See Coimbra on Wiktionary
Download JSON data for Coimbra meaning in All languages combined (22.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Coimbra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Portuguese Coimbra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Coimbra"
},
"expansion": "Borrowed from Portuguese Coimbra",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "roa-opt",
"3": "Coimbra"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Coimbra",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese Coimbra, from Old Galician-Portuguese Coimbra.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Coimbra",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Districts and autonomous regions of Portugal",
"orig": "en:Districts and autonomous regions of Portugal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Portugal",
"orig": "en:Places in Portugal",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A district in central Portugal."
],
"id": "en-Coimbra-en-name-QVhbiRaI",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "77 19 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēyīngbùlā",
"sense": "district in central Portugal",
"word": "科英布拉"
},
{
"_dis1": "77 19 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "district in central Portugal",
"word": "Coimbra"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Portugal",
"orig": "en:Cities in Portugal",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Municipalities of Portugal",
"orig": "en:Municipalities of Portugal",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Portugal",
"orig": "en:Places in Portugal",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A city and municipality of Coimbra district, Portugal."
],
"id": "en-Coimbra-en-name-22IQiVeK",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Coimbra",
"Coimbra#English"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "قلمرية"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Koimbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Կոիմբրա"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kaimbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Каімбра"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Koímbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Кои́мбра"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coïmbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēyīngbùlā",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "科英布拉"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "科英布拉"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koimbro"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "ext",
"lang": "Extremaduran",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coïmbre"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coímbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳoimbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "კოიმბრა"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Koḯmpra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Κοΐμπρα"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "קוימברה"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Koimbura",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "コインブラ"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "koimbeura",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "코임브라"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Conimbriga"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kuimbrā",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "कुइंब्रा"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "mzn",
"lang": "Mazanderani",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "کویمبرا"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "mwl",
"lang": "Mirandese",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coïmbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "کویمبرا"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Koímbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Кои́мбра"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Коимбра"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coímbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "tet",
"lang": "Tetum",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koímbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "กูอิงบรา"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Kojimbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Коїмбра"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "کویمبرا"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coinvra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "vep",
"lang": "Veps",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koimbr"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"_dis1": "36 55 9",
"code": "pnb",
"lang": "Western Panjabi",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "کوئیمبرا"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Municipalities of Minas Gerais, Brazil",
"orig": "en:Municipalities of Minas Gerais, Brazil",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Brazil",
"orig": "en:Places in Brazil",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Minas Gerais, Brazil",
"orig": "en:Places in Minas Gerais, Brazil",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 95",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A municipality of Minas Gerais, Brazil"
],
"id": "en-Coimbra-en-name-CO7h85IH",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Minas Gerais",
"Minas Gerais#English"
],
[
"Brazil",
"Brazil#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 96",
"code": "bpy",
"lang": "Bishnupriya Manipuri",
"sense": "municipality in Minas Gerais, Brazil",
"word": "কোইমব্রা"
},
{
"_dis1": "2 2 96",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēyīngbùlā",
"sense": "municipality in Minas Gerais, Brazil",
"word": "科英布拉"
},
{
"_dis1": "2 2 96",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "municipality in Minas Gerais, Brazil",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coimbra"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwĩbɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kuːˈĩbɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kəʊˈĩbɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"enpr": "kwēɴʹbrə",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "Coimbra"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Coimbra"
},
"expansion": "Portuguese: Coimbra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Coimbra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "Conimbriga",
"4": "",
"5": "Condeixa-a-Velha",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "Conimbriga",
"4": "",
"5": "Condeixa-a-Velha"
},
"expansion": "Inherited from Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Coimbra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A city in central Portugal."
],
"id": "en-Coimbra-roa-opt-name-NZ8zsTZd",
"links": [
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
]
}
],
"word": "Coimbra"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "52 48 0",
"word": "coimbrão"
},
{
"_dis1": "52 48 0",
"word": "coimbrense"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Coimbra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Coimbra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Coimbra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Coimbra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Coimbra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Coimbra"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Coimbra",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Conimbriga",
"4": "",
"5": "Condeixa-a-Velha"
},
"expansion": "Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cel-pro",
"3": "*brigā"
},
"expansion": "Proto-Celtic *brigā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Conímbriga"
},
"expansion": "Doublet of Conímbriga",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Coimbra, from Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”), with the first element possibly being named after the Conii people, and the second element from Proto-Celtic *brigā. Doublet of Conímbriga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Coimbra f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Coimbra f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Co‧im‧bra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "52 48 0",
"word": "Coimbrões"
},
{
"_dis1": "52 48 0",
"word": "colimbriense"
},
{
"_dis1": "52 48 0",
"word": "conimbricense"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Districts and autonomous regions of Portugal",
"orig": "pt:Districts and autonomous regions of Portugal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Portugal",
"orig": "pt:Places in Portugal",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coimbra (a district in central Portugal)"
],
"id": "en-Coimbra-pt-name-lYDCoQh0",
"links": [
[
"Coimbra",
"Coimbra#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in Portugal",
"orig": "pt:Cities in Portugal",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Municipalities of Portugal",
"orig": "pt:Municipalities of Portugal",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Portugal",
"orig": "pt:Places in Portugal",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coimbra (a city and municipality of Coimbra district, Portugal)"
],
"id": "en-Coimbra-pt-name-8sEHmqwI",
"links": [
[
"Coimbra",
"Coimbra#English"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Municipalities of Minas Gerais, Brazil",
"orig": "pt:Municipalities of Minas Gerais, Brazil",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Brazil",
"orig": "pt:Places in Brazil",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Minas Gerais, Brazil",
"orig": "pt:Places in Minas Gerais, Brazil",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 4 79 9",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A municipality of Minas Gerais, Brazil"
],
"id": "en-Coimbra-pt-name-CO7h85IH",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Minas Gerais",
"Minas Gerais#English"
],
[
"Brazil",
"Brazil#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkwĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ĩbɾɐ"
},
{
"audio": "Pt-pt Coimbra FF.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg",
"tags": [
"Portugal"
],
"text": "Audio (Portugal)"
}
],
"word": "Coimbra"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Coimbra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Coimbra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Coimbra"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Coimbra",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Conimbriga",
"4": "",
"5": "Condeixa-a-Velha"
},
"expansion": "Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cel-pro",
"3": "*brigā"
},
"expansion": "Proto-Celtic *brigā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Conímbriga"
},
"expansion": "Doublet of Conímbriga",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Coimbra, from Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”), with the first element possibly being named after the Conii people, and the second element from Proto-Celtic *brigā. Doublet of Conímbriga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "mf",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Coimbra m or f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "Coimbra m or f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Co‧im‧bra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Coimbra-pt-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkwĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ĩbɾɐ"
},
{
"audio": "Pt-pt Coimbra FF.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg",
"tags": [
"Portugal"
],
"text": "Audio (Portugal)"
}
],
"word": "Coimbra"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Portuguese",
"English terms derived from Old Galician-Portuguese",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Coimbra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Portuguese Coimbra",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Coimbra"
},
"expansion": "Borrowed from Portuguese Coimbra",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "roa-opt",
"3": "Coimbra"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Coimbra",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese Coimbra, from Old Galician-Portuguese Coimbra.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Coimbra",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Districts and autonomous regions of Portugal",
"en:Places in Portugal"
],
"glosses": [
"A district in central Portugal."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Cities in Portugal",
"en:Municipalities of Portugal",
"en:Places in Portugal"
],
"glosses": [
"A city and municipality of Coimbra district, Portugal."
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Coimbra",
"Coimbra#English"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Municipalities of Minas Gerais, Brazil",
"en:Places in Brazil",
"en:Places in Minas Gerais, Brazil"
],
"glosses": [
"A municipality of Minas Gerais, Brazil"
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Minas Gerais",
"Minas Gerais#English"
],
[
"Brazil",
"Brazil#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwĩbɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kuːˈĩbɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kəʊˈĩbɹə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"enpr": "kwēɴʹbrə",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēyīngbùlā",
"sense": "district in central Portugal",
"word": "科英布拉"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "district in central Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "قلمرية"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Koimbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Կոիմբրա"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koimbra"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kaimbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Каімбра"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Koímbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Кои́мбра"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coïmbra"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēyīngbùlā",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "科英布拉"
},
{
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "科英布拉"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koimbro"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "ext",
"lang": "Extremaduran",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coïmbre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coímbra"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳoimbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "კოიმბრა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Koḯmpra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Κοΐμπρα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "קוימברה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Koimbura",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "コインブラ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "koimbeura",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "코임브라"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Conimbriga"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koimbra"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koimbra"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kuimbrā",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "कुइंब्रा"
},
{
"code": "mzn",
"lang": "Mazanderani",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "کویمبرا"
},
{
"code": "mwl",
"lang": "Mirandese",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coïmbra"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "کویمبرا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Koímbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Кои́мбра"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Коимбра"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coímbra"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "tet",
"lang": "Tetum",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koímbra"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "กูอิงบรา"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Kojimbra",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Коїмбра"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "کویمبرا"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coinvra"
},
{
"code": "vep",
"lang": "Veps",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Koimbr"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "Coimbra"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Western Panjabi",
"sense": "city and municipality in Coimbra, Portugal",
"word": "کوئیمبرا"
},
{
"code": "bpy",
"lang": "Bishnupriya Manipuri",
"sense": "municipality in Minas Gerais, Brazil",
"word": "কোইমব্রা"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēyīngbùlā",
"sense": "municipality in Minas Gerais, Brazil",
"word": "科英布拉"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "municipality in Minas Gerais, Brazil",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coimbra"
}
],
"word": "Coimbra"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Coimbra"
},
"expansion": "Portuguese: Coimbra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Coimbra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "Conimbriga",
"4": "",
"5": "Condeixa-a-Velha",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "Conimbriga",
"4": "",
"5": "Condeixa-a-Velha"
},
"expansion": "Inherited from Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Coimbra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"Old Galician-Portuguese lemmas",
"Old Galician-Portuguese proper nouns",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
"roa-opt:Cities in Portugal",
"roa-opt:Places in Portugal"
],
"glosses": [
"A city in central Portugal."
],
"links": [
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
]
}
],
"word": "Coimbra"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Celtic",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with audio links",
"Rhymes:Portuguese/ĩbɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/ĩbɾɐ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "coimbrão"
},
{
"word": "coimbrense"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Coimbra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Coimbra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Coimbra"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Coimbra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Coimbra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Coimbra"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Coimbra",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Conimbriga",
"4": "",
"5": "Condeixa-a-Velha"
},
"expansion": "Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cel-pro",
"3": "*brigā"
},
"expansion": "Proto-Celtic *brigā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Conímbriga"
},
"expansion": "Doublet of Conímbriga",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Coimbra, from Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”), with the first element possibly being named after the Conii people, and the second element from Proto-Celtic *brigā. Doublet of Conímbriga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Coimbra f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Coimbra f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Co‧im‧bra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Coimbrões"
},
{
"word": "colimbriense"
},
{
"word": "conimbricense"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Districts and autonomous regions of Portugal",
"pt:Places in Portugal"
],
"glosses": [
"Coimbra (a district in central Portugal)"
],
"links": [
[
"Coimbra",
"Coimbra#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Cities in Portugal",
"pt:Municipalities of Portugal",
"pt:Places in Portugal"
],
"glosses": [
"Coimbra (a city and municipality of Coimbra district, Portugal)"
],
"links": [
[
"Coimbra",
"Coimbra#English"
],
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Municipalities of Minas Gerais, Brazil",
"pt:Places in Brazil",
"pt:Places in Minas Gerais, Brazil"
],
"glosses": [
"A municipality of Minas Gerais, Brazil"
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Minas Gerais",
"Minas Gerais#English"
],
[
"Brazil",
"Brazil#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkwĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ĩbɾɐ"
},
{
"audio": "Pt-pt Coimbra FF.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg",
"tags": [
"Portugal"
],
"text": "Audio (Portugal)"
}
],
"word": "Coimbra"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Celtic",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with audio links",
"Rhymes:Portuguese/ĩbɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/ĩbɾɐ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Coimbra",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese Coimbra",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "Coimbra"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese Coimbra",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "Conimbriga",
"4": "",
"5": "Condeixa-a-Velha"
},
"expansion": "Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cel-pro",
"3": "*brigā"
},
"expansion": "Proto-Celtic *brigā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Conímbriga"
},
"expansion": "Doublet of Conímbriga",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese Coimbra, from Latin Conimbriga (“Condeixa-a-Velha”), with the first element possibly being named after the Conii people, and the second element from Proto-Celtic *brigā. Doublet of Conímbriga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "mf",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Coimbra m or f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "Coimbra m or f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Co‧im‧bra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈĩ.bɾa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈkwĩ.bɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ĩbɾɐ"
},
{
"audio": "Pt-pt Coimbra FF.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Pt-pt_Coimbra_FF.ogg",
"tags": [
"Portugal"
],
"text": "Audio (Portugal)"
}
],
"word": "Coimbra"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.