See Erzya on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "myv",
"3": "эрзя"
},
"expansion": "Erzya эрзя (erźa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Erzya эрзя (erźa).",
"forms": [
{
"form": "Erzyas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s"
},
"expansion": "Erzya (countable and uncountable, plural Erzyas)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 7 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 25 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Finno-Ugric language spoken primarily in the Volga region of Russia, but is also spoken in Azerbaijan, Estonia, Kazakhstan and Ukraine."
],
"id": "en-Erzya-en-name-ERzFcGby",
"links": [
[
"Finno-Ugric",
"Finno-Ugric"
],
[
"Russia",
"Russia"
],
[
"Azerbaijan",
"Azerbaijan"
],
[
"Estonia",
"Estonia"
],
[
"Kazakhstan",
"Kazakhstan"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āiěrqíyǎ yǔ",
"sense": "language",
"word": "埃爾齊亞語 /埃尔齐亚语"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "irçĕ čĕlh̬i",
"sense": "language",
"word": "ирçĕ чĕлхи"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"word": "Erzja"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "erźa",
"sense": "language",
"word": "эрзя"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "erźań keľ",
"sense": "language",
"word": "эрзянь кель"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "language",
"word": "ersa keel"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "ersä"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"word": "Ersja"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "language",
"word": "erza"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erzya"
},
{
"_dis1": "84 16",
"alt": "エルジャご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Eruja go",
"sense": "language",
"word": "エルジャ語"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "erzjánskij jazýk",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эрзя́нский язы́к"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "erzjánskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эрзя́нский"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"word": "erzya"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"word": "erzya"
},
{
"_dis1": "84 16",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erzyanki (diq)"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Erzya-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Erzya"
],
"word": "Erzya"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "myv",
"3": "эрзя"
},
"expansion": "Erzya эрзя (erźa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Erzya эрзя (erźa).",
"forms": [
{
"form": "Erzyas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Erzya (plural Erzyas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 7 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 6 66",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 16 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 11 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 14 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chuvash translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 9 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 5 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Erzya translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 9 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 12 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 7 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 10 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 6 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 6 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 13 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 6 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 6 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 14 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 6 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Zazaki translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Mordvin person speaking Erzya or of such ancestry."
],
"id": "en-Erzya-en-noun-1VQlAi2y",
"links": [
[
"Mordvin",
"Mordvin"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "Mordvin person",
"word": "Erzyan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "irçĕ",
"sense": "person",
"word": "ирçĕ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person",
"word": "Erzja"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "erźa",
"sense": "person",
"word": "эрзя"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "erźa lomań",
"sense": "person",
"word": "эрзя ломань"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person",
"word": "ersalane"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person",
"word": "ersäläinen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person",
"word": "erza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "erzjánin",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эрзя́нин"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "erzjánka",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эрзя́нка"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Erzya"
],
"word": "Erzya"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Erzya",
"English terms derived from Erzya",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Chuvash translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Erzya translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Zazaki translations",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "myv",
"3": "эрзя"
},
"expansion": "Erzya эрзя (erźa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Erzya эрзя (erźa).",
"forms": [
{
"form": "Erzyas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s"
},
"expansion": "Erzya (countable and uncountable, plural Erzyas)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Finno-Ugric language spoken primarily in the Volga region of Russia, but is also spoken in Azerbaijan, Estonia, Kazakhstan and Ukraine."
],
"links": [
[
"Finno-Ugric",
"Finno-Ugric"
],
[
"Russia",
"Russia"
],
[
"Azerbaijan",
"Azerbaijan"
],
[
"Estonia",
"Estonia"
],
[
"Kazakhstan",
"Kazakhstan"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English surnames"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āiěrqíyǎ yǔ",
"sense": "language",
"word": "埃爾齊亞語 /埃尔齐亚语"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "irçĕ čĕlh̬i",
"sense": "language",
"word": "ирçĕ чĕлхи"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"word": "Erzja"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "erźa",
"sense": "language",
"word": "эрзя"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "erźań keľ",
"sense": "language",
"word": "эрзянь кель"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "language",
"word": "ersa keel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "ersä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"word": "Ersja"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "language",
"word": "erza"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erzya"
},
{
"alt": "エルジャご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Eruja go",
"sense": "language",
"word": "エルジャ語"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "erzjánskij jazýk",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эрзя́нский язы́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "erzjánskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эрзя́нский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"word": "erzya"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"word": "erzya"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erzyanki (diq)"
}
],
"wikipedia": [
"Erzya"
],
"word": "Erzya"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Erzya",
"English terms derived from Erzya",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Chuvash translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Erzya translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Zazaki translations",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "myv",
"3": "эрзя"
},
"expansion": "Erzya эрзя (erźa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Erzya эрзя (erźa).",
"forms": [
{
"form": "Erzyas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Erzya (plural Erzyas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Mordvin person speaking Erzya or of such ancestry."
],
"links": [
[
"Mordvin",
"Mordvin"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Mordvin person",
"word": "Erzyan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "irçĕ",
"sense": "person",
"word": "ирçĕ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person",
"word": "Erzja"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "erźa",
"sense": "person",
"word": "эрзя"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "erźa lomań",
"sense": "person",
"word": "эрзя ломань"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person",
"word": "ersalane"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person",
"word": "ersäläinen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person",
"word": "erza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "erzjánin",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эрзя́нин"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "erzjánka",
"sense": "person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эрзя́нка"
}
],
"wikipedia": [
"Erzya"
],
"word": "Erzya"
}
Download raw JSONL data for Erzya meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.