See Erzsébetváros on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "erzsébetvárosi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "Erzsébet",
"3": "város",
"pos": "noun",
"t1": "Elizabeth",
"t2": "city, town"
},
"expansion": "Erzsébet (“Elizabeth”) + város (“city, town”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Elisabethstadt",
"t": "Dumbrăveni"
},
"expansion": "German Elisabethstadt (“Dumbrăveni”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Erzsébet (“Elizabeth”) + város (“city, town”).\n* The city in Romania was named in 1733 after Elizabeth of Hungary (1207–1231), patron saint of the local Armenian Catholic parish church. Compare German Elisabethstadt (“Dumbrăveni”).\n* The district in Budapest was named in 1882 after Empress Elisabeth of Austria (1837–1898), Queen of Hungary and consort of Franz Joseph I.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Erzsébetváros",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárost",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárossal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárossá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvároson",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "Erzsébetvároshoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárostól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "Erzsébetvároséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Erzsébetváros",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Er‧zsé‧bet‧vá‧ros"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Erzsébetvároso",
"2": "o",
"3": "-",
"n": "sg"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "Erzsébetvárosaink",
"1pl_sg": "Erzsébetvárosunk",
"1sg_pl": "Erzsébetvárosaim",
"1sg_sg": "Erzsébetvárosom",
"2pl_pl": "Erzsébetvárosaitok",
"2pl_sg": "Erzsébetvárosotok",
"2sg_pl": "Erzsébetvárosaid",
"2sg_sg": "Erzsébetvárosod",
"3pl_pl": "Erzsébetvárosaik",
"3pl_sg": "Erzsébetvárosuk",
"3sg_pl": "Erzsébetvárosai",
"3sg_sg": "Erzsébetvárosa",
"n": "sg",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "hu",
"name": "Cities in Romania",
"orig": "hu:Cities in Romania",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hu",
"name": "Cities in Sibiu County, Romania",
"orig": "hu:Cities in Sibiu County, Romania",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hu",
"name": "Places in Romania",
"orig": "hu:Places in Romania",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hu",
"name": "Places in Sibiu County, Romania",
"orig": "hu:Places in Sibiu County, Romania",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Dumbrăveni (a city in Sibiu County, Romania)."
],
"id": "en-Erzsébetváros-hu-name-vGryRopt",
"links": [
[
"Dumbrăveni",
"Dumbrăveni#English"
],
[
"Sibiu",
"Sibiu#English"
],
[
"Romania",
"Romania#English"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "former name",
"word": "Ebesfalva"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Neighbourhoods in Hungary",
"orig": "hu:Neighbourhoods in Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hu",
"name": "Places in Budapest",
"orig": "hu:Places in Budapest",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hu",
"name": "Places in Hungary",
"orig": "hu:Places in Hungary",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "His Majesty The King, with the consent of Her Majesty The Queen, allowed the 7th district of the capital city Budapest to be named Erzsébetváros.",
"ref": "[1882 January 26, “Rövid hirek”, in Katholikus Hetilap, number 4, Budapest: Szent-István-Társulat, page 33:",
"text": "A király ő Felsége a királyné ő Felsége beleegyezésével megengedte, hogy Budapest főváros VII. kerülete Erzsébetvárosnak neveztessék el.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The seventh district of Budapest, capital of Hungary."
],
"id": "en-Erzsébetváros-hu-name-Nc23jtkr",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Budapest",
"Budapest#English"
],
[
"Hungary",
"Hungary#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛrʒeːbɛtvaːroʃ]"
},
{
"rhymes": "-oʃ"
}
],
"wikipedia": [
"Elizabeth of Hungary",
"Empress Elisabeth of Austria",
"Franz Joseph I of Austria",
"hu:Erzsébetváros"
],
"word": "Erzsébetváros"
}
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian proper nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/oʃ",
"Rhymes:Hungarian/oʃ/5 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "erzsébetvárosi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "Erzsébet",
"3": "város",
"pos": "noun",
"t1": "Elizabeth",
"t2": "city, town"
},
"expansion": "Erzsébet (“Elizabeth”) + város (“city, town”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Elisabethstadt",
"t": "Dumbrăveni"
},
"expansion": "German Elisabethstadt (“Dumbrăveni”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Erzsébet (“Elizabeth”) + város (“city, town”).\n* The city in Romania was named in 1733 after Elizabeth of Hungary (1207–1231), patron saint of the local Armenian Catholic parish church. Compare German Elisabethstadt (“Dumbrăveni”).\n* The district in Budapest was named in 1882 after Empress Elisabeth of Austria (1837–1898), Queen of Hungary and consort of Franz Joseph I.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Erzsébetváros",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárost",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárossal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárossá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvároson",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "Erzsébetvároshoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárostól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "Erzsébetvároséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Erzsébetvárosuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Erzsébetváros",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Er‧zsé‧bet‧vá‧ros"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Erzsébetvároso",
"2": "o",
"3": "-",
"n": "sg"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "Erzsébetvárosaink",
"1pl_sg": "Erzsébetvárosunk",
"1sg_pl": "Erzsébetvárosaim",
"1sg_sg": "Erzsébetvárosom",
"2pl_pl": "Erzsébetvárosaitok",
"2pl_sg": "Erzsébetvárosotok",
"2sg_pl": "Erzsébetvárosaid",
"2sg_sg": "Erzsébetvárosod",
"3pl_pl": "Erzsébetvárosaik",
"3pl_sg": "Erzsébetvárosuk",
"3sg_pl": "Erzsébetvárosai",
"3sg_sg": "Erzsébetvárosa",
"n": "sg",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"hu:Cities in Romania",
"hu:Cities in Sibiu County, Romania",
"hu:Places in Romania",
"hu:Places in Sibiu County, Romania"
],
"glosses": [
"Dumbrăveni (a city in Sibiu County, Romania)."
],
"links": [
[
"Dumbrăveni",
"Dumbrăveni#English"
],
[
"Sibiu",
"Sibiu#English"
],
[
"Romania",
"Romania#English"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "former name",
"word": "Ebesfalva"
}
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations",
"hu:Neighbourhoods in Hungary",
"hu:Places in Budapest",
"hu:Places in Hungary"
],
"examples": [
{
"english": "His Majesty The King, with the consent of Her Majesty The Queen, allowed the 7th district of the capital city Budapest to be named Erzsébetváros.",
"ref": "[1882 January 26, “Rövid hirek”, in Katholikus Hetilap, number 4, Budapest: Szent-István-Társulat, page 33:",
"text": "A király ő Felsége a királyné ő Felsége beleegyezésével megengedte, hogy Budapest főváros VII. kerülete Erzsébetvárosnak neveztessék el.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The seventh district of Budapest, capital of Hungary."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Budapest",
"Budapest#English"
],
[
"Hungary",
"Hungary#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛrʒeːbɛtvaːroʃ]"
},
{
"rhymes": "-oʃ"
}
],
"wikipedia": [
"Elizabeth of Hungary",
"Empress Elisabeth of Austria",
"Franz Joseph I of Austria",
"hu:Erzsébetváros"
],
"word": "Erzsébetváros"
}
Download raw JSONL data for Erzsébetváros meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.