"Coccinella" meaning in All languages combined

See Coccinella on Wiktionary

Proper name [Translingual]

Etymology: From Latin coccinus (“dyed scarlet”) + -ella. Etymology templates: {{der|mul|la|-}} Latin, {{suffix|la|coccinus|ella|gloss1=dyed scarlet|nocat=1}} coccinus (“dyed scarlet”) + -ella Head templates: {{head|mul|proper noun|||g=f|g2=|head=Coccinella|nogendercat=1}} Coccinella f
  1. A taxonomic genus within the family Coccinellidae – certain ladybirds, chiefly of the Palearctic. Tags: feminine
    Sense id: en-Coccinella-mul-name-ZmRERi-5 Categories (other): Translingual entries with incorrect language header, Taxonomic names (genus) Hyponyms (genus): Coccinella adalioides, Coccinella ainu, Coccinella algerica, Coccinella alpigrada, Coccinella barovskii, Coccinella biliturata, Coccinella boreolitoralis, Coccinella cervina, Coccinella conspurcata, Coccinella exclamationis, Coccinella explanata, Coccinella fuscomaculata, Coccinella fuscopunctata, Coccinella genistae, Coccinella hasegawai, Coccinella hieroglyphica, Coccinella hodeki, Coccinella humeralis, Coccinella illigeri, Coccinella iranica, Coccinella karpowkae, Coccinella lama, Coccinella leonina, Coccinella longifasciata, Coccinella luteopicta, Coccinella magnifica, Coccinella magnopunctata, Coccinella mannerheimi, Coccinella marussii, Coccinella menetriesi, Coccinella miranda, Coccinella nivicola, Coccinella obsoleta, Coccinella quinquepunctata, Coccinella reitteri, Coccinella ruficauda, Coccinella sachalinensis, Coccinella saucerottii, Coccinella sedakovii, Coccinella septempunctata, Coccinella signata, Coccinella tibetina, Coccinella transversalis, Coccinella transversoguttata, Coccinella trifasciata, Coccinella turkestanica, Coccinella undecimpunctata, Coccinella venusta, Coccinella weisei (english: species)

Download JSON data for Coccinella meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "coccinus",
        "3": "ella",
        "gloss1": "dyed scarlet",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "coccinus (“dyed scarlet”) + -ella",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin coccinus (“dyed scarlet”) + -ella.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "Coccinella",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Coccinella f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Taxonomic names (genus)",
          "orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic genus within the family Coccinellidae – certain ladybirds, chiefly of the Palearctic."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella adalioides"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella ainu"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella algerica"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella alpigrada"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella barovskii"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella biliturata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella boreolitoralis"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella cervina"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella conspurcata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella exclamationis"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella explanata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella fuscomaculata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella fuscopunctata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella genistae"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella hasegawai"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella hieroglyphica"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella hodeki"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella humeralis"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella illigeri"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella iranica"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella karpowkae"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella lama"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella leonina"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella longifasciata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella luteopicta"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella magnifica"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella magnopunctata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella mannerheimi"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella marussii"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella menetriesi"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella miranda"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella nivicola"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella obsoleta"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella quinquepunctata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella reitteri"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella ruficauda"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella sachalinensis"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella saucerottii"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella sedakovii"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella septempunctata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella signata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella tibetina"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella transversalis"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella transversoguttata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella trifasciata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella turkestanica"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella undecimpunctata"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella venusta"
        },
        {
          "english": "species",
          "sense": "genus",
          "word": "Coccinella weisei"
        }
      ],
      "id": "en-Coccinella-mul-name-ZmRERi-5",
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "Coccinellidae",
          "Coccinellidae#Translingual"
        ],
        [
          "ladybird",
          "ladybird"
        ],
        [
          "Palearctic",
          "Palearctic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Coccinella"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "coccinus",
        "3": "ella",
        "gloss1": "dyed scarlet",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "coccinus (“dyed scarlet”) + -ella",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin coccinus (“dyed scarlet”) + -ella.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "Coccinella",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Coccinella f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella adalioides"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella ainu"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella algerica"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella alpigrada"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella barovskii"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella biliturata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella boreolitoralis"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella cervina"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella conspurcata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella exclamationis"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella explanata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella fuscomaculata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella fuscopunctata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella genistae"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella hasegawai"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella hieroglyphica"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella hodeki"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella humeralis"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella illigeri"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella iranica"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella karpowkae"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella lama"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella leonina"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella longifasciata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella luteopicta"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella magnifica"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella magnopunctata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella mannerheimi"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella marussii"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella menetriesi"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella miranda"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella nivicola"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella obsoleta"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella quinquepunctata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella reitteri"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella ruficauda"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella sachalinensis"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella saucerottii"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella sedakovii"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella septempunctata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella signata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella tibetina"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella transversalis"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella transversoguttata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella trifasciata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella turkestanica"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella undecimpunctata"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella venusta"
    },
    {
      "english": "species",
      "sense": "genus",
      "word": "Coccinella weisei"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual proper nouns",
        "Translingual terms derived from Latin",
        "mul:Taxonomic names (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic genus within the family Coccinellidae – certain ladybirds, chiefly of the Palearctic."
      ],
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "Coccinellidae",
          "Coccinellidae#Translingual"
        ],
        [
          "ladybird",
          "ladybird"
        ],
        [
          "Palearctic",
          "Palearctic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Coccinella"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.