lect, spoken in northwestern Schleswig-Holstein in Germany." ], "id": "en-Frisian-en-name-WWD~-PHK", "links": [ [ "Germanic", "Germanic" ], [ "lect", "lect" ], [ "Old Frisian", "Old Frisian" ], [ "Netherlands", "Netherlands" ], [ "Germany", "Germany" ], [ "Denmark", "Denmark" ], [ "North Frisian", "North Frisian" ] ], "raw_glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "(specifically) The North Frisian lect, spoken in northwestern Schleswig-Holstein in Germany." ], "tags": [ "specifically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɹɪʒ.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹɪz.i.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹiː.ʒən/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Frisian.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɪʒən" }, { "rhymes": "-iːʒən" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "28 27 19 0 0 15 11 0 0 0", "word": "Friesic" } ], "translations": [ { "_dis1": "33 33 33", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "frizeren", "sense": "the Frisian language group", "word": "ֆրիզերեն" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "frýzskaja móva", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "feminine" ], "word": "фры́зская мо́ва" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "frýzskaja", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "feminine" ], "word": "фры́зская" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisó" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "quitsili", "sense": "the Frisian language group", "word": "ᏈᏥᎵ" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the Frisian language group", "word": "弗里西亞語" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Fúlǐxīyà yǔ", "sense": "the Frisian language group", "word": "弗里西亚语" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "fríské jazyky" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "neuter" ], "word": "frisisk" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fries" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the Frisian language group", "word": "frisa lingvaro" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "neuter" ], "word": "frísiskt" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the Frisian language group", "word": "friisi" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the Frisian language group", "word": "friisin kieli" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisón" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "neuter" ], "word": "Friesisch" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the Frisian language group", "word": "fríz" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "feminine" ], "word": "frísneska" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisone" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Furijia-go", "sense": "the Frisian language group", "word": "フリジア語" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Furīsu-go", "sense": "the Frisian language group", "word": "フリース語" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "feminine" ], "word": "Freeshlannish" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the Frisian language group", "word": "Fwíízhin Dineʼé bizaad" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "frr", "lang": "North Frisian", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "Mooring" ], "word": "frasch" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "frr", "lang": "North Frisian", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "Föhr-Amrum" ], "word": "fresk" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "frr", "lang": "North Frisian", "sense": "the Frisian language group", "word": "Freesk" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "frr", "lang": "North Frisian", "sense": "the Frisian language group", "word": "Friisk" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "neuter" ], "word": "Frīsisċ" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "(język) fryzyjski" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frísio" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisão" }, { "_dis1": "33 33 33", "alt": "язы́к", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "фри́зский" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "stq", "lang": "Saterland Frisian", "sense": "the Frisian language group", "word": "Fräisch" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisón" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "common-gender" ], "word": "frisiska" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "wym", "lang": "Vilamovian", "sense": "the Frisian language group", "word": "fryzyś" }, { "_dis1": "33 33 33", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Frisian language group", "word": "Frysk" } ], "wikipedia": [ "Frisian languages" ], "word": "Frisian" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "Frisoun" }, "expansion": "Middle English Frisoun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "frison", "4": "", "5": "a Frisian" }, "expansion": "Old French frison (“a Frisian”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Frīsiī", "4": "", "5": "Frisians" }, "expansion": "Latin Frīsiī (“Frisians”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "Frīsa", "3": "", "4": "a Frisian" }, "expansion": "Old English Frīsa (“a Frisian”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English Frisoun, taken from Old French frison (“a Frisian”), itself derived from Latin Frīsiī (“Frisians”). Displaced native Old English Frīsa (“a Frisian”); see the plural Frīsan for more.", "forms": [ { "form": "Frisians", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Frisian (plural Frisians)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 3 1 2 1 24 28 24 11 3", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Germanic tribes", "orig": "en:Germanic tribes", "parents": [ "Ancient Europe", "Tribes", "Ancient history", "History of Europe", "Demonyms", "People", "History", "Europe", "Names", "Human", "All topics", "Earth", "Eurasia", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nature", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 3 8 9 17 17 17 19 7", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Friesland, Netherlands", "orig": "en:Friesland, Netherlands", "parents": [ "Netherlands", "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A member of the Germanic ethnic group which is native to the region of Frisia (which is in the Netherlands, northern Germany, and southern Denmark)." ], "id": "en-Frisian-en-noun-96314-bj", "links": [ [ "Frisia", "Frisia" ] ], "translations": [ { "_dis1": "98 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "friz", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "ֆրիզ" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisó" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisona" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frís" }, { "_dis1": "98 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "common-gender" ], "word": "friser" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fries" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "feminine" ], "word": "Friezin" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "friisi" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frison" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frisonne" }, { "_dis1": "98 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Friese" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "fríz" }, { "_dis1": "98 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frísi" }, { "_dis1": "98 2", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Freeshlannagh" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "friser" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frīsa" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "frísio" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "frisão" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "friz", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "фриз" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fris" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "common-gender" ], "word": "frisiska" } ] }, { "glosses": [ "A person who is from or who has long resided in the Dutch province of Friesland." ], "id": "en-Frisian-en-noun-U1qUOPaj", "links": [ [ "Friesland", "Friesland" ] ], "translations": [ { "_dis1": "8 92", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "friz", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "ֆրիզ" }, { "_dis1": "8 92", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisó" }, { "_dis1": "8 92", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisona" }, { "_dis1": "8 92", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fúlǐxīyà rén", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "弗里西亞人" }, { "_dis1": "8 92", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "common-gender" ], "word": "friser" }, { "_dis1": "8 92", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "friso" }, { "_dis1": "8 92", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frísi" }, { "_dis1": "8 92", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "friisiläinen" }, { "_dis1": "8 92", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fríslendingur" }, { "_dis1": "8 92", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisone" }, { "_dis1": "8 92", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "Freeshlannagh" }, { "_dis1": "8 92", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "Fryz" }, { "_dis1": "8 92", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fryzyjka" }, { "_dis1": "8 92", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "frísio" }, { "_dis1": "8 92", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "friz", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "фриз" }, { "_dis1": "8 92", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisón" }, { "_dis1": "8 92", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisona" }, { "_dis1": "8 92", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fris" }, { "_dis1": "8 92", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "common-gender" ], "word": "frisiska" }, { "_dis1": "8 92", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "common-gender" ], "word": "frisländare" }, { "_dis1": "8 92", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "Fries" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɹɪʒ.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹɪz.i.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹiː.ʒən/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Frisian.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɪʒən" }, { "rhymes": "-iːʒən" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "28 27 19 0 0 15 11 0 0 0", "word": "Friesic" } ], "wikipedia": [ "Frisian languages" ], "word": "Frisian" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "Frisoun" }, "expansion": "Middle English Frisoun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "frison", "4": "", "5": "a Frisian" }, "expansion": "Old French frison (“a Frisian”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Frīsiī", "4": "", "5": "Frisians" }, "expansion": "Latin Frīsiī (“Frisians”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "Frīsa", "3": "", "4": "a Frisian" }, "expansion": "Old English Frīsa (“a Frisian”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English Frisoun, taken from Old French frison (“a Frisian”), itself derived from Latin Frīsiī (“Frisians”). Displaced native Old English Frīsa (“a Frisian”); see the plural Frīsan for more.", "forms": [ { "form": "more Frisian", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most Frisian", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Frisian (comparative more Frisian, superlative most Frisian)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "_dis1": "57 43 0 0 0", "word": "Frisian water dog" } ], "examples": [ { "text": "Because the instruction manual was Frisian, Yves couldn't read it.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Of, in or relating to the Frisian language or a Frisian language." ], "id": "en-Frisian-en-adj-xC3xhn83", "links": [ [ "language", "language" ] ], "translations": [ { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frisó" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frisisk" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "Fries" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frísiskur" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "friisinkielinen" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or in the or a Frisian language", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or in the or a Frisian language", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisonne" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "friesisch" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "fríz" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frísneskur" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "Frīsisċ" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "fryzyjski" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "фри́зский" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frisisk" }, { "_dis1": "91 7 0 1 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frisiskspråkig" } ] }, { "glosses": [ "Of or relating to the natives or inhabitants of Frisia; to people of Frisian descent." ], "id": "en-Frisian-en-adj-BQmn~z0Q" }, { "glosses": [ "Of or relating to the region of Frisia." ], "id": "en-Frisian-en-adj-u6g2MOKE", "links": [ [ "Frisia", "Frisia" ] ], "translations": [ { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "frizyan", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "ֆրիզյան" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frisó" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frisisk" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "Fries" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frísiskur" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "friisiläinen" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisonne" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "friesisch" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frísneskur" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "Freeshlannagh" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "Frīsisċ" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "fryzyjski" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "фри́зский" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frisisk" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frisländsk" }, { "_dis1": "0 12 84 2 3", "code": "wym", "lang": "Vilamovian", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "fryzyś" } ] }, { "glosses": [ "Of or relating to the natives or inhabitants of the Dutch province of Friesland." ], "id": "en-Frisian-en-adj-Mob~dZds" }, { "glosses": [ "Of or relating to the Dutch province of Friesland." ], "id": "en-Frisian-en-adj-a7Q2n8mE", "translations": [ { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "frizyan", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "ֆրիզյան" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frisó" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frisisk" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "Fries" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "Frieslands" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frísiskur" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "friisiläinen" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisonne" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frísneskur" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "Freeshlannagh" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "fryzyjski" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "фри́зский" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frisisk" }, { "_dis1": "0 2 4 41 52", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frisländsk" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɹɪʒ.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹɪz.i.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹiː.ʒən/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Frisian.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɪʒən" }, { "rhymes": "-iːʒən" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "28 27 19 0 0 15 11 0 0 0", "word": "Friesic" } ], "translations": [ { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "frizyan", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "ֆրիզյան" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "frisó" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "frisisk" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "Fries" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "frísiskur" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "friisiläinen" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisonne" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "friesisch" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "fríz" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "frísneskur" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "Frīsisċ" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "fryzyjski" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "фри́зский" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "frisisk" }, { "_dis1": "0 47 43 4 5", "code": "wym", "lang": "Vilamovian", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "fryzyś" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "frizyan", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "ֆրիզյան" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "frisó" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "frisisk" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "Fries" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "frísiskur" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "friisiläinen" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisonne" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "frísneskur" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "fryzyjski" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "фри́зский" }, { "_dis1": "0 4 4 44 48", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "frisisk" } ], "wikipedia": [ "Frisian languages" ], "word": "Frisian" }
{ "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -an", "English terms suffixed with -ian", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Bulgarian translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Mandarin translations", "Requests for review of Old Frisian translations", "Requests for review of Persian translations", "Requests for review of Spanish translations", "Requests for review of West Frisian translations", "Rhymes:English/iːʒən", "Rhymes:English/iːʒən/2 syllables", "Rhymes:English/ɪʒən", "Rhymes:English/ɪʒən/2 syllables", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Frisian translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saterland Frisian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with West Frisian translations", "en:Demonyms", "en:Ethnonyms", "en:Friesland, Netherlands", "en:Germanic tribes", "en:Languages", "en:Lower Saxony" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "Frisoun" }, "expansion": "Middle English Frisoun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "frison", "4": "", "5": "a Frisian" }, "expansion": "Old French frison (“a Frisian”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Frīsiī", "4": "", "5": "Frisians" }, "expansion": "Latin Frīsiī (“Frisians”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "Frīsa", "3": "", "4": "a Frisian" }, "expansion": "Old English Frīsa (“a Frisian”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English Frisoun, taken from Old French frison (“a Frisian”), itself derived from Latin Frīsiī (“Frisians”). Displaced native Old English Frīsa (“a Frisian”); see the plural Frīsan for more.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Frisian", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "Middle Frisian" }, { "word": "Old Frisian" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1998, Colin Baker, Sylvia Prys Jones, Encyclopedia of bilingualism and bilingual education, page 405:", "text": "In the province of Friesland, in the north of the Netherlands, a high percentage of the population, about 350000, speak Frisian as their first language.", "type": "quote" }, { "ref": "2000, Jasone Cenoz, Ulrike Jessner, English in Europe: the acquisition of a third language, page 223:", "text": "This means that full competence in both Frisian and Dutch (ie understanding, speaking, reading and writing ability) is aimed at all pupils in the province, whether they speak Frisian or Dutch at home.", "type": "quote" }, { "ref": "2005, Pat Seward, Sunandini Arora Lal, Netherlands, page 89:", "text": "Many Frisians speak Frisian at home and Dutch at work.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "The West Frisian (or Western Frisian) lect, spoken in the northern Netherlands." ], "links": [ [ "Germanic", "Germanic" ], [ "lect", "lect" ], [ "Old Frisian", "Old Frisian" ], [ "Netherlands", "Netherlands" ], [ "Germany", "Germany" ], [ "Denmark", "Denmark" ], [ "West Frisian", "West Frisian" ], [ "Western Frisian", "Western Frisian" ] ], "raw_glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "(specifically) The West Frisian (or Western Frisian) lect, spoken in the northern Netherlands." ], "tags": [ "specifically" ] }, { "glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "Saterland Frisian, the last surviving dialect of the East Frisian lect, spoken in Northern Germany close to the Dutch border." ], "links": [ [ "Germanic", "Germanic" ], [ "lect", "lect" ], [ "Old Frisian", "Old Frisian" ], [ "Netherlands", "Netherlands" ], [ "Germany", "Germany" ], [ "Denmark", "Denmark" ], [ "Saterland Frisian", "Saterland Frisian" ], [ "East Frisian", "East Frisian" ] ], "raw_glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "(specifically) Saterland Frisian, the last surviving dialect of the East Frisian lect, spoken in Northern Germany close to the Dutch border." ], "tags": [ "specifically" ] }, { "glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "The North Frisian lect, spoken in northwestern Schleswig-Holstein in Germany." ], "links": [ [ "Germanic", "Germanic" ], [ "lect", "lect" ], [ "Old Frisian", "Old Frisian" ], [ "Netherlands", "Netherlands" ], [ "Germany", "Germany" ], [ "Denmark", "Denmark" ], [ "North Frisian", "North Frisian" ] ], "raw_glosses": [ "A Germanic language group or language (see Usage notes), or a lect thereof, which descended from Old Frisian, with speakers in the Netherlands, Germany and Denmark.", "(specifically) The North Frisian lect, spoken in northwestern Schleswig-Holstein in Germany." ], "tags": [ "specifically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɹɪʒ.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹɪz.i.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹiː.ʒən/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Frisian.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɪʒən" }, { "rhymes": "-iːʒən" } ], "synonyms": [ { "word": "Friesic" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "frizeren", "sense": "the Frisian language group", "word": "ֆրիզերեն" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "frýzskaja móva", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "feminine" ], "word": "фры́зская мо́ва" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "frýzskaja", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "feminine" ], "word": "фры́зская" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisó" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "quitsili", "sense": "the Frisian language group", "word": "ᏈᏥᎵ" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the Frisian language group", "word": "弗里西亞語" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Fúlǐxīyà yǔ", "sense": "the Frisian language group", "word": "弗里西亚语" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "fríské jazyky" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "neuter" ], "word": "frisisk" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fries" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the Frisian language group", "word": "frisa lingvaro" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "neuter" ], "word": "frísiskt" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the Frisian language group", "word": "friisi" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the Frisian language group", "word": "friisin kieli" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisón" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "neuter" ], "word": "Friesisch" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the Frisian language group", "word": "fríz" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "feminine" ], "word": "frísneska" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisone" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Furijia-go", "sense": "the Frisian language group", "word": "フリジア語" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Furīsu-go", "sense": "the Frisian language group", "word": "フリース語" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "feminine" ], "word": "Freeshlannish" }, { "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "the Frisian language group", "word": "Fwíízhin Dineʼé bizaad" }, { "code": "frr", "lang": "North Frisian", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "Mooring" ], "word": "frasch" }, { "code": "frr", "lang": "North Frisian", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "Föhr-Amrum" ], "word": "fresk" }, { "code": "frr", "lang": "North Frisian", "sense": "the Frisian language group", "word": "Freesk" }, { "code": "frr", "lang": "North Frisian", "sense": "the Frisian language group", "word": "Friisk" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "neuter" ], "word": "Frīsisċ" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "(język) fryzyjski" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frísio" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisão" }, { "alt": "язы́к", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "фри́зский" }, { "code": "stq", "lang": "Saterland Frisian", "sense": "the Frisian language group", "word": "Fräisch" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisón" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the Frisian language group", "tags": [ "common-gender" ], "word": "frisiska" }, { "code": "wym", "lang": "Vilamovian", "sense": "the Frisian language group", "word": "fryzyś" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "the Frisian language group", "word": "Frysk" } ], "wikipedia": [ "Frisian languages" ], "word": "Frisian" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -an", "English terms suffixed with -ian", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Bulgarian translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Mandarin translations", "Requests for review of Old Frisian translations", "Requests for review of Persian translations", "Requests for review of Spanish translations", "Requests for review of West Frisian translations", "Rhymes:English/iːʒən", "Rhymes:English/iːʒən/2 syllables", "Rhymes:English/ɪʒən", "Rhymes:English/ɪʒən/2 syllables", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Frisian translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saterland Frisian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with West Frisian translations", "en:Demonyms", "en:Ethnonyms", "en:Friesland, Netherlands", "en:Germanic tribes", "en:Languages", "en:Lower Saxony" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "Frisoun" }, "expansion": "Middle English Frisoun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "frison", "4": "", "5": "a Frisian" }, "expansion": "Old French frison (“a Frisian”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Frīsiī", "4": "", "5": "Frisians" }, "expansion": "Latin Frīsiī (“Frisians”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "Frīsa", "3": "", "4": "a Frisian" }, "expansion": "Old English Frīsa (“a Frisian”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English Frisoun, taken from Old French frison (“a Frisian”), itself derived from Latin Frīsiī (“Frisians”). Displaced native Old English Frīsa (“a Frisian”); see the plural Frīsan for more.", "forms": [ { "form": "Frisians", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Frisian (plural Frisians)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A member of the Germanic ethnic group which is native to the region of Frisia (which is in the Netherlands, northern Germany, and southern Denmark)." ], "links": [ [ "Frisia", "Frisia" ] ] }, { "glosses": [ "A person who is from or who has long resided in the Dutch province of Friesland." ], "links": [ [ "Friesland", "Friesland" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɹɪʒ.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹɪz.i.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹiː.ʒən/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Frisian.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɪʒən" }, { "rhymes": "-iːʒən" } ], "synonyms": [ { "word": "Friesic" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "friz", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "ֆրիզ" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisó" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisona" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frís" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "common-gender" ], "word": "friser" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fries" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "feminine" ], "word": "Friezin" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "friisi" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frison" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frisonne" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Friese" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "fríz" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frísi" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Freeshlannagh" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "friser" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frīsa" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "frísio" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "frisão" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "friz", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "word": "фриз" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fris" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "member of the Germanic ethnic group which is native to Frisia", "tags": [ "common-gender" ], "word": "frisiska" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "friz", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "ֆրիզ" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisó" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisona" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fúlǐxīyà rén", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "弗里西亞人" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "common-gender" ], "word": "friser" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "friso" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frísi" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "friisiläinen" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fríslendingur" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisone" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "Freeshlannagh" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "Fryz" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fryzyjka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "frísio" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "friz", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "фриз" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frisón" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisona" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fris" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "common-gender" ], "word": "frisiska" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "tags": [ "common-gender" ], "word": "frisländare" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "person from the Dutch province of Friesland", "word": "Fries" } ], "wikipedia": [ "Frisian languages" ], "word": "Frisian" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -an", "English terms suffixed with -ian", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Bulgarian translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Mandarin translations", "Requests for review of Old Frisian translations", "Requests for review of Persian translations", "Requests for review of Spanish translations", "Requests for review of West Frisian translations", "Rhymes:English/iːʒən", "Rhymes:English/iːʒən/2 syllables", "Rhymes:English/ɪʒən", "Rhymes:English/ɪʒən/2 syllables", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with North Frisian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Frisian translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saterland Frisian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with West Frisian translations", "en:Demonyms", "en:Ethnonyms", "en:Friesland, Netherlands", "en:Germanic tribes", "en:Languages", "en:Lower Saxony" ], "derived": [ { "word": "Frisian water dog" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "Frisoun" }, "expansion": "Middle English Frisoun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "frison", "4": "", "5": "a Frisian" }, "expansion": "Old French frison (“a Frisian”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Frīsiī", "4": "", "5": "Frisians" }, "expansion": "Latin Frīsiī (“Frisians”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "Frīsa", "3": "", "4": "a Frisian" }, "expansion": "Old English Frīsa (“a Frisian”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English Frisoun, taken from Old French frison (“a Frisian”), itself derived from Latin Frīsiī (“Frisians”). Displaced native Old English Frīsa (“a Frisian”); see the plural Frīsan for more.", "forms": [ { "form": "more Frisian", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most Frisian", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Frisian (comparative more Frisian, superlative most Frisian)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Because the instruction manual was Frisian, Yves couldn't read it.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Of, in or relating to the Frisian language or a Frisian language." ], "links": [ [ "language", "language" ] ] }, { "glosses": [ "Of or relating to the natives or inhabitants of Frisia; to people of Frisian descent." ] }, { "glosses": [ "Of or relating to the region of Frisia." ], "links": [ [ "Frisia", "Frisia" ] ] }, { "glosses": [ "Of or relating to the natives or inhabitants of the Dutch province of Friesland." ] }, { "glosses": [ "Of or relating to the Dutch province of Friesland." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɹɪʒ.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹɪz.i.ən/" }, { "ipa": "/ˈfɹiː.ʒən/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Frisian.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Frisian.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɪʒən" }, { "rhymes": "-iːʒən" } ], "synonyms": [ { "word": "Friesic" } ], "translations": [ { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frisó" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frisisk" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "Fries" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frísiskur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "friisinkielinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or in the or a Frisian language", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or in the or a Frisian language", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisonne" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "friesisch" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "fríz" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frísneskur" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "Frīsisċ" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "fryzyjski" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "фри́зский" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frisisk" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or in the or a Frisian language", "word": "frisiskspråkig" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "frizyan", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "ֆրիզյան" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "frisó" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "frisisk" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "Fries" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "frísiskur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "friisiläinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisonne" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "friesisch" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "fríz" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "frísneskur" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "Frīsisċ" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "fryzyjski" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "фри́зский" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "frisisk" }, { "code": "wym", "lang": "Vilamovian", "sense": "of or relating to the people of Frisia", "word": "fryzyś" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "frizyan", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "ֆրիզյան" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frisó" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frisisk" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "Fries" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frísiskur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "friisiläinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisonne" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "friesisch" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frísneskur" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "Freeshlannagh" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "Frīsisċ" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "fryzyjski" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "фри́зский" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frisisk" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "frisländsk" }, { "code": "wym", "lang": "Vilamovian", "sense": "of or relating to the region of Frisia", "word": "fryzyś" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "frizyan", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "ֆրիզյան" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "frisó" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "frisisk" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "Fries" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "frísiskur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "friisiläinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisonne" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "frísneskur" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "fryzyjski" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "фри́зский" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or relating to the people of the Dutch province of Friesland", "word": "frisisk" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "frizyan", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "ֆրիզյան" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frisó" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frisisk" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "Fries" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "Frieslands" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frísiskur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "friisiläinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "tags": [ "masculine" ], "word": "frison" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "tags": [ "feminine" ], "word": "frisonne" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frísneskur" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "Freeshlannagh" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "fryzyjski" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "frízskij", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "фри́зский" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frisisk" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "of or pertaining to the Dutch province of Friesland", "word": "frisländsk" } ], "wikipedia": [ "Frisian languages" ], "word": "Frisian" }
Download raw JSONL data for Frisian meaning in All languages combined (35.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.