See Alfonsine on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alfonso",
"3": "-ine"
},
"expansion": "Alfonso + -ine",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Alphōnsīnus"
},
"expansion": "Latin Alphōnsīnus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to Alfonso + -ine, by way of earlier Alphonsine from Latin Alphōnsīnus.",
"forms": [
{
"form": "Alphonsine",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Alfonsine (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 39 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
206
]
],
"ref": "2000, José Chabás, Bernard R. Goldstein, Astronomy in the Iberian Peninsula:",
"text": "The tables have been published by Rico y Sinobas (1866), in the same volume as his version of the Libro de las tablas alfonsies, and he claimed that they were \"numerical fragments\" of the original Alfonsine Tables.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of or relating to Alfonso X of Castile (1221–1284) or the Alfonsine tables, astronomical tables prepared under his patronage."
],
"id": "en-Alfonsine-en-adj-mQsPYWVo",
"links": [
[
"astronomical",
"astronomical"
],
[
"table",
"table"
],
[
"patronage",
"patronage"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "relating to Alfonso X of Castile",
"word": "alfonsino"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "relating to Alfonso X of Castile",
"word": "alfonsino"
}
]
}
],
"word": "Alfonsine"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alfonso",
"3": "-ine"
},
"expansion": "Alfonso + -ine",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Alphōnsīnus"
},
"expansion": "Latin Alphōnsīnus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to Alfonso + -ine, by way of earlier Alphonsine from Latin Alphōnsīnus.",
"forms": [
{
"form": "Alfonsines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Alphonsine",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alfonsine (plural Alfonsines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 37 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ine",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 50 41",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 39 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 32 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 37 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
349,
359
]
],
"ref": "1821 October, “Art[icle] IX.—1. Vox Stellarium, a Loyal Almanac for the Year of our Lord 1821. By Francis Moore, […]. 2. History of Chemistry, prefixed to a Manual of Chemistry, by William Thomas Brande, […]”, in The Quarterly Review, volume XXVI, London: John Murray, […], published 1822, →OCLC, page 183:",
"text": "The oriental observers gave the method of determining the rising of the star, of taking the altitude of the sun, and of drawing the meridian line: they enabled the student to solve all the practical problems of astronomy. In the intellectual genealogy of man they may claim to be the progenitors of Kepler and of Newton; and the calculations of the Alfonsines are the remote but efficient causes of the perfection of modern astronomy.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
282,
292
]
],
"ref": "1991, Charles F[rederic] Fraker, “A Hermetic Theme in the ‘General estoria’”, in Karl-Hermann Körner, Günther Zimmermann, editors, Homenaje a Hans Flasche: Festschrift zum 80. Geburtstag am 25. November 1991, Stuttgart: Franz Steiner Verlag, →ISBN, page 257:",
"text": "The General estoria says notable things about Seth and his descendents:^([sic]) not least, it tells us that these men were the first to have knowledge of the liberal arts, eminently of astrology. This bit of information comes to the work from Josephus’ Antiquities of the Jews; the Alfonsines do scarcely more than expand Josephus’ astrology to cover all seven liberal arts and theology.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
355,
365
]
],
"ref": "1994, James M. Lattis, “Accommodations to Copernicus”, in Between Copernicus and Galileo: Christoph Clavius and the Collapse of Ptolemaic Cosmology, Chicago, Ill.; London: The University of Chicago Press, →ISBN, chapter 6 (Strains on Ptolemaic Cosmology, Inside and Out), page 164:",
"text": "Instead, Ptolemy invoked a ninth sphere to provide the diurnal east-to-west motion and taught that the eighth sphere turned from west to east very slowly about the poles of the ecliptic, completing a full revolution in 36,000 years. However, Clavius relates, Albategnius (al-Battānī) found a different rate, namely, one revolution in 23,760 years and the Alfonsines still another, one revolution in 49,000 years.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One of the scholars who compiled the Alfonsine tables."
],
"id": "en-Alfonsine-en-noun-63bEMD5b",
"links": [
[
"scholar",
"scholar"
],
[
"compile",
"compile"
]
]
}
],
"word": "Alfonsine"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Alfonsine"
},
"expansion": "Borrowed from Italian Alfonsine",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Alfonsine.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alfonsine",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Municipalities of Italy",
"orig": "en:Municipalities of Italy",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Emilia-Romagna, Italy",
"orig": "en:Places in Emilia-Romagna, Italy",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Italy",
"orig": "en:Places in Italy",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 50 41",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 39 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A municipality of the province of Ravenna, Emilia-Romagna, Italy."
],
"id": "en-Alfonsine-en-name-aVAXTkMR",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Ravenna",
"Ravenna#English"
],
[
"Emilia-Romagna",
"Emilia-Romagna#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "municipality of the province of Ravenna, Emilia-Romagna, Italy",
"word": "Alfonsine"
}
]
}
],
"word": "Alfonsine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Alfonsine f",
"name": "it-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Al‧fon‧sì‧ne"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Municipalities of Italy",
"orig": "it:Municipalities of Italy",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Places in Emilia-Romagna, Italy",
"orig": "it:Places in Emilia-Romagna, Italy",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Places in Italy",
"orig": "it:Places in Italy",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alfonsinese"
}
],
"glosses": [
"Alfonsine (a commune of the Province of Ravenna, Emilia-Romagna, Italy)"
],
"id": "en-Alfonsine-it-name-CP-jURM6",
"links": [
[
"Alfonsine",
"Alfonsine#English"
],
[
"commune",
"commune"
],
[
"Ravenna",
"Ravenna#English"
],
[
"Emilia-Romagna",
"Emilia-Romagna#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.fonˈsi.ne/"
},
{
"rhymes": "-ine"
}
],
"word": "Alfonsine"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms suffixed with -ine",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alfonso",
"3": "-ine"
},
"expansion": "Alfonso + -ine",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Alphōnsīnus"
},
"expansion": "Latin Alphōnsīnus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to Alfonso + -ine, by way of earlier Alphonsine from Latin Alphōnsīnus.",
"forms": [
{
"form": "Alphonsine",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Alfonsine (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
206
]
],
"ref": "2000, José Chabás, Bernard R. Goldstein, Astronomy in the Iberian Peninsula:",
"text": "The tables have been published by Rico y Sinobas (1866), in the same volume as his version of the Libro de las tablas alfonsies, and he claimed that they were \"numerical fragments\" of the original Alfonsine Tables.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of or relating to Alfonso X of Castile (1221–1284) or the Alfonsine tables, astronomical tables prepared under his patronage."
],
"links": [
[
"astronomical",
"astronomical"
],
[
"table",
"table"
],
[
"patronage",
"patronage"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "relating to Alfonso X of Castile",
"word": "alfonsino"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "relating to Alfonso X of Castile",
"word": "alfonsino"
}
],
"word": "Alfonsine"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms suffixed with -ine",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Alfonso",
"3": "-ine"
},
"expansion": "Alfonso + -ine",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Alphōnsīnus"
},
"expansion": "Latin Alphōnsīnus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to Alfonso + -ine, by way of earlier Alphonsine from Latin Alphōnsīnus.",
"forms": [
{
"form": "Alfonsines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Alphonsine",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alfonsine (plural Alfonsines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
349,
359
]
],
"ref": "1821 October, “Art[icle] IX.—1. Vox Stellarium, a Loyal Almanac for the Year of our Lord 1821. By Francis Moore, […]. 2. History of Chemistry, prefixed to a Manual of Chemistry, by William Thomas Brande, […]”, in The Quarterly Review, volume XXVI, London: John Murray, […], published 1822, →OCLC, page 183:",
"text": "The oriental observers gave the method of determining the rising of the star, of taking the altitude of the sun, and of drawing the meridian line: they enabled the student to solve all the practical problems of astronomy. In the intellectual genealogy of man they may claim to be the progenitors of Kepler and of Newton; and the calculations of the Alfonsines are the remote but efficient causes of the perfection of modern astronomy.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
282,
292
]
],
"ref": "1991, Charles F[rederic] Fraker, “A Hermetic Theme in the ‘General estoria’”, in Karl-Hermann Körner, Günther Zimmermann, editors, Homenaje a Hans Flasche: Festschrift zum 80. Geburtstag am 25. November 1991, Stuttgart: Franz Steiner Verlag, →ISBN, page 257:",
"text": "The General estoria says notable things about Seth and his descendents:^([sic]) not least, it tells us that these men were the first to have knowledge of the liberal arts, eminently of astrology. This bit of information comes to the work from Josephus’ Antiquities of the Jews; the Alfonsines do scarcely more than expand Josephus’ astrology to cover all seven liberal arts and theology.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
355,
365
]
],
"ref": "1994, James M. Lattis, “Accommodations to Copernicus”, in Between Copernicus and Galileo: Christoph Clavius and the Collapse of Ptolemaic Cosmology, Chicago, Ill.; London: The University of Chicago Press, →ISBN, chapter 6 (Strains on Ptolemaic Cosmology, Inside and Out), page 164:",
"text": "Instead, Ptolemy invoked a ninth sphere to provide the diurnal east-to-west motion and taught that the eighth sphere turned from west to east very slowly about the poles of the ecliptic, completing a full revolution in 36,000 years. However, Clavius relates, Albategnius (al-Battānī) found a different rate, namely, one revolution in 23,760 years and the Alfonsines still another, one revolution in 49,000 years.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One of the scholars who compiled the Alfonsine tables."
],
"links": [
[
"scholar",
"scholar"
],
[
"compile",
"compile"
]
]
}
],
"word": "Alfonsine"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Italian translations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Alfonsine"
},
"expansion": "Borrowed from Italian Alfonsine",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian Alfonsine.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alfonsine",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Municipalities of Italy",
"en:Places in Emilia-Romagna, Italy",
"en:Places in Italy"
],
"glosses": [
"A municipality of the province of Ravenna, Emilia-Romagna, Italy."
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Ravenna",
"Ravenna#English"
],
[
"Emilia-Romagna",
"Emilia-Romagna#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "municipality of the province of Ravenna, Emilia-Romagna, Italy",
"word": "Alfonsine"
}
],
"word": "Alfonsine"
}
{
"derived": [
{
"word": "alfonsinese"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Alfonsine f",
"name": "it-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Al‧fon‧sì‧ne"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian proper nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ine",
"Rhymes:Italian/ine/4 syllables",
"it:Municipalities of Italy",
"it:Places in Emilia-Romagna, Italy",
"it:Places in Italy"
],
"glosses": [
"Alfonsine (a commune of the Province of Ravenna, Emilia-Romagna, Italy)"
],
"links": [
[
"Alfonsine",
"Alfonsine#English"
],
[
"commune",
"commune"
],
[
"Ravenna",
"Ravenna#English"
],
[
"Emilia-Romagna",
"Emilia-Romagna#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.fonˈsi.ne/"
},
{
"rhymes": "-ine"
}
],
"word": "Alfonsine"
}
Download raw JSONL data for Alfonsine meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.