See French onion soup on Wiktionary
{
"etymology_text": "As with french fries, it is notional rather than literal that such a dish is exclusively or distinctively French, but this subset of onion soup styles does involve French influence; details are at Wikipedia.",
"forms": [
{
"form": "French onion soups",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "French onion soup (countable and uncountable, plural French onion soups)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Cooking",
"orig": "en:Cooking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Soups",
"orig": "en:Soups",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A soup made with onions and beef broth or beef stock, traditionally served with croutons and cheese as toppings."
],
"id": "en-French_onion_soup-en-noun-wE85ikR5",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"onion",
"onion"
],
[
"beef",
"beef"
],
[
"broth",
"broth"
],
[
"stock",
"stock"
],
[
"crouton",
"crouton"
],
[
"cheese",
"cheese"
],
[
"topping",
"topping"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) A soup made with onions and beef broth or beef stock, traditionally served with croutons and cheese as toppings."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fǎshì yángcōngtāng",
"sense": "soup",
"word": "法式洋蔥湯 /法式洋葱汤"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "soup",
"word": "ranskalainen sipulikeitto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "soup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soupe à l’oignon"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onion guratan sūpu",
"sense": "soup",
"word": "オニオングラタンスープ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "soup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cebulowa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "soup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sopa de cebola gratinada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "francúzskij lúkovyj sup",
"sense": "soup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "францу́зский лу́ковый суп"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "soup",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fransk löksoppa"
}
],
"wikipedia": [
"French onion soup",
"Singapore"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-French onion soup.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-French_onion_soup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-French_onion_soup.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-French_onion_soup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-French_onion_soup.wav.ogg"
}
],
"word": "French onion soup"
}
{
"etymology_text": "As with french fries, it is notional rather than literal that such a dish is exclusively or distinctively French, but this subset of onion soup styles does involve French influence; details are at Wikipedia.",
"forms": [
{
"form": "French onion soups",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "French onion soup (countable and uncountable, plural French onion soups)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Cooking",
"en:Soups"
],
"glosses": [
"A soup made with onions and beef broth or beef stock, traditionally served with croutons and cheese as toppings."
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"onion",
"onion"
],
[
"beef",
"beef"
],
[
"broth",
"broth"
],
[
"stock",
"stock"
],
[
"crouton",
"crouton"
],
[
"cheese",
"cheese"
],
[
"topping",
"topping"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) A soup made with onions and beef broth or beef stock, traditionally served with croutons and cheese as toppings."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
],
"wikipedia": [
"French onion soup",
"Singapore"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-French onion soup.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-French_onion_soup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-French_onion_soup.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-French_onion_soup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-French_onion_soup.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fǎshì yángcōngtāng",
"sense": "soup",
"word": "法式洋蔥湯 /法式洋葱汤"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "soup",
"word": "ranskalainen sipulikeitto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "soup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soupe à l’oignon"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onion guratan sūpu",
"sense": "soup",
"word": "オニオングラタンスープ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "soup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cebulowa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "soup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sopa de cebola gratinada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "francúzskij lúkovyj sup",
"sense": "soup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "францу́зский лу́ковый суп"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "soup",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fransk löksoppa"
}
],
"word": "French onion soup"
}
Download raw JSONL data for French onion soup meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.