See Carib on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "31 38 30",
"word": "Caribbean"
},
{
"_dis1": "31 38 30",
"word": "Island Carib"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Caribe"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish Caribe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crb",
"3": "-"
},
"expansion": "Kalinago",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sai-car"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*karipona",
"4": "",
"5": "person"
},
"expansion": "Proto-Cariban *karipona (“person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "car",
"2": "karìna",
"3": "",
"4": "Carib person"
},
"expansion": "Kari'na karìna (“Carib person”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cannibal",
"3": "caribe",
"4": "Garifuna",
"5": "Carijona",
"6": "Kari'na"
},
"expansion": "Doublet of cannibal, caribe, Garifuna, Carijona, and Kari'na",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish Caribe, likely from a Kalinago term corresponding to karifuna (“Kalinago person”) in modern Kalinago, a borrowing from a Cariban language, ultimately from Proto-Cariban *karipona (“person”). Compare Kari'na karìna (“Carib person”). Doublet of cannibal, caribe, Garifuna, Carijona, and Kari'na.",
"forms": [
{
"form": "Caribs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Carib",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Carib"
},
"expansion": "Carib (plural Caribs or Carib)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 18 10 13 25 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 11 12 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 21 12 11 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of one of a number of Amerindian peoples who inhabit the coast of Central and South America and the Lesser Antilles.",
"A member of the mainland or ‘proper’ Caribs (Kari'na), a Cariban people who inhabit the north coast of South America, in parts of Venezuela, Guyana, Suriname, and French Guiana."
],
"id": "en-Carib-en-noun-HSzdZJw7",
"links": [
[
"Amerindian",
"Amerindian"
],
[
"people",
"people"
],
[
"inhabit",
"inhabit"
],
[
"coast",
"coast"
],
[
"Central",
"Central America"
],
[
"South America",
"South America"
],
[
"Lesser Antilles",
"Lesser Antilles"
],
[
"mainland",
"mainland"
],
[
"proper",
"proper"
],
[
"Kari'na",
"Kari'na"
],
[
"Cariban",
"Cariban"
],
[
"Venezuela",
"Venezuela"
],
[
"Guyana",
"Guyana"
],
[
"Suriname",
"Suriname"
],
[
"French Guiana",
"French Guiana"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 20 11 11 28 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 7 10 41 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 7 13 31 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 8 13 34 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 11 12 25 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 11 12 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 10 12 27 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 10 13 25 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 11 12 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 21 12 11 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 18 10 12 27 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 8 10 35 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of one of a number of Amerindian peoples who inhabit the coast of Central and South America and the Lesser Antilles.",
"A member of the Kalinago people of the Lesser Antilles, an Arawakan people who took heavy cultural influence from the mainland Caribs and so were formerly known as Island Caribs."
],
"id": "en-Carib-en-noun-OQkUHzvU",
"links": [
[
"Amerindian",
"Amerindian"
],
[
"people",
"people"
],
[
"inhabit",
"inhabit"
],
[
"coast",
"coast"
],
[
"Central",
"Central America"
],
[
"South America",
"South America"
],
[
"Lesser Antilles",
"Lesser Antilles"
],
[
"Arawakan",
"Arawakan"
],
[
"cultural",
"cultural"
],
[
"influence",
"influence"
],
[
"Island Carib",
"Island Carib"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 18 10 13 25 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 11 12 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 21 12 11 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of one of a number of Amerindian peoples who inhabit the coast of Central and South America and the Lesser Antilles.",
"A member of the Garifuna people of Honduras, historically known as Black Caribs, descendants of mixed Kalinago people and Africans who were deported to the Central American mainland in the 18th century."
],
"id": "en-Carib-en-noun-KWGIQgYs",
"links": [
[
"Amerindian",
"Amerindian"
],
[
"people",
"people"
],
[
"inhabit",
"inhabit"
],
[
"coast",
"coast"
],
[
"Central",
"Central America"
],
[
"South America",
"South America"
],
[
"Lesser Antilles",
"Lesser Antilles"
],
[
"Honduras",
"Honduras"
],
[
"Black Carib",
"Black Carib"
],
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"African",
"African"
],
[
"deport",
"deport"
],
[
"Central America",
"Central America"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæɹɪb/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æɹɪb"
},
{
"enpr": "kărʹĭb",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæɹɪb/",
"note": "without the Mary–marry–merry merger"
},
{
"rhymes": "-æɹɪb"
},
{
"ipa": "/ˈkɛɹɪb/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈkeɹɪb/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Carib.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "30 35 35",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "caribs"
},
{
"_dis1": "30 35 35",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "people",
"word": "karib"
},
{
"_dis1": "30 35 35",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "people",
"word": "Cairibigh"
},
{
"_dis1": "30 35 35",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "karib",
"sense": "people",
"word": "кариб"
},
{
"_dis1": "30 35 35",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kĕrib",
"sense": "people",
"word": "कॅरिब"
},
{
"_dis1": "30 35 35",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kārib",
"sense": "people",
"word": "कारिब"
},
{
"_dis1": "30 35 35",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "caribes"
},
{
"_dis1": "30 35 35",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "caraíbas"
},
{
"_dis1": "30 35 35",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kariby",
"sense": "people",
"word": "карибы"
}
],
"wikipedia": [
"Carib"
],
"word": "Carib"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "46 46 8",
"word": "Cariban"
},
{
"_dis1": "46 46 8",
"word": "Galibi Carib"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Caribe"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish Caribe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crb",
"3": "-"
},
"expansion": "Kalinago",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sai-car"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*karipona",
"4": "",
"5": "person"
},
"expansion": "Proto-Cariban *karipona (“person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "car",
"2": "karìna",
"3": "",
"4": "Carib person"
},
"expansion": "Kari'na karìna (“Carib person”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cannibal",
"3": "caribe",
"4": "Garifuna",
"5": "Carijona",
"6": "Kari'na"
},
"expansion": "Doublet of cannibal, caribe, Garifuna, Carijona, and Kari'na",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish Caribe, likely from a Kalinago term corresponding to karifuna (“Kalinago person”) in modern Kalinago, a borrowing from a Cariban language, ultimately from Proto-Cariban *karipona (“person”). Compare Kari'na karìna (“Carib person”). Doublet of cannibal, caribe, Garifuna, Carijona, and Kari'na.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Carib",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 18 10 13 25 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 10 4 28 13 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kari'na translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 11 12 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 21 12 11 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of the languages of these people.",
"The Kari'na or Carib language proper, a Cariban language."
],
"id": "en-Carib-en-name-AUDVeBvC",
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Kari'na",
"Kari'na"
],
[
"Cariban",
"Cariban"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 18 10 13 25 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 11 12 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 21 12 11 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of the languages of these people.",
"The Kalinago or Island Carib language, an unrelated Arawakan language."
],
"id": "en-Carib-en-name-10xTLj3X",
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Kalinago",
"Kalinago"
],
[
"Island Carib",
"Island Carib"
],
[
"Arawakan",
"Arawakan"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 18 10 13 25 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 11 12 25 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 21 12 11 26 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of the languages of these people.",
"The Garifuna language, an offshoot of Kalinago."
],
"id": "en-Carib-en-name-DwXbqVHM",
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Garifuna",
"Garifuna"
],
[
"offshoot",
"offshoot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæɹɪb/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æɹɪb"
},
{
"enpr": "kărʹĭb",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæɹɪb/",
"note": "without the Mary–marry–merry merger"
},
{
"rhymes": "-æɹɪb"
},
{
"ipa": "/ˈkɛɹɪb/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈkeɹɪb/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Carib.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "32 31 37",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karibeg"
},
{
"_dis1": "32 31 37",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carib"
},
{
"_dis1": "32 31 37",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cairibis"
},
{
"_dis1": "32 31 37",
"code": "car",
"lang": "Kari'na",
"sense": "language",
"word": "karìna auran"
},
{
"_dis1": "32 31 37",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kĕrib",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "कॅरिब"
}
],
"wikipedia": [
"Carib"
],
"word": "Carib"
}
{
"etymology_text": "From carib.",
"forms": [
{
"form": "el Carib",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"head": "el Carib"
},
"expansion": "el Carib m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ca",
"name": "Regions of Americas",
"orig": "ca:Regions of Americas",
"parents": [
"Regions",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Caribbean (a region of the Americas)"
],
"id": "en-Carib-ca-name-YsMFSUPB",
"links": [
[
"Caribbean",
"Caribbean#English"
],
[
"Americas",
"Americas#English"
]
],
"related": [
{
"word": "caribeny"
},
{
"word": "mar Carib"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəˈɾip]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[kaˈɾip]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "Carib"
}
{
"etymology_text": "From carib.",
"forms": [
{
"form": "el Carib",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"head": "el Carib"
},
"expansion": "el Carib m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "caribeny"
},
{
"word": "mar Carib"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan proper nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ca:Regions of Americas"
],
"glosses": [
"Caribbean (a region of the Americas)"
],
"links": [
[
"Caribbean",
"Caribbean#English"
],
[
"Americas",
"Americas#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəˈɾip]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[kaˈɾip]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "Carib"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Cariban languages",
"English terms derived from Kalinago",
"English terms derived from Proto-Cariban",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æɹɪb",
"Rhymes:English/æɹɪb/2 syllables",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Kari'na translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"derived": [
{
"word": "Caribbean"
},
{
"word": "Island Carib"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Caribe"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish Caribe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crb",
"3": "-"
},
"expansion": "Kalinago",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sai-car"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*karipona",
"4": "",
"5": "person"
},
"expansion": "Proto-Cariban *karipona (“person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "car",
"2": "karìna",
"3": "",
"4": "Carib person"
},
"expansion": "Kari'na karìna (“Carib person”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cannibal",
"3": "caribe",
"4": "Garifuna",
"5": "Carijona",
"6": "Kari'na"
},
"expansion": "Doublet of cannibal, caribe, Garifuna, Carijona, and Kari'na",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish Caribe, likely from a Kalinago term corresponding to karifuna (“Kalinago person”) in modern Kalinago, a borrowing from a Cariban language, ultimately from Proto-Cariban *karipona (“person”). Compare Kari'na karìna (“Carib person”). Doublet of cannibal, caribe, Garifuna, Carijona, and Kari'na.",
"forms": [
{
"form": "Caribs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Carib",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Carib"
},
"expansion": "Carib (plural Caribs or Carib)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A member of one of a number of Amerindian peoples who inhabit the coast of Central and South America and the Lesser Antilles.",
"A member of the mainland or ‘proper’ Caribs (Kari'na), a Cariban people who inhabit the north coast of South America, in parts of Venezuela, Guyana, Suriname, and French Guiana."
],
"links": [
[
"Amerindian",
"Amerindian"
],
[
"people",
"people"
],
[
"inhabit",
"inhabit"
],
[
"coast",
"coast"
],
[
"Central",
"Central America"
],
[
"South America",
"South America"
],
[
"Lesser Antilles",
"Lesser Antilles"
],
[
"mainland",
"mainland"
],
[
"proper",
"proper"
],
[
"Kari'na",
"Kari'na"
],
[
"Cariban",
"Cariban"
],
[
"Venezuela",
"Venezuela"
],
[
"Guyana",
"Guyana"
],
[
"Suriname",
"Suriname"
],
[
"French Guiana",
"French Guiana"
]
]
},
{
"glosses": [
"A member of one of a number of Amerindian peoples who inhabit the coast of Central and South America and the Lesser Antilles.",
"A member of the Kalinago people of the Lesser Antilles, an Arawakan people who took heavy cultural influence from the mainland Caribs and so were formerly known as Island Caribs."
],
"links": [
[
"Amerindian",
"Amerindian"
],
[
"people",
"people"
],
[
"inhabit",
"inhabit"
],
[
"coast",
"coast"
],
[
"Central",
"Central America"
],
[
"South America",
"South America"
],
[
"Lesser Antilles",
"Lesser Antilles"
],
[
"Arawakan",
"Arawakan"
],
[
"cultural",
"cultural"
],
[
"influence",
"influence"
],
[
"Island Carib",
"Island Carib"
]
]
},
{
"glosses": [
"A member of one of a number of Amerindian peoples who inhabit the coast of Central and South America and the Lesser Antilles.",
"A member of the Garifuna people of Honduras, historically known as Black Caribs, descendants of mixed Kalinago people and Africans who were deported to the Central American mainland in the 18th century."
],
"links": [
[
"Amerindian",
"Amerindian"
],
[
"people",
"people"
],
[
"inhabit",
"inhabit"
],
[
"coast",
"coast"
],
[
"Central",
"Central America"
],
[
"South America",
"South America"
],
[
"Lesser Antilles",
"Lesser Antilles"
],
[
"Honduras",
"Honduras"
],
[
"Black Carib",
"Black Carib"
],
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"African",
"African"
],
[
"deport",
"deport"
],
[
"Central America",
"Central America"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæɹɪb/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æɹɪb"
},
{
"enpr": "kărʹĭb",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæɹɪb/",
"note": "without the Mary–marry–merry merger"
},
{
"rhymes": "-æɹɪb"
},
{
"ipa": "/ˈkɛɹɪb/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈkeɹɪb/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Carib.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "people",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "caribs"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "people",
"word": "karib"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "people",
"word": "Cairibigh"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "karib",
"sense": "people",
"word": "кариб"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kĕrib",
"sense": "people",
"word": "कॅरिब"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kārib",
"sense": "people",
"word": "कारिब"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "caribes"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "people",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "caraíbas"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kariby",
"sense": "people",
"word": "карибы"
}
],
"wikipedia": [
"Carib"
],
"word": "Carib"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Cariban languages",
"English terms derived from Kalinago",
"English terms derived from Proto-Cariban",
"English terms derived from Spanish",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/æɹɪb",
"Rhymes:English/æɹɪb/2 syllables",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Kari'na translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"derived": [
{
"word": "Cariban"
},
{
"word": "Galibi Carib"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Caribe"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish Caribe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crb",
"3": "-"
},
"expansion": "Kalinago",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sai-car"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*karipona",
"4": "",
"5": "person"
},
"expansion": "Proto-Cariban *karipona (“person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "car",
"2": "karìna",
"3": "",
"4": "Carib person"
},
"expansion": "Kari'na karìna (“Carib person”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cannibal",
"3": "caribe",
"4": "Garifuna",
"5": "Carijona",
"6": "Kari'na"
},
"expansion": "Doublet of cannibal, caribe, Garifuna, Carijona, and Kari'na",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish Caribe, likely from a Kalinago term corresponding to karifuna (“Kalinago person”) in modern Kalinago, a borrowing from a Cariban language, ultimately from Proto-Cariban *karipona (“person”). Compare Kari'na karìna (“Carib person”). Doublet of cannibal, caribe, Garifuna, Carijona, and Kari'na.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Carib",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Any of the languages of these people.",
"The Kari'na or Carib language proper, a Cariban language."
],
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Kari'na",
"Kari'na"
],
[
"Cariban",
"Cariban"
]
]
},
{
"glosses": [
"Any of the languages of these people.",
"The Kalinago or Island Carib language, an unrelated Arawakan language."
],
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Kalinago",
"Kalinago"
],
[
"Island Carib",
"Island Carib"
],
[
"Arawakan",
"Arawakan"
]
]
},
{
"glosses": [
"Any of the languages of these people.",
"The Garifuna language, an offshoot of Kalinago."
],
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Garifuna",
"Garifuna"
],
[
"offshoot",
"offshoot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæɹɪb/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æɹɪb"
},
{
"enpr": "kărʹĭb",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæɹɪb/",
"note": "without the Mary–marry–merry merger"
},
{
"rhymes": "-æɹɪb"
},
{
"ipa": "/ˈkɛɹɪb/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈkeɹɪb/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Carib.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Carib.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karibeg"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carib"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cairibis"
},
{
"code": "car",
"lang": "Kari'na",
"sense": "language",
"word": "karìna auran"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "kĕrib",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "कॅरिब"
}
],
"wikipedia": [
"Carib"
],
"word": "Carib"
}
Download raw JSONL data for Carib meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.