"Almoravid" meaning in All languages combined

See Almoravid on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˌælməˈɹævɪd/ Forms: Almoravids [plural]
Etymology: Borrowed from Spanish almorávide, from Arabic مُرَابِط (murābiṭ). Etymology templates: {{root|en|ar|ر ب ط}}, {{bor+|en|es|almorávide}} Borrowed from Spanish almorávide, {{der|en|ar|مُرَابِط}} Arabic مُرَابِط (murābiṭ) Head templates: {{en-noun}} Almoravid (plural Almoravids)
  1. (historical) A member of a Berber dynasty that started in 11th-century Morocco. Wikipedia link: Almoravid dynasty Tags: historical Translations (Translations): মোরাবেৎ (mōrabet) (Bengali), almoràvit [masculine] (Catalan), almoravidi (Finnish), Almoravide [feminine, masculine] (French), मुराबित (murābit) (Marathi), almorávida [feminine, masculine] (Portuguese), альмора́вид (alʹmorávid) [masculine] (Russian), almorávide [masculine] (Spanish)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ر ب ط"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "almorávide"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish almorávide",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مُرَابِط"
      },
      "expansion": "Arabic مُرَابِط (murābiṭ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish almorávide, from Arabic مُرَابِط (murābiṭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "Almoravids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Almoravid (plural Almoravids)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1920 October, Edith Wharton, In Morocco, New York: Charles Scribner's Sons:",
          "text": "The Almoravid army was a strange rabble of Arabs, Berbers, blacks, wild tribes of the Sahara and Christian mercenaries. They conquered the Spanish forces, and Youssef left to his successors an empire extending from the Ebro to Senegal and from the Atlantic coast of Africa to the borders of Tunisia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A member of a Berber dynasty that started in 11th-century Morocco."
      ],
      "id": "en-Almoravid-en-noun-qNEkA7sd",
      "links": [
        [
          "Berber",
          "Berber"
        ],
        [
          "Morocco",
          "Morocco"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A member of a Berber dynasty that started in 11th-century Morocco."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "mōrabet",
          "sense": "Translations",
          "word": "মোরাবেৎ"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "almoràvit"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "almoravidi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "Almoravide"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "murābit",
          "sense": "Translations",
          "word": "मुराबित"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "almorávida"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "alʹmorávid",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "альмора́вид"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "almorávide"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Almoravid dynasty"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌælməˈɹævɪd/"
    }
  ],
  "word": "Almoravid"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ر ب ط"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "almorávide"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish almorávide",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مُرَابِط"
      },
      "expansion": "Arabic مُرَابِط (murābiṭ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish almorávide, from Arabic مُرَابِط (murābiṭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "Almoravids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Almoravid (plural Almoravids)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from Arabic",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms derived from the Arabic root ر ب ط",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Marathi translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1920 October, Edith Wharton, In Morocco, New York: Charles Scribner's Sons:",
          "text": "The Almoravid army was a strange rabble of Arabs, Berbers, blacks, wild tribes of the Sahara and Christian mercenaries. They conquered the Spanish forces, and Youssef left to his successors an empire extending from the Ebro to Senegal and from the Atlantic coast of Africa to the borders of Tunisia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A member of a Berber dynasty that started in 11th-century Morocco."
      ],
      "links": [
        [
          "Berber",
          "Berber"
        ],
        [
          "Morocco",
          "Morocco"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A member of a Berber dynasty that started in 11th-century Morocco."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "Almoravid dynasty"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌælməˈɹævɪd/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "mōrabet",
      "sense": "Translations",
      "word": "মোরাবেৎ"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "almoràvit"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "almoravidi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Almoravide"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "murābit",
      "sense": "Translations",
      "word": "मुराबित"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "almorávida"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "alʹmorávid",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "альмора́вид"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "almorávide"
    }
  ],
  "word": "Almoravid"
}

Download raw JSONL data for Almoravid meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.