See Canary Islands on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Islas Canarias"
},
"expansion": "Partial calque of Spanish Islas Canarias",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "plural"
},
"expansion": "plural",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Canāriae Īnsulae",
"lit": "Islands of the Dogs"
},
"expansion": "Latin Canāriae Īnsulae (literally “Islands of the Dogs”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "feminine"
},
"expansion": "feminine",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of Spanish Islas Canarias, itself likely a partial calque, with the plural of isla (“island”), of Latin Canāriae Īnsulae (literally “Islands of the Dogs”), from the feminine plural of canārius (“of or pertaining to dogs”) + the plural of īnsula f (“island”). Perhaps so named because monk seals or sea dogs were abundant, a name that was evidently generalized from the ancient name of one of these islands, Canaria – presumably Gran Canaria. According to the historian Pliny the Elder, the island Canaria contained “vast multitudes of dogs of very large size”. The connection to dogs is retained in the autonomous community’s coat of arms, which is also included in its flag. The canary was named after the islands, not vice versa.",
"forms": [
{
"form": "the Canary Islands",
"tags": [
"canonical",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"def": "1",
"head": "Canary Islands"
},
"expansion": "the Canary Islands pl (plural only)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bavarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sardinian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Autonomous communities of Spain",
"orig": "en:Autonomous communities of Spain",
"parents": [
"Autonomous communities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Spain",
"Names",
"Polities",
"Europe",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Canary Islands",
"orig": "en:Canary Islands",
"parents": [
"Spain",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Canary Islander"
}
],
"glosses": [
"An archipelago off the coast of northwestern Africa, near Morocco and belonging to Spain as an autonomous community."
],
"hypernyms": [
{
"word": "Macaronesia"
}
],
"id": "en-Canary_Islands-en-name-DAWtl42r",
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"Africa",
"Africa#English"
],
[
"Morocco",
"Morocco"
],
[
"Spain",
"Spain"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
]
],
"related": [
{
"word": "El Hierro"
},
{
"word": "Fuerteventura"
},
{
"word": "Gran Canaria"
},
{
"word": "La Gomera"
},
{
"word": "Lanzarote"
},
{
"word": "La Palma"
},
{
"word": "Tenerife"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "Canaries"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-juzuru l-ḵālidāt",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "الجُزُرُ الخَالِدَات"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "juzur al-kanāriyya",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "جُزُر اَلْكَنَارِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "juzur al-kanārī",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "جُزُر اَلْكَنَارِي"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "juzur al-kanāri",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "جُزُر الكَناري"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Kanaryan kġziner",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Կանարյան կղզիներ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Islles Canaries"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanariak"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanaria uharteak"
},
{
"code": "bar",
"lang": "Bavarian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Kanarische Insln"
},
{
"code": "bar",
"lang": "Bavarian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Kanarn"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Illes Canàries"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jiānàlì qúndǎo",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "加那利群島 /加那利群岛"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Isuli Canari"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Isuli Canarii"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "De kanariske Øer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Canarische Eilanden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanarioj"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanaari saared"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanarisku oyggjarnar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanariansaaret"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "îles Canaries"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canaries"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Illas Canarias"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canarias"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳanaris ḳunʒulebi",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "კანარის კუნძულები"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Kanarische Inseln"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Kanaren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"informal",
"plural"
],
"word": "Glückliche Inseln hinter dem Winde"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kanárioi Nísoi",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Κανάριοι Νήσοι"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kanária Nisiá",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Κανάρια Νησιά"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ha'i'ym ha'qanari'ym",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "האיים הקנריים"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanári-szigetek"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Kanaríeyjar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Oileáin Chanáracha"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Isole Canarie"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kanaria-shotō",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "カナリア諸島"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Kanaria jedo",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "카나리아 제도"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canāriae Īnsulae"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Fortūnātae Īnsulae"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canāriae"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Kanarski Ostrovi",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Канарски Острови"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "il-Gżejjer Kanariċi"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Îles Canâries"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canâries"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanariøyene"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanariøyane"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Illas Canàrias"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Fortunatus Īegland"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Wyspy Kanaryjskie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Kanary"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Ilhas Canárias"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canárias"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Insulele Canare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kanárskije ostrová",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Кана́рские острова́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kanáry",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Кана́ры"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Isulas Canarias"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Canary Islands"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Canaries"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Kanari"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Kanarski Otoci"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Ìsuli Canarii"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Ìsuli Canari"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Islas Canarias"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canarias"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Visiwa vya Kanari"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Kanarieöarna"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Ìxołe Canarie"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanariyuäns"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Ynysoedd Dedwydd"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Kanaryske Eilannen"
}
],
"wikipedia": [
"Canary Islands",
"Pliny the Elder"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈnɛəɹi ˌaɪləndz/"
}
],
"word": "Canary Islands"
}
{
"derived": [
{
"word": "Canary Islander"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Islas Canarias"
},
"expansion": "Partial calque of Spanish Islas Canarias",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "plural"
},
"expansion": "plural",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Canāriae Īnsulae",
"lit": "Islands of the Dogs"
},
"expansion": "Latin Canāriae Īnsulae (literally “Islands of the Dogs”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "feminine"
},
"expansion": "feminine",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of Spanish Islas Canarias, itself likely a partial calque, with the plural of isla (“island”), of Latin Canāriae Īnsulae (literally “Islands of the Dogs”), from the feminine plural of canārius (“of or pertaining to dogs”) + the plural of īnsula f (“island”). Perhaps so named because monk seals or sea dogs were abundant, a name that was evidently generalized from the ancient name of one of these islands, Canaria – presumably Gran Canaria. According to the historian Pliny the Elder, the island Canaria contained “vast multitudes of dogs of very large size”. The connection to dogs is retained in the autonomous community’s coat of arms, which is also included in its flag. The canary was named after the islands, not vice versa.",
"forms": [
{
"form": "the Canary Islands",
"tags": [
"canonical",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"def": "1",
"head": "Canary Islands"
},
"expansion": "the Canary Islands pl (plural only)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Macaronesia"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "El Hierro"
},
{
"word": "Fuerteventura"
},
{
"word": "Gran Canaria"
},
{
"word": "La Gomera"
},
{
"word": "Lanzarote"
},
{
"word": "La Palma"
},
{
"word": "Tenerife"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Spanish",
"English terms partially calqued from Spanish",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bavarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sardinian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Venetan translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"en:Autonomous communities of Spain",
"en:Canary Islands",
"en:Islands"
],
"glosses": [
"An archipelago off the coast of northwestern Africa, near Morocco and belonging to Spain as an autonomous community."
],
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"Africa",
"Africa#English"
],
[
"Morocco",
"Morocco"
],
[
"Spain",
"Spain"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"wikipedia": [
"Canary Islands",
"Pliny the Elder"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈnɛəɹi ˌaɪləndz/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "Canaries"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-juzuru l-ḵālidāt",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "الجُزُرُ الخَالِدَات"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "juzur al-kanāriyya",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "جُزُر اَلْكَنَارِيَّة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "juzur al-kanārī",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "جُزُر اَلْكَنَارِي"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "juzur al-kanāri",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "جُزُر الكَناري"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Kanaryan kġziner",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Կանարյան կղզիներ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Islles Canaries"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanariak"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanaria uharteak"
},
{
"code": "bar",
"lang": "Bavarian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Kanarische Insln"
},
{
"code": "bar",
"lang": "Bavarian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Kanarn"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Illes Canàries"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jiānàlì qúndǎo",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "加那利群島 /加那利群岛"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Isuli Canari"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Isuli Canarii"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "De kanariske Øer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Canarische Eilanden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanarioj"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanaari saared"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanarisku oyggjarnar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanariansaaret"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "îles Canaries"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canaries"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Illas Canarias"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canarias"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳanaris ḳunʒulebi",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "კანარის კუნძულები"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Kanarische Inseln"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Kanaren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"informal",
"plural"
],
"word": "Glückliche Inseln hinter dem Winde"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kanárioi Nísoi",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Κανάριοι Νήσοι"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Kanária Nisiá",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Κανάρια Νησιά"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ha'i'ym ha'qanari'ym",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "האיים הקנריים"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanári-szigetek"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Kanaríeyjar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Oileáin Chanáracha"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Isole Canarie"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kanaria-shotō",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "カナリア諸島"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Kanaria jedo",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "카나리아 제도"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canāriae Īnsulae"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Fortūnātae Īnsulae"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canāriae"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Kanarski Ostrovi",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Канарски Острови"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "il-Gżejjer Kanariċi"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Îles Canâries"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canâries"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanariøyene"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanariøyane"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Illas Canàrias"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Fortunatus Īegland"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Wyspy Kanaryjskie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Kanary"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Ilhas Canárias"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canárias"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Insulele Canare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kanárskije ostrová",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Кана́рские острова́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kanáry",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Кана́ры"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Isulas Canarias"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Canary Islands"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Canaries"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Kanari"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Kanarski Otoci"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Ìsuli Canarii"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Ìsuli Canari"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Islas Canarias"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Canarias"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Visiwa vya Kanari"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Kanarieöarna"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Ìxołe Canarie"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Kanariyuäns"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"word": "Ynysoedd Dedwydd"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "an archipelago off the coast of north-western Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Kanaryske Eilannen"
}
],
"word": "Canary Islands"
}
Download raw JSONL data for Canary Islands meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"called_from": "form_description/20250107",
"msg": "Form tags without form: desc='plural plural-only', tagsets=[('plural', 'plural-only')]",
"path": [
"Canary Islands"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Canary Islands",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.