See Federweisser on Wiktionary
Download JSON data for Federweisser meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Federweißer"
},
"expansion": "German Federweißer",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Federweißer.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Federweisser (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "en:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011 October 24, Roman Roth, “Have You Ever Tasted Federweisser?”, in NestStop Magazine, archived from the original on 2016-03-05",
"text": "Federweisser is not one of the ever newly-emerging, unpronounceable varietals like Frühroter Veltliner, Kerner, […]. It is a beverage rich in history and is made of freshly fermenting grape juice from just-pressed grapes that you can drink during all the stages of fermentation.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019, Fodor's Inside Berlin, Fodor's Travel",
"text": "That's why Federweisser, while delicious, is famously dangerous: caps are not screwed tightly to allow the gases to escape, so be careful to keep it upright. What's more, the longer you keep it around, the drunker you'll be: […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Partially fermented grape must."
],
"id": "en-Federweisser-en-noun-4Qk-kaHS",
"links": [
[
"fermented",
"fermented#English"
],
[
"grape",
"grape#English"
],
[
"must",
"must#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "federweisser"
},
{
"word": "Federweißer"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mačaṙ",
"sense": "partially fermented grape must",
"word": "մաճառ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "partially fermented grape must",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burčák"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "partially fermented grape must",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nova vino"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "partially fermented grape must",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin bourru"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mač̣ari",
"sense": "partially fermented grape must",
"word": "მაჭარი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "partially fermented grape must",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Federweißer"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "partially fermented grape must",
"word": "Fiederwäissen"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novoje vino",
"sense": "partially fermented grape must",
"word": "новое вино"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "partially fermented grape must",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burčiak"
}
]
}
],
"word": "Federweisser"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun"
},
"expansion": "Federweisser",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Federweißer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Switzerland and Liechtenstein standard spelling of Federweißer."
],
"id": "en-Federweisser-de-noun-ldC~noRc",
"links": [
[
"Switzerland",
"Switzerland"
],
[
"Liechtenstein",
"Liechtenstein"
],
[
"Federweißer",
"Federweißer#German"
]
],
"tags": [
"Liechtenstein",
"Switzerland",
"alt-of",
"standard"
]
}
],
"word": "Federweisser"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Federweißer"
},
"expansion": "German Federweißer",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Federweißer.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Federweisser (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"en:Alcoholic beverages"
],
"examples": [
{
"ref": "2011 October 24, Roman Roth, “Have You Ever Tasted Federweisser?”, in NestStop Magazine, archived from the original on 2016-03-05",
"text": "Federweisser is not one of the ever newly-emerging, unpronounceable varietals like Frühroter Veltliner, Kerner, […]. It is a beverage rich in history and is made of freshly fermenting grape juice from just-pressed grapes that you can drink during all the stages of fermentation.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019, Fodor's Inside Berlin, Fodor's Travel",
"text": "That's why Federweisser, while delicious, is famously dangerous: caps are not screwed tightly to allow the gases to escape, so be careful to keep it upright. What's more, the longer you keep it around, the drunker you'll be: […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Partially fermented grape must."
],
"links": [
[
"fermented",
"fermented#English"
],
[
"grape",
"grape#English"
],
[
"must",
"must#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "federweisser"
},
{
"word": "Federweißer"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "mačaṙ",
"sense": "partially fermented grape must",
"word": "մաճառ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "partially fermented grape must",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burčák"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "partially fermented grape must",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nova vino"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "partially fermented grape must",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin bourru"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mač̣ari",
"sense": "partially fermented grape must",
"word": "მაჭარი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "partially fermented grape must",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Federweißer"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "partially fermented grape must",
"word": "Fiederwäissen"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novoje vino",
"sense": "partially fermented grape must",
"word": "новое вино"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "partially fermented grape must",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burčiak"
}
],
"word": "Federweisser"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun"
},
"expansion": "Federweisser",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Federweißer"
}
],
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German nouns",
"Switzerland and Liechtenstein German forms"
],
"glosses": [
"Switzerland and Liechtenstein standard spelling of Federweißer."
],
"links": [
[
"Switzerland",
"Switzerland"
],
[
"Liechtenstein",
"Liechtenstein"
],
[
"Federweißer",
"Federweißer#German"
]
],
"tags": [
"Liechtenstein",
"Switzerland",
"alt-of",
"standard"
]
}
],
"word": "Federweisser"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.