"-었으면 하다" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-었-",
        "3": "-으면",
        "4": "하다",
        "nocat": "y",
        "pos1": "past-tense marker",
        "pos2": "conditional marker",
        "t2": "if",
        "t3": "to do; to say"
      },
      "expansion": "었 (-eot-, past-tense marker) + 으면 (-eumyeon, “if”, conditional marker) + 하다 (hada, “to do; to say”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "었 (-eot-, past-tense marker) + 으면 (-eumyeon, “if”, conditional marker) + 하다 (hada, “to do; to say”): \"to say [what] if... had/were...\".",
  "forms": [
    {
      "form": "었으면 하다",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-eoss-eumyeon hada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 한다",
      "roman": "-eosseumyeon handa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해",
      "roman": "-eosseumyeon hae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해요",
      "roman": "-eosseumyeon haeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 합니다",
      "roman": "-eosseumyeon hamnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했다",
      "roman": "-eosseumyeon haetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했어",
      "roman": "-eosseumyeon haesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했어요",
      "roman": "-eosseumyeon haesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했습니다",
      "roman": "-eosseumyeon haetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하느냐",
      "roman": "-eosseumyeon haneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해",
      "roman": "-eosseumyeon hae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해요",
      "roman": "-eosseumyeon haeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 합니까",
      "roman": "-eosseumyeon hamnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했느냐",
      "roman": "-eosseumyeon haenneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했어",
      "roman": "-eosseumyeon haesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했어요",
      "roman": "-eosseumyeon haesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했습니까",
      "roman": "-eosseumyeon haetseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하자",
      "roman": "-eosseumyeon haja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해",
      "roman": "-eosseumyeon hae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해요",
      "roman": "-eosseumyeon haeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하십시다",
      "roman": "-eosseumyeon hasipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해라",
      "roman": "-eosseumyeon haera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하여라",
      "roman": "-eosseumyeon hayeora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해",
      "roman": "-eosseumyeon hae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해요",
      "roman": "-eosseumyeon haeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 합시오",
      "roman": "-eosseumyeon hapsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하겠다",
      "roman": "-eosseumyeon hagetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하겠어",
      "roman": "-eosseumyeon hagesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하겠어요",
      "roman": "-eosseumyeon hagesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하겠습니다",
      "roman": "-eosseumyeon hagetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해",
      "roman": "-eosseumyeon hae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해서",
      "roman": "-eosseumyeon haeseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하여서",
      "roman": "-eosseumyeon hayeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하니",
      "roman": "-eosseumyeon hani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하니까",
      "roman": "-eosseumyeon hanikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하지만",
      "roman": "-eosseumyeon hajiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하는데",
      "roman": "-eosseumyeon haneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하더니",
      "roman": "-eosseumyeon hadeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하고",
      "roman": "-eosseumyeon hago",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하면",
      "roman": "-eosseumyeon hamyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해야",
      "roman": "-eosseumyeon haeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하여야",
      "roman": "-eosseumyeon hayeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하려고",
      "roman": "-eosseumyeon haryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 함",
      "roman": "-eosseumyeon ham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하기",
      "roman": "-eosseumyeon hagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했음",
      "roman": "-eosseumyeon haesseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하였음",
      "roman": "-eosseumyeon hayeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했기",
      "roman": "-eosseumyeon haetgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하였기",
      "roman": "-eosseumyeon hayeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 한",
      "roman": "-eosseumyeon han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하는",
      "roman": "-eosseumyeon haneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 할",
      "roman": "-eosseumyeon hal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하신다",
      "roman": "-eosseumyeon hasinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하세요",
      "roman": "-eosseumyeon haseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔요",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하십니다",
      "roman": "-eosseumyeon hasimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨다",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨어",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨어요",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨습니다",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시느냐",
      "roman": "-eosseumyeon hasineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하세요",
      "roman": "-eosseumyeon haseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔요",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하십니까",
      "roman": "-eosseumyeon hasimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨느냐",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨어",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨어요",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨습니까",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시라",
      "roman": "-eosseumyeon hasira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하세요",
      "roman": "-eosseumyeon haseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하십시오",
      "roman": "-eosseumyeon hasipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시겠다",
      "roman": "-eosseumyeon hasigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시겠어",
      "roman": "-eosseumyeon hasigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시겠어요",
      "roman": "-eosseumyeon hasigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시겠습니다",
      "roman": "-eosseumyeon hasigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔서",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시니",
      "roman": "-eosseumyeon hasini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시니까",
      "roman": "-eosseumyeon hasinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시지만",
      "roman": "-eosseumyeon hasijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시는데",
      "roman": "-eosseumyeon hasineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시더니",
      "roman": "-eosseumyeon hasideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시고",
      "roman": "-eosseumyeon hasigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시면",
      "roman": "-eosseumyeon hasimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔야",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시려고",
      "roman": "-eosseumyeon hasiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하심",
      "roman": "-eosseumyeon hasim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시기",
      "roman": "-eosseumyeon hasigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨음",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨기",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하신",
      "roman": "-eosseumyeon hasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시는",
      "roman": "-eosseumyeon hasineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하실",
      "roman": "-eosseumyeon hasil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "-었--으면 하다"
      },
      "expansion": "었으면 하다 • (-eoss-eumyeon hada)",
      "name": "ko-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I had hoped that my son would follow my footsteps to become a professor, but it did not end up as I intended.",
          "roman": "Na-neun adeur-i na-reul ttara gyosu-ga dwaess-eumyeon haenneunde tteut-daero doeji anatda.",
          "text": "나는 아들이 나를 따라 교수가 됐으면 했는데 뜻대로 되지 않았다.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want you to be in a little more pain.",
          "roman": "Neo-ga jom deo apass-eumyeon hae.",
          "text": "너가 좀 더 아팠으면 해.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wish; to hope; to want"
      ],
      "id": "en--었으면_하다-ko-suffix-LWfwlpbL",
      "links": [
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "hope",
          "hope"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹s͈ɯmjʌ̹n ha̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[어쓰면하다]"
    }
  ],
  "word": "-었으면 하다"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-었-",
        "3": "-으면",
        "4": "하다",
        "nocat": "y",
        "pos1": "past-tense marker",
        "pos2": "conditional marker",
        "t2": "if",
        "t3": "to do; to say"
      },
      "expansion": "었 (-eot-, past-tense marker) + 으면 (-eumyeon, “if”, conditional marker) + 하다 (hada, “to do; to say”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "었 (-eot-, past-tense marker) + 으면 (-eumyeon, “if”, conditional marker) + 하다 (hada, “to do; to say”): \"to say [what] if... had/were...\".",
  "forms": [
    {
      "form": "었으면 하다",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-eoss-eumyeon hada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 한다",
      "roman": "-eosseumyeon handa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해",
      "roman": "-eosseumyeon hae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해요",
      "roman": "-eosseumyeon haeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 합니다",
      "roman": "-eosseumyeon hamnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했다",
      "roman": "-eosseumyeon haetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했어",
      "roman": "-eosseumyeon haesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했어요",
      "roman": "-eosseumyeon haesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했습니다",
      "roman": "-eosseumyeon haetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하느냐",
      "roman": "-eosseumyeon haneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해",
      "roman": "-eosseumyeon hae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해요",
      "roman": "-eosseumyeon haeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 합니까",
      "roman": "-eosseumyeon hamnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했느냐",
      "roman": "-eosseumyeon haenneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했어",
      "roman": "-eosseumyeon haesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했어요",
      "roman": "-eosseumyeon haesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했습니까",
      "roman": "-eosseumyeon haetseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하자",
      "roman": "-eosseumyeon haja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해",
      "roman": "-eosseumyeon hae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해요",
      "roman": "-eosseumyeon haeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하십시다",
      "roman": "-eosseumyeon hasipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해라",
      "roman": "-eosseumyeon haera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하여라",
      "roman": "-eosseumyeon hayeora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해",
      "roman": "-eosseumyeon hae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해요",
      "roman": "-eosseumyeon haeyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 합시오",
      "roman": "-eosseumyeon hapsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하겠다",
      "roman": "-eosseumyeon hagetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하겠어",
      "roman": "-eosseumyeon hagesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하겠어요",
      "roman": "-eosseumyeon hagesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하겠습니다",
      "roman": "-eosseumyeon hagetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해",
      "roman": "-eosseumyeon hae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해서",
      "roman": "-eosseumyeon haeseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하여서",
      "roman": "-eosseumyeon hayeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하니",
      "roman": "-eosseumyeon hani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하니까",
      "roman": "-eosseumyeon hanikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하지만",
      "roman": "-eosseumyeon hajiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하는데",
      "roman": "-eosseumyeon haneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하더니",
      "roman": "-eosseumyeon hadeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하고",
      "roman": "-eosseumyeon hago",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하면",
      "roman": "-eosseumyeon hamyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 해야",
      "roman": "-eosseumyeon haeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하여야",
      "roman": "-eosseumyeon hayeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하려고",
      "roman": "-eosseumyeon haryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 함",
      "roman": "-eosseumyeon ham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하기",
      "roman": "-eosseumyeon hagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했음",
      "roman": "-eosseumyeon haesseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하였음",
      "roman": "-eosseumyeon hayeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 했기",
      "roman": "-eosseumyeon haetgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하였기",
      "roman": "-eosseumyeon hayeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 한",
      "roman": "-eosseumyeon han",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하는",
      "roman": "-eosseumyeon haneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 할",
      "roman": "-eosseumyeon hal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하신다",
      "roman": "-eosseumyeon hasinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하세요",
      "roman": "-eosseumyeon haseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔요",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하십니다",
      "roman": "-eosseumyeon hasimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨다",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨어",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨어요",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨습니다",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시느냐",
      "roman": "-eosseumyeon hasineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하세요",
      "roman": "-eosseumyeon haseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔요",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하십니까",
      "roman": "-eosseumyeon hasimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨느냐",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨어",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨어요",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨습니까",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시라",
      "roman": "-eosseumyeon hasira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하세요",
      "roman": "-eosseumyeon haseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하십시오",
      "roman": "-eosseumyeon hasipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시겠다",
      "roman": "-eosseumyeon hasigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시겠어",
      "roman": "-eosseumyeon hasigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시겠어요",
      "roman": "-eosseumyeon hasigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시겠습니다",
      "roman": "-eosseumyeon hasigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔서",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시니",
      "roman": "-eosseumyeon hasini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시니까",
      "roman": "-eosseumyeon hasinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시지만",
      "roman": "-eosseumyeon hasijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시는데",
      "roman": "-eosseumyeon hasineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시더니",
      "roman": "-eosseumyeon hasideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시고",
      "roman": "-eosseumyeon hasigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시면",
      "roman": "-eosseumyeon hasimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셔야",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시려고",
      "roman": "-eosseumyeon hasiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하심",
      "roman": "-eosseumyeon hasim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시기",
      "roman": "-eosseumyeon hasigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨음",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하셨기",
      "roman": "-eosseumyeon hasyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하신",
      "roman": "-eosseumyeon hasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하시는",
      "roman": "-eosseumyeon hasineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-었으면 하실",
      "roman": "-eosseumyeon hasil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "-었--으면 하다"
      },
      "expansion": "었으면 하다 • (-eoss-eumyeon hada)",
      "name": "ko-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean ha-irregular verbs",
        "Korean lemmas",
        "Korean multiword terms",
        "Korean suffixes",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I had hoped that my son would follow my footsteps to become a professor, but it did not end up as I intended.",
          "roman": "Na-neun adeur-i na-reul ttara gyosu-ga dwaess-eumyeon haenneunde tteut-daero doeji anatda.",
          "text": "나는 아들이 나를 따라 교수가 됐으면 했는데 뜻대로 되지 않았다.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want you to be in a little more pain.",
          "roman": "Neo-ga jom deo apass-eumyeon hae.",
          "text": "너가 좀 더 아팠으면 해.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wish; to hope; to want"
      ],
      "links": [
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "hope",
          "hope"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹s͈ɯmjʌ̹n ha̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[어쓰면하다]"
    }
  ],
  "word": "-었으면 하다"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "-었으면 하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-었으면 하다",
  "trace": ""
}