See Chekhov's gun on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "Чеховское ружьё"
},
"expansion": "Calque of Russian Чеховское ружьё (Čexovskoje ružʹjó)",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "Calque of Russian Чеховское ружьё (Čexovskoje ružʹjó). The principle was articulated by Russian playwright Anton Chekhov and reported in various forms.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chekhov's gun",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Literature",
"orig": "en:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 March 19, Alessandra Stanley, “'Empire' Finale Review: A Sizzling End to Season One”, in New York Times:",
"text": "It seems like a violation of Chekhov’s gun rule to put Naomi Campbell in the first act and not have her throw a phone at someone in the third. (She tore up a check instead.)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 May 1, Daniel Engber, “No One in Movies Knows How to Swallow a Pill”, in The Atlantic:",
"text": "An on-screen pill bottle works like Chekhov’s gun: Eventually, its contents will be fired at an actor’s mouth, or smashed between his lips, or hurled into his gullet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dramatic principle that states that every element in a story must be necessary, and irrelevant elements should be removed."
],
"id": "en-Chekhov's_gun-en-name-A0NGVr5u",
"links": [
[
"literature",
"literature"
],
[
"dramatic",
"dramatic"
],
[
"principle",
"principle"
],
[
"element",
"element"
]
],
"raw_glosses": [
"(literature) A dramatic principle that states that every element in a story must be necessary, and irrelevant elements should be removed."
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dramatic principle",
"word": "Tšehovin ase"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Plot devices",
"orig": "en:Plot devices",
"parents": [
"Fiction",
"Narratology",
"Artistic works",
"Drama",
"Literature",
"Art",
"Theater",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005, John Miles Foley, A companion to ancient epic, →ISBN, page 324:",
"text": "The episode of the sun-god's island is the Odyssey's equivalent of Chekhov's gun, announced in the poem's earliest lines as the occasion of the companions' downfall and anticipated ever since.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, John Updike, Due considerations: essays and criticism, →ISBN, page 336:",
"text": "He is Chekhov's gun on the wall, destined to go off at the crucial moment.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An element that is introduced early in the story whose significance to the plot does not become clear until later."
],
"id": "en-Chekhov's_gun-en-name-lCUZxnup",
"links": [
[
"story",
"story"
],
[
"significance",
"significance"
],
[
"plot",
"plot"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "36 64",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "element",
"word": "fusilo de Ĉeĥov"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "element",
"word": "Tšehovin ase"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusil de Tchekhov"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Chēhofu no jū",
"sense": "element",
"word": "チェーホフの銃"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čéxovskoje ružʹjó",
"sense": "element",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "че́ховское ружьё"
},
{
"_dis1": "36 64",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ružʹjó Čéxova",
"sense": "element",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ружьё Че́хова"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɛ.kʰɔfs ɡʌn/"
}
],
"wikipedia": [
"Anton Chekhov"
],
"word": "Chekhov's gun"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms calqued from Russian",
"English terms derived from Russian",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Plot devices"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "Чеховское ружьё"
},
"expansion": "Calque of Russian Чеховское ружьё (Čexovskoje ružʹjó)",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "Calque of Russian Чеховское ружьё (Čexovskoje ružʹjó). The principle was articulated by Russian playwright Anton Chekhov and reported in various forms.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chekhov's gun",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Literature"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 March 19, Alessandra Stanley, “'Empire' Finale Review: A Sizzling End to Season One”, in New York Times:",
"text": "It seems like a violation of Chekhov’s gun rule to put Naomi Campbell in the first act and not have her throw a phone at someone in the third. (She tore up a check instead.)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 May 1, Daniel Engber, “No One in Movies Knows How to Swallow a Pill”, in The Atlantic:",
"text": "An on-screen pill bottle works like Chekhov’s gun: Eventually, its contents will be fired at an actor’s mouth, or smashed between his lips, or hurled into his gullet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dramatic principle that states that every element in a story must be necessary, and irrelevant elements should be removed."
],
"links": [
[
"literature",
"literature"
],
[
"dramatic",
"dramatic"
],
[
"principle",
"principle"
],
[
"element",
"element"
]
],
"raw_glosses": [
"(literature) A dramatic principle that states that every element in a story must be necessary, and irrelevant elements should be removed."
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, John Miles Foley, A companion to ancient epic, →ISBN, page 324:",
"text": "The episode of the sun-god's island is the Odyssey's equivalent of Chekhov's gun, announced in the poem's earliest lines as the occasion of the companions' downfall and anticipated ever since.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, John Updike, Due considerations: essays and criticism, →ISBN, page 336:",
"text": "He is Chekhov's gun on the wall, destined to go off at the crucial moment.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An element that is introduced early in the story whose significance to the plot does not become clear until later."
],
"links": [
[
"story",
"story"
],
[
"significance",
"significance"
],
[
"plot",
"plot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɛ.kʰɔfs ɡʌn/"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dramatic principle",
"word": "Tšehovin ase"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "element",
"word": "fusilo de Ĉeĥov"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "element",
"word": "Tšehovin ase"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusil de Tchekhov"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Chēhofu no jū",
"sense": "element",
"word": "チェーホフの銃"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čéxovskoje ružʹjó",
"sense": "element",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "че́ховское ружьё"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ružʹjó Čéxova",
"sense": "element",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ружьё Че́хова"
}
],
"wikipedia": [
"Anton Chekhov"
],
"word": "Chekhov's gun"
}
Download raw JSONL data for Chekhov's gun meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.