See Boihaemum on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Βουίαιμον"
},
"expansion": "Ancient Greek Βουίαιμον (Bouíaimon)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem-pro",
"3": "*baiaz",
"4": "",
"5": "one of the Boii"
},
"expansion": "Proto-Germanic *baiaz (“one of the Boii”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Böhmen"
},
"expansion": "German Böhmen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Boiī",
"3": "Bo(i)ī"
},
"expansion": "Latin Bo(i)ī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-gau",
"3": "",
"4": "*bouios",
"5": "cattle owner"
},
"expansion": "Gaulish *bouios (“cattle owner”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-pro",
"3": "*bāus",
"4": "",
"5": "ox, cow"
},
"expansion": "Proto-Celtic *bāus (“ox, cow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷṓws",
"4": "",
"5": "cattle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷṓws (“cattle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Directly or via Ancient Greek Βουίαιμον (Bouíaimon), rendering Proto-Germanic *baiaz (“one of the Boii”) + *haimaz (“home”), designating the area abandoned by the Boii c. 60 BCE and settled by the Germanic Marcomanni shortly thereafter, now German Böhmen. The tribal name, Latin Bo(i)ī, is probably Gaulish *bouios (“cattle owner”), a relative adjective from Proto-Celtic *bāus (“ox, cow”), which continues Proto-Indo-European *gʷṓws (“cattle”), or less likely *bʰeyh₂- (“to strike, hit”). Related to Bavaria.\nFirst attested in Velleius (19 BC – c. AD 31).",
"forms": [
{
"form": "Boihaemī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Boihaemum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Boihaemī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Boihaemō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Boihaemum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Boihaemō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Boihaemum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Boiohaemum",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Boihemum",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Boiemum",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Boehemum",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Boiohemum",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Boihaemum<2>"
},
"expansion": "Boihaemum n sg (genitive Boihaemī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Boihaemum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Europe",
"orig": "la:Ancient Europe",
"parents": [
"Ancient history",
"History of Europe",
"History",
"Europe",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Places in the Czech Republic",
"orig": "la:Places in the Czech Republic",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Regions of the Czech Republic",
"orig": "la:Regions of the Czech Republic",
"parents": [
"Regions",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Czechī"
},
{
"word": "Cechī"
},
{
"word": "Czechia"
},
{
"word": "Cechia"
},
{
"word": "Moravī"
},
{
"word": "Moravia"
}
],
"glosses": [
"roughly the present Bohemia (a region of the Czech Republic)"
],
"id": "en-Boihaemum-la-name-FK01PEZ0",
"links": [
[
"Bohemia",
"Bohemia#English"
],
[
"Czech Republic",
"Czech Republic#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Bo(h)ēmī"
},
{
"word": "Boihaemī"
},
{
"word": "Bo(h)ēmia"
},
{
"word": "Boihaemia"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bo.iˈhae̯.mum/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[boiˈ(ɦ)äe̯mʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/boi̯ˈi̯ae̯.mum/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[bɔi̯ˈi̯äe̯mʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/boˈje.mum/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[boˈjɛːmum]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Boihaemum"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "Czechī"
},
{
"word": "Cechī"
},
{
"word": "Czechia"
},
{
"word": "Cechia"
},
{
"word": "Moravī"
},
{
"word": "Moravia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Βουίαιμον"
},
"expansion": "Ancient Greek Βουίαιμον (Bouíaimon)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem-pro",
"3": "*baiaz",
"4": "",
"5": "one of the Boii"
},
"expansion": "Proto-Germanic *baiaz (“one of the Boii”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Böhmen"
},
"expansion": "German Böhmen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Boiī",
"3": "Bo(i)ī"
},
"expansion": "Latin Bo(i)ī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-gau",
"3": "",
"4": "*bouios",
"5": "cattle owner"
},
"expansion": "Gaulish *bouios (“cattle owner”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-pro",
"3": "*bāus",
"4": "",
"5": "ox, cow"
},
"expansion": "Proto-Celtic *bāus (“ox, cow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷṓws",
"4": "",
"5": "cattle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷṓws (“cattle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Directly or via Ancient Greek Βουίαιμον (Bouíaimon), rendering Proto-Germanic *baiaz (“one of the Boii”) + *haimaz (“home”), designating the area abandoned by the Boii c. 60 BCE and settled by the Germanic Marcomanni shortly thereafter, now German Böhmen. The tribal name, Latin Bo(i)ī, is probably Gaulish *bouios (“cattle owner”), a relative adjective from Proto-Celtic *bāus (“ox, cow”), which continues Proto-Indo-European *gʷṓws (“cattle”), or less likely *bʰeyh₂- (“to strike, hit”). Related to Bavaria.\nFirst attested in Velleius (19 BC – c. AD 31).",
"forms": [
{
"form": "Boihaemī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Boihaemum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Boihaemī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Boihaemō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Boihaemum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Boihaemō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Boihaemum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Boiohaemum",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Boihemum",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Boiemum",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Boehemum",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Boiohemum",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Boihaemum<2>"
},
"expansion": "Boihaemum n sg (genitive Boihaemī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Boihaemum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin exonyms",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms borrowed from Proto-Germanic",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Gaulish",
"Latin terms derived from Proto-Celtic",
"Latin terms derived from Proto-Germanic",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with Ecclesiastical IPA pronunciation only",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"la:Ancient Europe",
"la:Places in the Czech Republic",
"la:Regions of the Czech Republic"
],
"glosses": [
"roughly the present Bohemia (a region of the Czech Republic)"
],
"links": [
[
"Bohemia",
"Bohemia#English"
],
[
"Czech Republic",
"Czech Republic#English"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bo.iˈhae̯.mum/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[boiˈ(ɦ)äe̯mʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/boi̯ˈi̯ae̯.mum/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[bɔi̯ˈi̯äe̯mʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/boˈje.mum/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[boˈjɛːmum]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bo(h)ēmī"
},
{
"word": "Boihaemī"
},
{
"word": "Bo(h)ēmia"
},
{
"word": "Boihaemia"
}
],
"word": "Boihaemum"
}
Download raw JSONL data for Boihaemum meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.