See -taustainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tausta", "3": "inen", "t1": "background" }, "expansion": "tausta (“background”) + -inen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From tausta (“background”) + -inen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-taustainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suffix" }, "expansion": "-taustainen", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-taustai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "maahanmuuttajataustainen" }, { "word": "ulkomaalaistaustainen" } ], "examples": [ { "english": "a man with an immigrant background", "text": "maahanmuuttajataustainen mies", "type": "example" } ], "glosses": [ "forms adjectives denoting background" ], "id": "en--taustainen-fi-suffix-LkATZcI~", "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˌtɑu̯stɑi̯nen/" }, { "ipa": "[-ˌt̪ɑ̝u̯s̠tɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑustɑinen" } ], "word": "-taustainen" }
{ "derived": [ { "word": "maahanmuuttajataustainen" }, { "word": "ulkomaalaistaustainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tausta", "3": "inen", "t1": "background" }, "expansion": "tausta (“background”) + -inen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From tausta (“background”) + -inen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-taustainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-taustaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-taustaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-taustaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-taustaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-taustaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-taustaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-taustaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suffix" }, "expansion": "-taustainen", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-taustai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish suffixes", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑustɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑustɑinen/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "a man with an immigrant background", "text": "maahanmuuttajataustainen mies", "type": "example" } ], "glosses": [ "forms adjectives denoting background" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˌtɑu̯stɑi̯nen/" }, { "ipa": "[-ˌt̪ɑ̝u̯s̠tɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑustɑinen" } ], "word": "-taustainen" }
Download raw JSONL data for -taustainen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.