See Balochi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bal",
"3": "بلوچی"
},
"expansion": "Baluchi بلوچی",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Baluchi بلوچی.",
"forms": [
{
"form": "Balochis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Balochi (plural Balochis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1990, Peter Hopkirk, The Great Game, Folio Society, published 2010, page 37:",
"text": "Had the fiercely independent Baluchis discovered what they were up to, it would immediately have been assumed that the British were exploring their lands preparatory to seizing them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A native or inhabitant of Balochistan, a region of west-central Asia."
],
"id": "en-Balochi-en-noun-z~D0vD43",
"links": [
[
"Balochistan",
"Balochistan"
]
],
"related": [
{
"word": "Baloch"
},
{
"word": "Baluch"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Balochi language"
],
"word": "Balochi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bal",
"3": "بلوچی"
},
"expansion": "Baluchi بلوچی",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Baluchi بلوچی.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Balochi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Baluchi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Odia translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Northwestern Iranian language spoken mainly in SW Pakistan (80% of speakers), SE Iran and S Afghanistan. SIL standard divides Balochi into three related languages, Eastern Balochi, Southern Balochi and Western Balochi."
],
"id": "en-Balochi-en-name-cj3FhQ1q",
"links": [
[
"Iranian",
"Iranian"
],
[
"Eastern Balochi",
"Eastern Balochi"
],
[
"Southern Balochi",
"Southern Balochi"
],
[
"Western Balochi",
"Western Balochi"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Baloci"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Baluchi"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Baluci"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Bilochi"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Billochi"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Billochee"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Buluchi"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "balūšiyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَلُوشِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "beluǰeren",
"sense": "language",
"word": "բելուջերեն"
},
{
"code": "bal",
"lang": "Baluchi",
"roman": "balochi, baluchi",
"sense": "language",
"word": "بلوچی"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balutxi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "俾路支語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bǐlùzhī-yǔ",
"sense": "language",
"word": "俾路支语"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "belutši"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baloutche"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "balūcī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बलूची"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "balocī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बलोची"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Balúcais"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Barōchī-go",
"sense": "language",
"word": "バローチー語"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "balocī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बलोची"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "beluci",
"sense": "language",
"word": "ବେଲୁଚି"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "baluči",
"sense": "language",
"word": "بلوچی"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balochi"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "balocī",
"sense": "language",
"word": "ਬਲੋਚੀ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "balúči",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балу́чи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "balóči",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бало́чи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "belúdžskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "белу́джский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baluchi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "baluchiska"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "balūcī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بلوچی"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Balochi language"
],
"word": "Balochi"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Baluchi",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Baluchi translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Urdu translations",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bal",
"3": "بلوچی"
},
"expansion": "Baluchi بلوچی",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Baluchi بلوچی.",
"forms": [
{
"form": "Balochis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Balochi (plural Balochis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Baloch"
},
{
"word": "Baluch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Peter Hopkirk, The Great Game, Folio Society, published 2010, page 37:",
"text": "Had the fiercely independent Baluchis discovered what they were up to, it would immediately have been assumed that the British were exploring their lands preparatory to seizing them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A native or inhabitant of Balochistan, a region of west-central Asia."
],
"links": [
[
"Balochistan",
"Balochistan"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Baloci"
},
{
"word": "Baluchi"
},
{
"word": "Baluci"
},
{
"word": "Bilochi"
},
{
"word": "Billochi"
},
{
"word": "Billochee"
},
{
"word": "Buluchi"
}
],
"wikipedia": [
"Balochi language"
],
"word": "Balochi"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Baluchi",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Baluchi translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Urdu translations",
"en:Ethnonyms",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bal",
"3": "بلوچی"
},
"expansion": "Baluchi بلوچی",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Baluchi بلوچی.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Balochi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Northwestern Iranian language spoken mainly in SW Pakistan (80% of speakers), SE Iran and S Afghanistan. SIL standard divides Balochi into three related languages, Eastern Balochi, Southern Balochi and Western Balochi."
],
"links": [
[
"Iranian",
"Iranian"
],
[
"Eastern Balochi",
"Eastern Balochi"
],
[
"Southern Balochi",
"Southern Balochi"
],
[
"Western Balochi",
"Western Balochi"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Baloci"
},
{
"word": "Baluchi"
},
{
"word": "Baluci"
},
{
"word": "Bilochi"
},
{
"word": "Billochi"
},
{
"word": "Billochee"
},
{
"word": "Buluchi"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "balūšiyya",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَلُوشِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "beluǰeren",
"sense": "language",
"word": "բելուջերեն"
},
{
"code": "bal",
"lang": "Baluchi",
"roman": "balochi, baluchi",
"sense": "language",
"word": "بلوچی"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balutxi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "俾路支語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bǐlùzhī-yǔ",
"sense": "language",
"word": "俾路支语"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "belutši"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baloutche"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "balūcī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बलूची"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "balocī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बलोची"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Balúcais"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Barōchī-go",
"sense": "language",
"word": "バローチー語"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "balocī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बलोची"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "beluci",
"sense": "language",
"word": "ବେଲୁଚି"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "baluči",
"sense": "language",
"word": "بلوچی"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balochi"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "balocī",
"sense": "language",
"word": "ਬਲੋਚੀ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "balúči",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балу́чи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "balóči",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бало́чи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "belúdžskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "белу́джский"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baluchi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "baluchiska"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "balūcī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بلوچی"
}
],
"wikipedia": [
"Balochi language"
],
"word": "Balochi"
}
Download raw JSONL data for Balochi meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.