See -napainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "napa", "3": "inen" }, "expansion": "napa + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "napa + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-napainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-napaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-napaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "", "14": "-{{{vAr}}}", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "", "4": "-{{{var}}}", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-napainen", "name": "head" }, { "args": { "1": "adjective" }, "expansion": "-napainen", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-napai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "napaisuus" }, { "word": "kaksinapainen" }, { "word": "kolminapainen" }, { "word": "moninapainen" }, { "word": "yksinapainen" } ], "examples": [ { "english": "unipolar", "text": "yksinapainen", "type": "example" }, { "english": "bipolar", "text": "kaksinapainen", "type": "example" }, { "english": "multipolar", "text": "moninapainen", "type": "example" } ], "glosses": [ "polar (used only in compounds)" ], "id": "en--napainen-fi-suffix-gPG2hmtp", "links": [ [ "polar", "polar" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˌnɑpɑi̯nen/" }, { "ipa": "[-ˌnɑ̝pɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑpɑinen" } ], "word": "-napainen" }
{ "derived": [ { "word": "napaisuus" }, { "word": "kaksinapainen" }, { "word": "kolminapainen" }, { "word": "moninapainen" }, { "word": "yksinapainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "napa", "3": "inen" }, "expansion": "napa + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "napa + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-napainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-napaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-napaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-napaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-napaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-napaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-napaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-napaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-napaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-napaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-napaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-napaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-napaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-napaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-napaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-napaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-napaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-napaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-napaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-napaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-napaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-napaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "10": "-{{{stem}}}-", "11": "", "12": "-{{{stem2}}}-", "13": "", "14": "-{{{vAr}}}", "15": "", "16": "{{{comp}}}", "17": "", "18": "{{{sup}}}", "2": "suffixes", "3": "", "4": "-{{{var}}}", "5": "", "6": "-{{{stem}}}-", "7": "", "8": "-{{{stem2}}}-", "9": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "f3nolink": "1", "f4nolink": "1", "f5nolink": "1", "f6nolink": "1", "f7nolink": "1", "f8nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "-napainen", "name": "head" }, { "args": { "1": "adjective" }, "expansion": "-napainen", "name": "fi-suffix" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-napai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Finnish adjective-forming suffixes", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish suffixes", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑpɑinen/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "unipolar", "text": "yksinapainen", "type": "example" }, { "english": "bipolar", "text": "kaksinapainen", "type": "example" }, { "english": "multipolar", "text": "moninapainen", "type": "example" } ], "glosses": [ "polar (used only in compounds)" ], "links": [ [ "polar", "polar" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˌnɑpɑi̯nen/" }, { "ipa": "[-ˌnɑ̝pɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑpɑinen" } ], "word": "-napainen" }
Download raw JSONL data for -napainen meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.