See Chinese hibiscus on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Chinese hibiscuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chinese hibiscus (plural Chinese hibiscuses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hakka translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Wu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Mallow subfamily plants",
"orig": "en:Mallow subfamily plants",
"parents": [
"Mallow family plants",
"Malvales order plants",
"Shrubs",
"Plants",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hibiscus rosa-sinensis, native to east Asia."
],
"id": "en-Chinese_hibiscus-en-noun-BXRwdNnX",
"links": [
[
"Hibiscus rosa-sinensis",
"Hibiscus rosa-sinensis#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "Hibiscus rosa-chinensis",
"word": "China rose"
},
{
"sense": "Hibiscus rosa-chinensis",
"word": "Chinese rose"
},
{
"sense": "Hibiscus rosa-chinensis",
"word": "Hawaiian hibiscus"
},
{
"sense": "Hibiscus rosa-chinensis",
"word": "shoeblack plant"
},
{
"sense": "Hibiscus rosa-chinensis",
"word": "shoe flower"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "大紅花"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "daai⁶ hung⁴ faa¹",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "大红花"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "大紅花"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "thai-fùng-fâ",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "大红花"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhūjǐn",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "朱槿"
},
{
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"roman": "¹tsy²cin",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "朱槿"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "Chinese roos"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "kiinanruusu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hibiscus rose de Chine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "Chinesische Roseneibisch"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "הִיבִּיסְקוּס סִינִי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "kínai hibiszkusz"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "bunga raya"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "bunga sepatu"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "phkaarumyool",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "ផ្ការំយោល"
},
{
"alt": "扶桑花",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "busanghwa",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "부상화"
},
{
"alt": "佛桑花",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bulsanghwa",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "불상화"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "bunga raya"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graxa-de-estudante"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mimo-de-vênus"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosa da China"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosa de China"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "cemparutti",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "செம்பருத்தி"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "mandāraṁ",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "మందారం"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "mandāramu",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "మందారము"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chá-baa",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "ชบา"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "râm bụt"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "dâm bụt"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"Southern",
"Vietnam"
],
"word": "bông bụp"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"Southern",
"Vietnam"
],
"word": "bông lồng đèn"
}
]
}
],
"word": "Chinese hibiscus"
}
{
"forms": [
{
"form": "Chinese hibiscuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chinese hibiscus (plural Chinese hibiscuses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Korean links with redundant target parameters",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Wu translations",
"en:Mallow subfamily plants"
],
"glosses": [
"Hibiscus rosa-sinensis, native to east Asia."
],
"links": [
[
"Hibiscus rosa-sinensis",
"Hibiscus rosa-sinensis#Translingual"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Hibiscus rosa-chinensis",
"word": "China rose"
},
{
"sense": "Hibiscus rosa-chinensis",
"word": "Chinese rose"
},
{
"sense": "Hibiscus rosa-chinensis",
"word": "Hawaiian hibiscus"
},
{
"sense": "Hibiscus rosa-chinensis",
"word": "shoeblack plant"
},
{
"sense": "Hibiscus rosa-chinensis",
"word": "shoe flower"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "大紅花"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "daai⁶ hung⁴ faa¹",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "大红花"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "大紅花"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "thai-fùng-fâ",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "大红花"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhūjǐn",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "朱槿"
},
{
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"roman": "¹tsy²cin",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "朱槿"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "Chinese roos"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "kiinanruusu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hibiscus rose de Chine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "Chinesische Roseneibisch"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "הִיבִּיסְקוּס סִינִי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "kínai hibiszkusz"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "bunga raya"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "bunga sepatu"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "phkaarumyool",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "ផ្ការំយោល"
},
{
"alt": "扶桑花",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "busanghwa",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "부상화"
},
{
"alt": "佛桑花",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bulsanghwa",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "불상화"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "bunga raya"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graxa-de-estudante"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mimo-de-vênus"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosa da China"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosa de China"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "cemparutti",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "செம்பருத்தி"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "mandāraṁ",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "మందారం"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "mandāramu",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "మందారము"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chá-baa",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "ชบา"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "râm bụt"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"word": "dâm bụt"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"Southern",
"Vietnam"
],
"word": "bông bụp"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Hibiscus rosa-sinensis",
"tags": [
"Southern",
"Vietnam"
],
"word": "bông lồng đèn"
}
],
"word": "Chinese hibiscus"
}
Download raw JSONL data for Chinese hibiscus meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.