See Augustin on Wiktionary
Download JSON data for Augustin meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Saint-Augustin",
"4": "",
"5": "14-point type"
},
"expansion": "French Saint-Augustin (“14-point type”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French Saint-Augustin (“14-point type”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Augustin (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Printing",
"orig": "en:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 69 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of English."
],
"id": "en-Augustin-en-noun-LUdQktgN",
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"English",
"English#English"
]
],
"qualifier": "French contexts",
"raw_glosses": [
"(printing, French contexts, dated) Synonym of English."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "English"
}
],
"tags": [
"dated",
"uncountable"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
}
],
"wikipedia": [
"en:Augustin (typography)"
],
"word": "Augustin"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "more Augustin",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Augustin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Augustin (comparative more Augustin, superlative most Augustin)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Augustan"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1638, Daniel Featley, “Parag 4. The iſſue of divers diſputations in France, and how the Romaniſts have had always the worſt in conferences with Proteſtants”, in Tranſuſtantiation exploded: or an Encounter with Richard the Titularie Biſhop of Chalcedon concerning Chriſt his preſence at his holy Table. […], London: G M. for Nicolas Bourne, page 19",
"text": "Witneſſe the diſputation at Berne in Anno 1527. betweene Conradus Treyerus an Auguſtin Frier, and Martin Bucer.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1657, Lambert Wood, Florus Anglicus: or an Exact History of England, from the Reign of William the Conquerour to the Death of Charles the I., 2nd edition, London: Printer for Simon Miller, page 180",
"text": "Hence aroſe a new ſedition, and of the ſame kinde; For Patrick an Augustin Frier, counterfeiting a new Earl of Warwick of one of his Scholars, ſtirred up the people to Rebellion in his Pulpit, but he and his Scholar were taken.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Augustan"
],
"id": "en-Augustin-en-adj-autXp5hz",
"links": [
[
"Augustan",
"Augustan#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"en:Augustin (typography)"
],
"word": "Augustin"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Augustins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Augustin (plural Augustins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Augustan"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1800, William Johnston, transl., A Voyage to the East Indies: […], London: J. Davis, […], translation of original by Paolino da San Bartolomeo, page 75",
"text": "At St. Rita I lodged in the houſe of the vicar-general, Father Luiz, an Auguſtin, who treated me with much hoſpitality, and from whom I received a great deal of information, both reſpecting the hiſtory of the country, and the ſtate of Chriſtianity in it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1849, Emma Robinson, The Maid of Orleans. A Romantic Chronicle, volume II, London: Henry Colburn, pages 60–61",
"text": "This was a small detached fort that formed the apex of a triangle with the great bastilles of the Tournelles and Augustins, at a considerable distance, but near enough to annoy or cut off the communications in the rear of an attacking force. Orders had been given, in case of molestation, that the garrison should evacuate St. Jean-le-Blanc, and retire to the Augustins. This circumstance unhappily furnished the Lord Scales and the youthful chivalry who held the fortress of the Augustins with a pretence for disobeying the strict command they had received, by making a sally as if to cover the retreat of their countrymen.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1870, William Henry Pinnock, An Analysis of English Church History, Comprising the Reformation Period, and Subsequent Events: […], 6th edition, Cambridge:—J. Hall & Son; London:—Whittaker & Co.; Simpkin, Marshall, & Co.; and Bell & Daldy. Oxford:—J. H. Parker, page 94",
"text": "The Augustins (or Austin Friars or Eremites,) were so called from their following certain pretended rules of St Augustine, which enjoined poverty, and enforced particular duties and discipline. They made their appearance about a. d. 1252.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Augustan"
],
"id": "en-Augustin-en-noun-autXp5hz",
"links": [
[
"Augustan",
"Augustan#English"
]
],
"related": [
{
"word": "August"
},
{
"word": "august"
},
{
"word": "Augustin process"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"en:Augustin (typography)"
],
"word": "Augustin"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Augustin m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, feminine equivalent Augustine, equivalent to English Augustine"
],
"id": "en-Augustin-fr-name-2tUI3VSQ",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Augustine",
"Augustine#French"
],
[
"Augustine",
"Augustine#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.ɡys.tɛ̃/"
},
{
"rhymes": "-ɛ̃"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Saint-Augustin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-Saint-Augustin.wav/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-Saint-Augustin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-Saint-Augustin.wav/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-Saint-Augustin.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Augustin"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Augustin",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Augustine"
],
"id": "en-Augustin-de-name-wvULD61E",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Augustine",
"Augustine#English"
]
]
}
],
"word": "Augustin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "Augustinus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin Augustinus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "Augustinus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin Augustinus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Augustinus.",
"forms": [
{
"form": "lui Augustin",
"tags": [
"dative",
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "genitive/dative",
"4": "lui Augustin",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Augustin m (genitive/dative lui Augustin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Augustin m (genitive/dative lui Augustin)",
"name": "ro-name"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Augustin-ro-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Augustin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Augustin.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Augustin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Augustin.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Augustin.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Augustin"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Saint-Augustin",
"4": "",
"5": "14-point type"
},
"expansion": "French Saint-Augustin (“14-point type”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French Saint-Augustin (“14-point type”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Augustin (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"en:Printing"
],
"glosses": [
"Synonym of English."
],
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"English",
"English#English"
]
],
"qualifier": "French contexts",
"raw_glosses": [
"(printing, French contexts, dated) Synonym of English."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "English"
}
],
"tags": [
"dated",
"uncountable"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
}
],
"wikipedia": [
"en:Augustin (typography)"
],
"word": "Augustin"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "more Augustin",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Augustin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Augustin (comparative more Augustin, superlative most Augustin)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Augustan"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1638, Daniel Featley, “Parag 4. The iſſue of divers diſputations in France, and how the Romaniſts have had always the worſt in conferences with Proteſtants”, in Tranſuſtantiation exploded: or an Encounter with Richard the Titularie Biſhop of Chalcedon concerning Chriſt his preſence at his holy Table. […], London: G M. for Nicolas Bourne, page 19",
"text": "Witneſſe the diſputation at Berne in Anno 1527. betweene Conradus Treyerus an Auguſtin Frier, and Martin Bucer.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1657, Lambert Wood, Florus Anglicus: or an Exact History of England, from the Reign of William the Conquerour to the Death of Charles the I., 2nd edition, London: Printer for Simon Miller, page 180",
"text": "Hence aroſe a new ſedition, and of the ſame kinde; For Patrick an Augustin Frier, counterfeiting a new Earl of Warwick of one of his Scholars, ſtirred up the people to Rebellion in his Pulpit, but he and his Scholar were taken.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Augustan"
],
"links": [
[
"Augustan",
"Augustan#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"en:Augustin (typography)"
],
"word": "Augustin"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Augustins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Augustin (plural Augustins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "August"
},
{
"word": "august"
},
{
"word": "Augustin process"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Augustan"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1800, William Johnston, transl., A Voyage to the East Indies: […], London: J. Davis, […], translation of original by Paolino da San Bartolomeo, page 75",
"text": "At St. Rita I lodged in the houſe of the vicar-general, Father Luiz, an Auguſtin, who treated me with much hoſpitality, and from whom I received a great deal of information, both reſpecting the hiſtory of the country, and the ſtate of Chriſtianity in it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1849, Emma Robinson, The Maid of Orleans. A Romantic Chronicle, volume II, London: Henry Colburn, pages 60–61",
"text": "This was a small detached fort that formed the apex of a triangle with the great bastilles of the Tournelles and Augustins, at a considerable distance, but near enough to annoy or cut off the communications in the rear of an attacking force. Orders had been given, in case of molestation, that the garrison should evacuate St. Jean-le-Blanc, and retire to the Augustins. This circumstance unhappily furnished the Lord Scales and the youthful chivalry who held the fortress of the Augustins with a pretence for disobeying the strict command they had received, by making a sally as if to cover the retreat of their countrymen.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1870, William Henry Pinnock, An Analysis of English Church History, Comprising the Reformation Period, and Subsequent Events: […], 6th edition, Cambridge:—J. Hall & Son; London:—Whittaker & Co.; Simpkin, Marshall, & Co.; and Bell & Daldy. Oxford:—J. H. Parker, page 94",
"text": "The Augustins (or Austin Friars or Eremites,) were so called from their following certain pretended rules of St Augustine, which enjoined poverty, and enforced particular duties and discipline. They made their appearance about a. d. 1252.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Augustan"
],
"links": [
[
"Augustan",
"Augustan#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"wikipedia": [
"en:Augustin (typography)"
],
"word": "Augustin"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Augustin m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French given names",
"French lemmas",
"French male given names",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"Rhymes:French/ɛ̃",
"Rhymes:French/ɛ̃/3 syllables"
],
"glosses": [
"a male given name, feminine equivalent Augustine, equivalent to English Augustine"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Augustine",
"Augustine#French"
],
[
"Augustine",
"Augustine#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.ɡys.tɛ̃/"
},
{
"rhymes": "-ɛ̃"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Saint-Augustin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-Saint-Augustin.wav/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-Saint-Augustin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-Saint-Augustin.wav/LL-Q150_%28fra%29-Xenoph%C3%B4n-Saint-Augustin.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Augustin"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Augustin",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German given names",
"German lemmas",
"German male given names",
"German proper nouns"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Augustine"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Augustine",
"Augustine#English"
]
]
}
],
"word": "Augustin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "Augustinus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin Augustinus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "Augustinus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin Augustinus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Augustinus.",
"forms": [
{
"form": "lui Augustin",
"tags": [
"dative",
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "genitive/dative",
"4": "lui Augustin",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Augustin m (genitive/dative lui Augustin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Augustin m (genitive/dative lui Augustin)",
"name": "ro-name"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian proper nouns",
"Romanian surnames",
"Romanian terms borrowed from Latin",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms with audio links"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Augustin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Augustin.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Augustin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Augustin.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Augustin.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Augustin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.