"Czechism" meaning in All languages combined

See Czechism on Wiktionary

Noun [English]

Forms: Czechisms [plural]
Etymology: Czech + -ism Etymology templates: {{suffix|en|Czech|ism}} Czech + -ism Head templates: {{en-noun|~}} Czechism (countable and uncountable, plural Czechisms)
  1. (countable) A word or idiom of the Czech language (that has been borrowed by another language). Tags: countable Synonyms: Bohemism Translations (a word or idiom of the Czech language): bohemizm [masculine] (Polish), czechizm [masculine] (Polish)
    Sense id: en-Czechism-en-noun-7Je-O53m Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ism Disambiguation of English entries with incorrect language header: 87 13 Disambiguation of English terms suffixed with -ism: 84 16 Disambiguation of 'a word or idiom of the Czech language': 80 20
  2. (uncountable, usually historical) Czech nationalism. Tags: historical, uncountable, usually
    Sense id: en-Czechism-en-noun-Fhl8SQXa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Germanism, Grecism, Hebraism, Hellenism, Hispanism, Italicism, Japanism, Latinism, anglicism, Gallicism

Inflected forms

Download JSON data for Czechism meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Czech",
        "3": "ism"
      },
      "expansion": "Czech + -ism",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Czech + -ism",
  "forms": [
    {
      "form": "Czechisms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "Czechism (countable and uncountable, plural Czechisms)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Germanism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Grecism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hebraism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hellenism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hispanism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Italicism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Japanism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Latinism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anglicism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Gallicism"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1987, Paul Wexler, Explorations in Judeo-Slavic Linguistics, page 168",
          "text": "Examples include East Slavicisms in Polish Yiddish (and vice versa) and Czechisms in Polish and Eastern Yiddish dialects.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A word or idiom of the Czech language (that has been borrowed by another language)."
      ],
      "id": "en-Czechism-en-noun-7Je-O53m",
      "links": [
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "idiom",
          "idiom"
        ],
        [
          "Czech",
          "Czech"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) A word or idiom of the Czech language (that has been borrowed by another language)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bohemism"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "80 20",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a word or idiom of the Czech language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bohemizm"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a word or idiom of the Czech language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "czechizm"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1980, Josef V. Polišenský, Aristocrats and the Crowd in the Revolutionary Year 1848",
          "text": "They regarded Thun as the representative of \"Czechism\" who had placed all his cards on the convocation of a national parliament.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1848, “On the Affairs of Europe”, in Macphail's Edinburgh ecclesiastical journal and literary review, page 355",
          "text": "There is unanimous feeling throughout Germany, that this Czechism ought to be put down, but it would be manifestly unjust, and consequently unwise, besides being a task beyond the power of Germany, under existing circumstances.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Czech nationalism."
      ],
      "id": "en-Czechism-en-noun-Fhl8SQXa",
      "links": [
        [
          "Czech",
          "Czech"
        ],
        [
          "nationalism",
          "nationalism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable, usually historical) Czech nationalism."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Czechism"
  ],
  "word": "Czechism"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -ism",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Czech",
        "3": "ism"
      },
      "expansion": "Czech + -ism",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Czech + -ism",
  "forms": [
    {
      "form": "Czechisms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "Czechism (countable and uncountable, plural Czechisms)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Germanism"
    },
    {
      "word": "Grecism"
    },
    {
      "word": "Hebraism"
    },
    {
      "word": "Hellenism"
    },
    {
      "word": "Hispanism"
    },
    {
      "word": "Italicism"
    },
    {
      "word": "Japanism"
    },
    {
      "word": "Latinism"
    },
    {
      "word": "anglicism"
    },
    {
      "word": "Gallicism"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1987, Paul Wexler, Explorations in Judeo-Slavic Linguistics, page 168",
          "text": "Examples include East Slavicisms in Polish Yiddish (and vice versa) and Czechisms in Polish and Eastern Yiddish dialects.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A word or idiom of the Czech language (that has been borrowed by another language)."
      ],
      "links": [
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "idiom",
          "idiom"
        ],
        [
          "Czech",
          "Czech"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) A word or idiom of the Czech language (that has been borrowed by another language)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bohemism"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1980, Josef V. Polišenský, Aristocrats and the Crowd in the Revolutionary Year 1848",
          "text": "They regarded Thun as the representative of \"Czechism\" who had placed all his cards on the convocation of a national parliament.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1848, “On the Affairs of Europe”, in Macphail's Edinburgh ecclesiastical journal and literary review, page 355",
          "text": "There is unanimous feeling throughout Germany, that this Czechism ought to be put down, but it would be manifestly unjust, and consequently unwise, besides being a task beyond the power of Germany, under existing circumstances.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Czech nationalism."
      ],
      "links": [
        [
          "Czech",
          "Czech"
        ],
        [
          "nationalism",
          "nationalism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable, usually historical) Czech nationalism."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a word or idiom of the Czech language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bohemizm"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a word or idiom of the Czech language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czechizm"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Czechism"
  ],
  "word": "Czechism"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.