"Aria" meaning in All languages combined

See Aria on Wiktionary

Proper name [English]

Head templates: {{en-prop}} Aria
  1. (historical) region in modern-day Afghanistan Tags: historical Related terms: Herat, Hari, Harev
    Sense id: en-Aria-en-name-TMqPp~aZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name [English]

Etymology: As a 21st century English name from TV and fantasy fiction, explained as "a musical aria". Similar sounding names exist in many languages, e.g. Ariah and Arie from Hebrew, Arya from Sanskrit, and Aria, Dutch short form of Adriana. Head templates: {{en-prop}} Aria
  1. A female given name from English Categories (topical): English female given names, English given names Translations (female given name): Ária [feminine] (Portuguese), А́рия (Árija) [feminine] (Russian)
    Sense id: en-Aria-en-name-5Kp5GLE0 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 93 Disambiguation of Entries with translation boxes: 8 92 Disambiguation of Pages with 2 entries: 12 88 Disambiguation of Pages with entries: 12 88 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Russian translations: 6 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Proper name [Indonesian]

Head templates: {{head|id|proper noun}} Aria
  1. alternative spelling of Arya Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Arya
    Sense id: en-Aria-id-name-xcDinOiZ Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Aria",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "region in modern-day Afghanistan"
      ],
      "id": "en-Aria-en-name-TMqPp~aZ",
      "links": [
        [
          "Afghanistan",
          "Afghanistan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) region in modern-day Afghanistan"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Herat"
        },
        {
          "word": "Hari"
        },
        {
          "word": "Harev"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "Aria"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "As a 21st century English name from TV and fantasy fiction, explained as \"a musical aria\". Similar sounding names exist in many languages, e.g. Ariah and Arie from Hebrew, Arya from Sanskrit, and Aria, Dutch short form of Adriana.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Aria",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Sara Shepard, chapter 1, in Pretty Little Liars, Hachette Digital, →ISBN:",
          "text": "Aria Montgomery burrowed her face in her best friend Alison DiLaurentis's lawn.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Catherine Browne, “Walkthrough”, in Mass Effect 2: PRIMA Official Game Guide (Science Fiction), Roseville, CA: Prima Games, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 190, column 1:",
          "text": "Aria is not surprised to hear there is an Ardat-Yakshi on the planet. There have been reports of bodies and minds drained in ways only the Ardat-Yakshi are capable of. Aria tells you that Morinth’s last victim was a young human woman who lived in the tenements near Afterlife.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from English"
      ],
      "id": "en-Aria-en-name-5Kp5GLE0",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ária"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Árija",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "А́рия"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Aria"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Aria",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Arya"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative spelling of Arya"
      ],
      "id": "en-Aria-id-name-xcDinOiZ",
      "links": [
        [
          "Arya",
          "Arya#Indonesian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "Aria"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Aria",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Herat"
    },
    {
      "word": "Hari"
    },
    {
      "word": "Harev"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "region in modern-day Afghanistan"
      ],
      "links": [
        [
          "Afghanistan",
          "Afghanistan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) region in modern-day Afghanistan"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "Aria"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "As a 21st century English name from TV and fantasy fiction, explained as \"a musical aria\". Similar sounding names exist in many languages, e.g. Ariah and Arie from Hebrew, Arya from Sanskrit, and Aria, Dutch short form of Adriana.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Aria",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English female given names",
        "English female given names from English",
        "English given names",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Sara Shepard, chapter 1, in Pretty Little Liars, Hachette Digital, →ISBN:",
          "text": "Aria Montgomery burrowed her face in her best friend Alison DiLaurentis's lawn.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Catherine Browne, “Walkthrough”, in Mass Effect 2: PRIMA Official Game Guide (Science Fiction), Roseville, CA: Prima Games, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 190, column 1:",
          "text": "Aria is not surprised to hear there is an Ardat-Yakshi on the planet. There have been reports of bodies and minds drained in ways only the Ardat-Yakshi are capable of. Aria tells you that Morinth’s last victim was a young human woman who lived in the tenements near Afterlife.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from English"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ária"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Árija",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "А́рия"
    }
  ],
  "word": "Aria"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Aria",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Arya"
        }
      ],
      "categories": [
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian proper nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "alternative spelling of Arya"
      ],
      "links": [
        [
          "Arya",
          "Arya#Indonesian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "Aria"
}

Download raw JSONL data for Aria meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.