See Daesh on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "دَاعِش",
"lit": "D.I.I.S."
},
"expansion": "Transliteration of Arabic دَاعِش (dāʕiš, literally “D.I.I.S.”)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Arabic دَاعِش (dāʕiš, literally “D.I.I.S.”) the Arabic language acronym for الدَّوْلَة الْإِسْلَامِيَّة فِي الْعِرَاق وَالشَّام (ad-dawla l-ʔislāmiyya fī l-ʕirāq wa-š-šām, literally “State Islamic of Iraq and the Levant”). The forms Da'esh, Da'ish and Daish refer to the same acronym but are transliterated differently. The Arabic acronym is thought to have been coined in 2013 by a Syrian activist. It resembles the Arabic words دعس (da'es) (that which is crushed) or داحس (dāhis) (one who causes discord).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Daesh",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Islamism",
"orig": "en:Islamism",
"parents": [
"Conservatism",
"Ideologies",
"Islam",
"Theocracy",
"Politics",
"Society",
"Abrahamism",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of ISIS, ISIL, Islamic State"
],
"id": "en-Daesh-en-name-4McNiuNO",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ISIS",
"ISIS#English"
],
[
"ISIL",
"ISIL#English"
],
[
"Islamic State",
"Islamic State#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) Synonym of ISIS, ISIL, Islamic State"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ISIS"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ISIL"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Islamic State"
},
{
"word": "Da'esh"
},
{
"word": "Da'ish"
},
{
"word": "Daish"
}
],
"tags": [
"derogatory"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "dāʕiš",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "دَاعِش"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "達伊沙"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dáyīshā",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "达伊沙"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daech"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daesh"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daesch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daish"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "da'e\"sh",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "דאע״ש"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dāiś",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "दाइश"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "da'esi",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "다에시"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "DAÎŞ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dâ'eš",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "داعش"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "DÁIŠ",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ДА́ИШ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "Daeş"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "Deaş"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "dāiś",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "داعش"
}
],
"wikipedia": [
"Islamic State of Iraq and Syria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɑːˌɛʃ/"
}
],
"word": "Daesh"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Daesh",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Daesh",
"name": "da-proper noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Özlem Cekic, Hvorfor hader han dig mor?, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Hvordan kan Daesh være så stærke og så ødelæggende? Ahmed mener, at Daesh er dannet for at ødelægge islam, ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, Anna Erelle, translated by Bent W. Jönsson, Forklædt som jihad-brud, Art People, →ISBN:",
"text": "Hvis ægtemanden ikke går i djellaba og har skæg, straffer Daesh ham ved at afkræve ham godt 30 euro.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Thomas Ubbesen, Good luck, habibi: Rejser i flygtningestrømmen, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Nu går de velnærede mænd fra Daesh også rundt og slår folk ihjel, nærmest hver dag, som om der ikke var død nok her.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Lars Reinhardt Møller, Specialoperationer, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Begge korps stiller personel til FN-missionen i Mali og i kampen mod Daesh i Syrien.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Daesh"
],
"id": "en-Daesh-da-name-B7FODx8R",
"synonyms": [
{
"word": "IS"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "Islamisk Stat"
}
]
}
],
"word": "Daesh"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Daesh",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Daesh",
"name": "da-proper noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish proper nouns",
"Danish terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Danish quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Özlem Cekic, Hvorfor hader han dig mor?, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Hvordan kan Daesh være så stærke og så ødelæggende? Ahmed mener, at Daesh er dannet for at ødelægge islam, ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, Anna Erelle, translated by Bent W. Jönsson, Forklædt som jihad-brud, Art People, →ISBN:",
"text": "Hvis ægtemanden ikke går i djellaba og har skæg, straffer Daesh ham ved at afkræve ham godt 30 euro.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Thomas Ubbesen, Good luck, habibi: Rejser i flygtningestrømmen, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Nu går de velnærede mænd fra Daesh også rundt og slår folk ihjel, nærmest hver dag, som om der ikke var død nok her.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Lars Reinhardt Møller, Specialoperationer, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Begge korps stiller personel til FN-missionen i Mali og i kampen mod Daesh i Syrien.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Daesh"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "IS"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "Islamisk Stat"
}
],
"word": "Daesh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "دَاعِش",
"lit": "D.I.I.S."
},
"expansion": "Transliteration of Arabic دَاعِش (dāʕiš, literally “D.I.I.S.”)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Arabic دَاعِش (dāʕiš, literally “D.I.I.S.”) the Arabic language acronym for الدَّوْلَة الْإِسْلَامِيَّة فِي الْعِرَاق وَالشَّام (ad-dawla l-ʔislāmiyya fī l-ʕirāq wa-š-šām, literally “State Islamic of Iraq and the Levant”). The forms Da'esh, Da'ish and Daish refer to the same acronym but are transliterated differently. The Arabic acronym is thought to have been coined in 2013 by a Syrian activist. It resembles the Arabic words دعس (da'es) (that which is crushed) or داحس (dāhis) (one who causes discord).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Daesh",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic",
"English transliterations of Arabic terms",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Urdu translations",
"en:Islamism"
],
"glosses": [
"Synonym of ISIS, ISIL, Islamic State"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ISIS",
"ISIS#English"
],
[
"ISIL",
"ISIL#English"
],
[
"Islamic State",
"Islamic State#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) Synonym of ISIS, ISIL, Islamic State"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ISIS"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ISIL"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Islamic State"
}
],
"tags": [
"derogatory"
],
"wikipedia": [
"Islamic State of Iraq and Syria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɑːˌɛʃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Da'esh"
},
{
"word": "Da'ish"
},
{
"word": "Daish"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "dāʕiš",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "دَاعِش"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "達伊沙"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dáyīshā",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "达伊沙"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daech"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daesh"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daesch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Daish"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "da'e\"sh",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "דאע״ש"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dāiś",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "दाइश"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "da'esi",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "다에시"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "DAÎŞ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dâ'eš",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "داعش"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "DÁIŠ",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ДА́ИШ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "Daeş"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "Deaş"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "dāiś",
"sense": "translations of the term \"Daesh\" only — see also ISIS",
"word": "داعش"
}
],
"word": "Daesh"
}
Download raw JSONL data for Daesh meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.