See Emmaus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Emmaus"
},
"expansion": "Latin Emmaus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc-koi",
"3": "Ἐμμαοῦς"
},
"expansion": "Koine Greek Ἐμμαοῦς (Emmaoûs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "חמת",
"4": "",
"5": "hot spring",
"tr": "ḥammat"
},
"expansion": "Hebrew חמת (ḥammat, “hot spring”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Emmaus, from Koine Greek Ἐμμαοῦς (Emmaoûs), typically derived from Hebrew חמת (ḥammat, “hot spring”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Emmaus",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 9 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 3 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 17 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 14 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 28 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A town mentioned in the Gospel of Luke in the New Testament, where Jesus is said to have appeared, after his death and resurrection, before two disciples. Various locations have been suggested."
],
"id": "en-Emmaus-en-name-XOduS4wF",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"New Testament",
"New Testament"
],
[
"Jesus",
"Jesus"
],
[
"disciple",
"disciple"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical settlements",
"orig": "en:Historical settlements",
"parents": [
"Historical polities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Palestine",
"orig": "en:Places in Palestine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A former city in the West Bank, Palestine."
],
"id": "en-Emmaus-en-name-ou4GLivq",
"links": [
[
"West Bank",
"West Bank#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A former city in the West Bank, Palestine."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "9 88 3",
"sense": "former Palestinian city",
"word": "Imwas"
},
{
"_dis1": "9 88 3",
"sense": "former Palestinian city",
"word": "Nicopolis"
},
{
"_dis1": "9 88 3",
"sense": "former Palestinian city",
"word": "Emmaus Nicopolis"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 88 3",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Amvas",
"sense": "former Palestinian city",
"word": "عمواس"
},
{
"_dis1": "9 88 3",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Nikopolis",
"sense": "former Palestinian city",
"word": "نیقوپولس"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Boroughs in Pennsylvania, USA",
"orig": "en:Boroughs in Pennsylvania, USA",
"parents": [
"Boroughs",
"Places",
"Boroughs in the United States",
"Pennsylvania, USA",
"Polities",
"Names",
"United States",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"North America",
"Fundamental",
"Nouns",
"America",
"Lemmas",
"Earth",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Pennsylvania, USA",
"orig": "en:Places in Pennsylvania, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A borough of Pennsylvania."
],
"id": "en-Emmaus-en-name-J0Ra3r2z",
"links": [
[
"borough",
"borough"
],
[
"Pennsylvania",
"Pennsylvania#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈmeɪ.əs/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Emmaus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Emmaus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Emmaus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Emmaus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Emmaus.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Emmaus"
],
"word": "Emmaus"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Emmaus"
},
"expansion": "English: Emmaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Emmaus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc-koi",
"3": "Ἐμμαοῦς"
},
"expansion": "Koine Greek Ἐμμαοῦς (Emmaoûs)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "he",
"3": "חמת",
"4": "",
"5": "hot spring",
"tr": "ḥammat"
},
"expansion": "Hebrew חמת (ḥammat, “hot spring”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Koine Greek Ἐμμαοῦς (Emmaoûs), typically derived from Hebrew חמת (ḥammat, “hot spring”).\n.",
"forms": [
{
"form": "Emmaūs",
"tags": [
"canonical",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Emmaūntis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Emmaūntos",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūntis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūntos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūntī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūntem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūnta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūnte",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūntī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūnte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((Emmaūs<0>,Emmaūs/Emmaūnt<3.loc>,Emmaūs/Emmaūnt<3.Greek.loc>))",
"g1": "n",
"g2": "f"
},
"expansion": "Emmaūs n sg or f sg (variously declined, genitive Emmaūs or Emmaūntis or Emmaūntos); indeclinable, third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((Emmaūs<0>,Emmaūs/Emmaūnt<3.loc>,Emmaūs/Emmaūnt<3.Greek.loc>))"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Towns",
"orig": "la:Towns",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Emmaus"
],
"id": "en-Emmaus-la-name-ME5fXAD2",
"links": [
[
"Emmaus",
"#English"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"indeclinable"
]
}
],
"word": "Emmaus"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Koine Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ottoman Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Emmaus"
},
"expansion": "Latin Emmaus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc-koi",
"3": "Ἐμμαοῦς"
},
"expansion": "Koine Greek Ἐμμαοῦς (Emmaoûs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "חמת",
"4": "",
"5": "hot spring",
"tr": "ḥammat"
},
"expansion": "Hebrew חמת (ḥammat, “hot spring”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Emmaus, from Koine Greek Ἐμμαοῦς (Emmaoûs), typically derived from Hebrew חמת (ḥammat, “hot spring”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Emmaus",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A town mentioned in the Gospel of Luke in the New Testament, where Jesus is said to have appeared, after his death and resurrection, before two disciples. Various locations have been suggested."
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"New Testament",
"New Testament"
],
[
"Jesus",
"Jesus"
],
[
"disciple",
"disciple"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"en:Historical settlements",
"en:Places in Palestine"
],
"glosses": [
"A former city in the West Bank, Palestine."
],
"links": [
[
"West Bank",
"West Bank#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A former city in the West Bank, Palestine."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"en:Boroughs in Pennsylvania, USA",
"en:Places in Pennsylvania, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A borough of Pennsylvania."
],
"links": [
[
"borough",
"borough"
],
[
"Pennsylvania",
"Pennsylvania#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈmeɪ.əs/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Emmaus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Emmaus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Emmaus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Emmaus.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Emmaus.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "former Palestinian city",
"word": "Imwas"
},
{
"sense": "former Palestinian city",
"word": "Nicopolis"
},
{
"sense": "former Palestinian city",
"word": "Emmaus Nicopolis"
}
],
"translations": [
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Amvas",
"sense": "former Palestinian city",
"word": "عمواس"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Nikopolis",
"sense": "former Palestinian city",
"word": "نیقوپولس"
}
],
"wikipedia": [
"Emmaus"
],
"word": "Emmaus"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Emmaus"
},
"expansion": "English: Emmaus",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Emmaus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc-koi",
"3": "Ἐμμαοῦς"
},
"expansion": "Koine Greek Ἐμμαοῦς (Emmaoûs)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "he",
"3": "חמת",
"4": "",
"5": "hot spring",
"tr": "ḥammat"
},
"expansion": "Hebrew חמת (ḥammat, “hot spring”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Koine Greek Ἐμμαοῦς (Emmaoûs), typically derived from Hebrew חמת (ḥammat, “hot spring”).\n.",
"forms": [
{
"form": "Emmaūs",
"tags": [
"canonical",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Emmaūntis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Emmaūntos",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūntis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūntos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūntī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūntem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūnta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūnte",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Emmaūs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūntī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Emmaūnte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((Emmaūs<0>,Emmaūs/Emmaūnt<3.loc>,Emmaūs/Emmaūnt<3.Greek.loc>))",
"g1": "n",
"g2": "f"
},
"expansion": "Emmaūs n sg or f sg (variously declined, genitive Emmaūs or Emmaūntis or Emmaūntos); indeclinable, third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((Emmaūs<0>,Emmaūs/Emmaūnt<3.loc>,Emmaūs/Emmaūnt<3.Greek.loc>))"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine indeclinable nouns",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin indeclinable nouns",
"Latin lemmas",
"Latin neuter indeclinable nouns",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the third declension",
"Latin nouns with multiple declensions",
"Latin nouns with multiple genders",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin terms borrowed from Koine Greek",
"Latin terms derived from Hebrew",
"Latin terms derived from Koine Greek",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Towns"
],
"glosses": [
"Emmaus"
],
"links": [
[
"Emmaus",
"#English"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"indeclinable"
]
}
],
"word": "Emmaus"
}
Download raw JSONL data for Emmaus meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['singular', 'canonical']: 'f' in 'Emmaūs n sg or f sg (variously declined, genitive Emmaūs or Emmaūntis or Emmaūntos); indeclinable, third declension'",
"path": [
"Emmaus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "proper noun",
"title": "Emmaus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1241",
"msg": "probably incorrect canonical form 'f' ignored (probably tag combination missing from xlat_head_map)",
"path": [
"Emmaus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "proper noun",
"title": "Emmaus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: variously declined",
"path": [
"Emmaus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "proper noun",
"title": "Emmaus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.