"A型肝炎" meaning in All languages combined

See A型肝炎 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ˀeɪ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵ kän⁵⁵ jɛn³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ei̯⁵⁵ jɪŋ²¹ kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA]
Head templates: {{head|zh|noun}} A型肝炎
  1. (chiefly Taiwan) hepatitis A Tags: Taiwan Synonyms: A肝 (ēigān), 甲型肝炎 (jiǎxíng gānyán), 甲肝 (jiǎgān)

Noun [Japanese]

IPA: [e̞ːɡa̠ta̠ kã̠ɰ̃ẽ̞ɴ] Forms: A型肝炎 [canonical] (ruby: A(エー), (がた), (かん), (えん)), ē-gata kan'en [romanization]
Etymology: A (ē) + 型 (-gata, “type”) + 肝炎 (kan'en, “hepatitis”) Etymology templates: {{af|ja|A|型|肝炎|sort=ええがたかんえん|t2=type|t3=hepatitis|tr1=ē|tr2=-gata|tr3=kan'en}} A (ē) + 型 (-gata, “type”) + 肝炎 (kan'en, “hepatitis”) Head templates: {{ja-noun|エー-がた かんえん}} A(エー)型(がた)肝(かん)炎(えん) • (ē-gata kan'en)
  1. hepatitis A Wikipedia link: ja:A型肝炎

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "A型肝炎",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms written in multiple scripts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Viral diseases",
          "orig": "zh:Viral diseases",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hepatitis A"
      ],
      "id": "en-A型肝炎-zh-noun-xUREHYwV",
      "links": [
        [
          "hepatitis A",
          "hepatitis A"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Taiwan) hepatitis A"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ēigān",
          "word": "A肝"
        },
        {
          "roman": "jiǎxíng gānyán",
          "word": "甲型肝炎"
        },
        {
          "roman": "jiǎgān",
          "word": "甲肝"
        }
      ],
      "tags": [
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ēixíng gānyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ei¹ jing⁴ gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "A-xíng gānyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "eisíng ganyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ei¹-hsing² kan¹-yen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ēi-syíng gān-yán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "eishyng ganyan"
    },
    {
      "roman": "ejsin ganʹjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "эйсин ганьянь"
    },
    {
      "ipa": "/ˀeɪ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵ kän⁵⁵ jɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ei¹ jing⁴ gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ēi yìhng gōn yìhm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ei¹ jing⁴ gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "éi¹ ying⁴ gon¹ yim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ei̯⁵⁵ jɪŋ²¹ kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "A型肝炎"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "A",
        "3": "型",
        "4": "肝炎",
        "sort": "ええがたかんえん",
        "t2": "type",
        "t3": "hepatitis",
        "tr1": "ē",
        "tr2": "-gata",
        "tr3": "kan'en"
      },
      "expansion": "A (ē) + 型 (-gata, “type”) + 肝炎 (kan'en, “hepatitis”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "A (ē) + 型 (-gata, “type”) + 肝炎 (kan'en, “hepatitis”)",
  "forms": [
    {
      "form": "A型肝炎",
      "ruby": [
        [
          "A",
          "エー"
        ],
        [
          "型",
          "がた"
        ],
        [
          "肝",
          "かん"
        ],
        [
          "炎",
          "えん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ē-gata kan'en",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "エー-がた かんえん"
      },
      "expansion": "A(エー)型(がた)肝(かん)炎(えん) • (ē-gata kan'en)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms suffixed with 炎",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms written in multiple scripts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Viral diseases",
          "orig": "ja:Viral diseases",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hepatitis A"
      ],
      "id": "en-A型肝炎-ja-noun-xUREHYwV",
      "links": [
        [
          "hepatitis A",
          "hepatitis A"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:A型肝炎"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "エーがたかんえん"
    },
    {
      "ipa": "[e̞ːɡa̠ta̠ kã̠ɰ̃ẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "A型肝炎"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "A型肝炎",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 型",
        "Chinese terms spelled with 炎",
        "Chinese terms spelled with 肝",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms written in multiple scripts",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Taiwanese Chinese",
        "zh:Viral diseases"
      ],
      "glosses": [
        "hepatitis A"
      ],
      "links": [
        [
          "hepatitis A",
          "hepatitis A"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Taiwan) hepatitis A"
      ],
      "tags": [
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ēixíng gānyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ei¹ jing⁴ gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "A-xíng gānyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "eisíng ganyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ei¹-hsing² kan¹-yen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ēi-syíng gān-yán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "eishyng ganyan"
    },
    {
      "roman": "ejsin ganʹjanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "эйсин ганьянь"
    },
    {
      "ipa": "/ˀeɪ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵ kän⁵⁵ jɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ei¹ jing⁴ gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ēi yìhng gōn yìhm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ei¹ jing⁴ gon¹ jim⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "éi¹ ying⁴ gon¹ yim⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ei̯⁵⁵ jɪŋ²¹ kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ēigān",
      "word": "A肝"
    },
    {
      "roman": "jiǎxíng gānyán",
      "word": "甲型肝炎"
    },
    {
      "roman": "jiǎgān",
      "word": "甲肝"
    }
  ],
  "word": "A型肝炎"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "A",
        "3": "型",
        "4": "肝炎",
        "sort": "ええがたかんえん",
        "t2": "type",
        "t3": "hepatitis",
        "tr1": "ē",
        "tr2": "-gata",
        "tr3": "kan'en"
      },
      "expansion": "A (ē) + 型 (-gata, “type”) + 肝炎 (kan'en, “hepatitis”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "A (ē) + 型 (-gata, “type”) + 肝炎 (kan'en, “hepatitis”)",
  "forms": [
    {
      "form": "A型肝炎",
      "ruby": [
        [
          "A",
          "エー"
        ],
        [
          "型",
          "がた"
        ],
        [
          "肝",
          "かん"
        ],
        [
          "炎",
          "えん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ē-gata kan'en",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "エー-がた かんえん"
      },
      "expansion": "A(エー)型(がた)肝(かん)炎(えん) • (ē-gata kan'en)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms suffixed with 炎",
        "Japanese terms with 3 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written in multiple scripts",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "ja:Viral diseases"
      ],
      "glosses": [
        "hepatitis A"
      ],
      "links": [
        [
          "hepatitis A",
          "hepatitis A"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:A型肝炎"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "エーがたかんえん"
    },
    {
      "ipa": "[e̞ːɡa̠ta̠ kã̠ɰ̃ẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "A型肝炎"
}

Download raw JSONL data for A型肝炎 meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "A型肝炎"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "A型肝炎",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.