See Basil on Wiktionary
Download JSON data for Basil meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Basilius"
},
"expansion": "Latin Basilius",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Βασίλειος"
},
"expansion": "Ancient Greek Βασίλειος (Basíleios)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Vasilios"
},
"expansion": "Doublet of Vasilios",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Name of several early saints, particularly in the Orthodox Church, from Latin Basilius, from Ancient Greek Βασίλειος (Basíleios). Doublet of Vasilios.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Basil",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1866, Eliza Tabor Stephenson, Hester's Sacrifice, volume II, Hust and Blackett, page 28",
"text": "\"Nonsense. I'm sure he can't have grey hair with such a pretty name as that. Basil Brooke, Basil Brooke,\" and May chanted the name over and over in her girlish, musical voice. \"It sounds like all sorts of pleasant pictures. - -",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Ancient Greek, in quiet but steady use in the UK."
],
"id": "en-Basil-en-name--dVFvKqr",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Baz"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Bazza"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vasili"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "male given name",
"word": "فاسيلي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Barseġ",
"sense": "male given name",
"word": "Բարսեղ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Vasil",
"sense": "male given name",
"word": "Վասիլ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basiliu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Vasílʹ",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Васі́ль"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Vasilij",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Василий"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basili"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "巴茲爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bāzī'ěr",
"sense": "male given name",
"word": "巴兹尔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "巴西爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bāxī'ěr",
"sense": "male given name",
"word": "巴西尔"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "Vaślej",
"sense": "male given name",
"word": "Ваҫлей"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vasil"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Pasi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basile"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basilio"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "vasil",
"sense": "male given name",
"word": "ვასილ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Vasíleios",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βασίλειος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וסילי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Bazil"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Vazul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Vászoly"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basilio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Bajiru",
"sense": "male given name",
"word": "バジル"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Bäzıl",
"sense": "male given name",
"word": "Бәзіл"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "basilli",
"sense": "male given name",
"word": "바실리"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"word": "Basilius"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basilijs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Vasil",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Васил"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basili"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bausilha"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bazyli"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basílio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vasile"
},
{
"code": "ru",
"english": "cognate",
"lang": "Russian",
"roman": "Vasílij",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Васи́лий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Bɛ́zil",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine",
"transliteration"
],
"word": "Бэ́зил"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bazilije"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Василије"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vasil"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bazilij"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basilio"
},
{
"code": "uk",
"english": "cognate",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Vasýlʹ",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Васи́ль"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "vasili",
"sense": "male given name",
"word": "וואַסילי"
}
],
"wikipedia": [
"Basil (name)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæz.əl/"
},
{
"rhymes": "-æzəl"
}
],
"word": "Basil"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Basilius"
},
"expansion": "Latin Basilius",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Βασίλειος"
},
"expansion": "Ancient Greek Βασίλειος (Basíleios)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Vasilios"
},
"expansion": "Doublet of Vasilios",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Name of several early saints, particularly in the Orthodox Church, from Latin Basilius, from Ancient Greek Βασίλειος (Basíleios). Doublet of Vasilios.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Basil",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Baz"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Bazza"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"Belarusian terms with redundant script codes",
"English 2-syllable words",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English given names",
"English lemmas",
"English male given names",
"English male given names from Ancient Greek",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Rhymes:English/æzəl",
"Rhymes:English/æzəl/2 syllables",
"Ukrainian terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"ref": "1866, Eliza Tabor Stephenson, Hester's Sacrifice, volume II, Hust and Blackett, page 28",
"text": "\"Nonsense. I'm sure he can't have grey hair with such a pretty name as that. Basil Brooke, Basil Brooke,\" and May chanted the name over and over in her girlish, musical voice. \"It sounds like all sorts of pleasant pictures. - -",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Ancient Greek, in quiet but steady use in the UK."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"wikipedia": [
"Basil (name)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæz.əl/"
},
{
"rhymes": "-æzəl"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vasili"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "male given name",
"word": "فاسيلي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Barseġ",
"sense": "male given name",
"word": "Բարսեղ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Vasil",
"sense": "male given name",
"word": "Վասիլ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basiliu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Vasílʹ",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Васі́ль"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Vasilij",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Василий"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basili"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "巴茲爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bāzī'ěr",
"sense": "male given name",
"word": "巴兹尔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "巴西爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bāxī'ěr",
"sense": "male given name",
"word": "巴西尔"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "Vaślej",
"sense": "male given name",
"word": "Ваҫлей"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vasil"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Pasi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basile"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basilio"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "vasil",
"sense": "male given name",
"word": "ვასილ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Vasíleios",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Βασίλειος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וסילי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Bazil"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Vazul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Vászoly"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basilio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Bajiru",
"sense": "male given name",
"word": "バジル"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Bäzıl",
"sense": "male given name",
"word": "Бәзіл"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "basilli",
"sense": "male given name",
"word": "바실리"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"word": "Basilius"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basilijs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Vasil",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Васил"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basili"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bausilha"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bazyli"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basílio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vasile"
},
{
"code": "ru",
"english": "cognate",
"lang": "Russian",
"roman": "Vasílij",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Васи́лий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Bɛ́zil",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine",
"transliteration"
],
"word": "Бэ́зил"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bazilije"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Василије"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vasil"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bazilij"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basilio"
},
{
"code": "uk",
"english": "cognate",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Vasýlʹ",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Васи́ль"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "vasili",
"sense": "male given name",
"word": "וואַסילי"
}
],
"word": "Basil"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.