See Castile soap on Wiktionary
{
"etymology_text": "It originally came from Castile in Spain.",
"forms": [
{
"form": "Castile soaps",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "castile soap",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "Castile soap (countable and uncountable, plural Castile soaps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A kind of fine, hard, white or mottled soap, originally made with olive oil."
],
"id": "en-Castile_soap-en-noun-1qpn7ANS",
"links": [
[
"olive oil",
"olive oil"
]
],
"related": [
{
"word": "Marseille soap"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Spanish soap"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "type of soap",
"word": "Spaanse seep"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapuni i Kastiljës"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabó de Castella"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǎnlǎnzào",
"sense": "type of soap",
"word": "橄欖皂 /橄榄皂"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kastilské mýdlo"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olivové mýdlo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Castilla sæbe"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castilië zeep"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "type of soap",
"word": "oliivõliseep"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "type of soap",
"word": "oliiviõliseep"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of soap",
"word": "oliiviöljysaippua"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "savon de Castille"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xabón de Castela"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastilien Seife"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sapoúni Kastíllis",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σαπούνι Καστίλλης"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kaisāil sābun",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कैसाइल साबुन"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of soap",
"word": "Kasztília szappan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of soap",
"word": "kasztíliai szappan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapone di Castiglia"
},
{
"alt": "カスティーリャせっけん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kasutīrya sekken",
"sense": "type of soap",
"word": "カスティーリャ石鹸"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kaseutiya binu",
"sense": "type of soap",
"word": "카스티야 비누"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mydło kastylijskie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabão de Castela"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "săpun de Castilia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kastílʹskoje mýlo",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "касти́льское мы́ло"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jabón de Castilla"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Kastilien tvål"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "type of soap",
"word": "Kastilya sabunu"
}
]
}
],
"word": "Castile soap"
}
{
"etymology_text": "It originally came from Castile in Spain.",
"forms": [
{
"form": "Castile soaps",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "castile soap",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "Castile soap (countable and uncountable, plural Castile soaps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Marseille soap"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from toponyms",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Hygiene"
],
"glosses": [
"A kind of fine, hard, white or mottled soap, originally made with olive oil."
],
"links": [
[
"olive oil",
"olive oil"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Spanish soap"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "type of soap",
"word": "Spaanse seep"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapuni i Kastiljës"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabó de Castella"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǎnlǎnzào",
"sense": "type of soap",
"word": "橄欖皂 /橄榄皂"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kastilské mýdlo"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olivové mýdlo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Castilla sæbe"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Castilië zeep"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "type of soap",
"word": "oliivõliseep"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "type of soap",
"word": "oliiviõliseep"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of soap",
"word": "oliiviöljysaippua"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "savon de Castille"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xabón de Castela"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kastilien Seife"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sapoúni Kastíllis",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σαπούνι Καστίλλης"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kaisāil sābun",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कैसाइल साबुन"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of soap",
"word": "Kasztília szappan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "type of soap",
"word": "kasztíliai szappan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapone di Castiglia"
},
{
"alt": "カスティーリャせっけん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kasutīrya sekken",
"sense": "type of soap",
"word": "カスティーリャ石鹸"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kaseutiya binu",
"sense": "type of soap",
"word": "카스티야 비누"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mydło kastylijskie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabão de Castela"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "săpun de Castilia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kastílʹskoje mýlo",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "касти́льское мы́ло"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jabón de Castilla"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "type of soap",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Kastilien tvål"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "type of soap",
"word": "Kastilya sabunu"
}
],
"word": "Castile soap"
}
Download raw JSONL data for Castile soap meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.