See Białystok on Wiktionary
Download JSON data for Białystok meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "Białystok",
"4": "",
"5": "white slope"
},
"expansion": "Polish Białystok (“white slope”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish Białystok (“white slope”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Białystok",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Poland",
"orig": "en:Cities in Poland",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Poland",
"orig": "en:Places in Poland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Provincial capitals",
"orig": "en:Provincial capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A city, the capital of Podlaskie Voivodeship, Poland; largest city in northeastern Poland."
],
"id": "en-Białystok-en-name-6yoVVj7b",
"links": [
[
"capital",
"capital"
],
[
"Podlaskie",
"podlaskie#English"
],
[
"Poland",
"Poland#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Bialystok"
},
{
"english": "from Russian",
"word": "Belostok"
},
{
"english": "from Belarusian",
"word": "Biełastok"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Belostok",
"sense": "city",
"word": "Բելոստոկ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Bjelastók",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Беласто́к"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"sense": "city",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Biełastok (łacinka)"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Bjalistók",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бялисто́к"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city",
"word": "比亞韋斯托克"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bǐyǎwéisītuōkè",
"sense": "city",
"word": "比亚韦斯托克"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bělostok"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city",
"word": "Bjalistoko"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Bialístok",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μπιαλίστοκ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ביאליסטוק"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Byawisutoku",
"sense": "city",
"word": "ビャウィストク"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Biawiseutokeu",
"sense": "city",
"word": "비아위스토크"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bjalistoka"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Balstogė"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bialystokas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Belostokas"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Białystok"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bialystok"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Belostók",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Белосто́к"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Бјалисток"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Bjalistok"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Białystok"
},
{
"code": "szl",
"lang": "Silesian",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bjołystok"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Białystok"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bielostok"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Bilostók",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Білосто́к"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "byalistok",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ביאַליסטאָק"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "byalostok",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ביאַלאָסטאָק"
}
],
"wikipedia": [
"Białystok"
]
}
],
"word": "Białystok"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "biały",
"3": "stok"
},
"expansion": "biały + stok",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From biały + stok.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Białystok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Białegostoku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Białemustokowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Białystok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Białymstokiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Białymstoku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Białystoku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Białystok m inan",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Bia‧łys‧tok"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Białystok",
"2": "Białegostoku",
"3": "Białemustokowi",
"4": "Białystok",
"5": "Białymstokiem",
"6": "Białymstoku",
"7": "Białystoku",
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-sing"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Cities in Poland",
"orig": "pl:Cities in Poland",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Poland",
"orig": "pl:Places in Poland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Voivodeship capitals",
"orig": "pl:Voivodeship capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "białostocki"
},
{
"word": "podbiałostocki"
},
{
"word": "Białostocczanin"
},
{
"word": "Białostocczanka"
},
{
"word": "białostoczanin"
},
{
"word": "białostoczanka"
},
{
"word": "Białostocczyzna"
}
],
"glosses": [
"Bialystok (the capital city of the Podlaskie Voivodeship, Poland)"
],
"id": "en-Białystok-pl-name-lhYHJ1hf",
"links": [
[
"Bialystok",
"Bialystok#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Podlaskie Voivodeship",
"Podlaskie Voivodeship#English"
],
[
"Poland",
"Poland#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bjaˈwɨs.tɔk/"
},
{
"rhymes": "-ɨstɔk"
}
],
"word": "Białystok"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "Białystok",
"4": "",
"5": "white slope"
},
"expansion": "Polish Białystok (“white slope”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish Białystok (“white slope”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Białystok",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Polish",
"English terms derived from Polish",
"English terms spelled with Ł",
"English uncountable nouns",
"en:Cities in Poland",
"en:Places in Poland",
"en:Provincial capitals"
],
"glosses": [
"A city, the capital of Podlaskie Voivodeship, Poland; largest city in northeastern Poland."
],
"links": [
[
"capital",
"capital"
],
[
"Podlaskie",
"podlaskie#English"
],
[
"Poland",
"Poland#English"
]
],
"wikipedia": [
"Białystok"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bialystok"
},
{
"english": "from Russian",
"word": "Belostok"
},
{
"english": "from Belarusian",
"word": "Biełastok"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Belostok",
"sense": "city",
"word": "Բելոստոկ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Bjelastók",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Беласто́к"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"sense": "city",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Biełastok (łacinka)"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Bjalistók",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бялисто́к"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city",
"word": "比亞韋斯托克"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bǐyǎwéisītuōkè",
"sense": "city",
"word": "比亚韦斯托克"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bělostok"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city",
"word": "Bjalistoko"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Bialístok",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μπιαλίστοκ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ביאליסטוק"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Byawisutoku",
"sense": "city",
"word": "ビャウィストク"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Biawiseutokeu",
"sense": "city",
"word": "비아위스토크"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bjalistoka"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Balstogė"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bialystokas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Belostokas"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Białystok"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bialystok"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Belostók",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Белосто́к"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Бјалисток"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Bjalistok"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "city",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Białystok"
},
{
"code": "szl",
"lang": "Silesian",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bjołystok"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Białystok"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bielostok"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Bilostók",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Білосто́к"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "byalistok",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ביאַליסטאָק"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "byalostok",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ביאַלאָסטאָק"
}
],
"word": "Białystok"
}
{
"derived": [
{
"word": "białostocki"
},
{
"word": "podbiałostocki"
},
{
"word": "Białostocczanin"
},
{
"word": "Białostocczanka"
},
{
"word": "białostoczanin"
},
{
"word": "białostoczanka"
},
{
"word": "Białostocczyzna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "biały",
"3": "stok"
},
"expansion": "biały + stok",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From biały + stok.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Białystok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Białegostoku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Białemustokowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Białystok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Białymstokiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Białymstoku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Białystoku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Białystok m inan",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Bia‧łys‧tok"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Białystok",
"2": "Białegostoku",
"3": "Białemustokowi",
"4": "Białystok",
"5": "Białymstokiem",
"6": "Białymstoku",
"7": "Białystoku",
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-sing"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish compound terms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish proper nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɨstɔk",
"Rhymes:Polish/ɨstɔk/3 syllables",
"pl:Cities in Poland",
"pl:Places in Poland",
"pl:Voivodeship capitals"
],
"glosses": [
"Bialystok (the capital city of the Podlaskie Voivodeship, Poland)"
],
"links": [
[
"Bialystok",
"Bialystok#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Podlaskie Voivodeship",
"Podlaskie Voivodeship#English"
],
[
"Poland",
"Poland#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bjaˈwɨs.tɔk/"
},
{
"rhymes": "-ɨstɔk"
}
],
"word": "Białystok"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.