"-անոց" meaning in All languages combined

See -անոց on Wiktionary

Suffix [Armenian]

IPA: /ɑˈnot͡sʰ/ [Eastern-Armenian], [ɑnót͡sʰ] [Eastern-Armenian], /ɑˈnot͡s/ [Western-Armenian], [ɑnót͡sʰ] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian -անոց (-anocʻ). Etymology templates: {{der|hy|xcl|-անոց}} Old Armenian -անոց (-anocʻ) Head templates: {{head|hy|suffix|||||||cat2=|head=|sort=}} -անոց • (-anocʻ), {{hy-suffix}} -անոց • (-anocʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|-անոց|11=-անոցին|11s=-անոցներիցս|13=-անոցների|13s=-անոցովս|15=-անոցներին|15s=-անոցներովս|17=-անոցից|17s=-անոցումս|19=-անոցներից|19s=-անոցներումս|1s=-անոցս|21=-անոցով|21s=-անոցդ|23=-անոցներով|23s=-անոցներդ|25=-անոցում|25s=-անոցիդ|27=-անոցներում|27s=-անոցներիդ|29s=-անոցիցդ|3=-անոցը/-անոցն|31s=-անոցներիցդ|33s=-անոցովդ|35s=-անոցներովդ|37s=-անոցումդ|39s=-անոցներումդ|3s=-անոցներս|5=-անոցներ|5s=-անոցիս|7=-անոցները/-անոցներն|7s=-անոցներիս|9=-անոցի|9s=-անոցիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: -anocʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], -անոց [nominative, singular], -անոցներ [nominative, plural], -անոցի [dative, singular], -անոցների [dative, plural], -անոցից [ablative, singular], -անոցներից [ablative, plural], -անոցով [instrumental, singular], -անոցներով [instrumental, plural], -անոցում [locative, singular], -անոցներում [locative, plural], -անոցը [definite, nominative, singular], -անոցն [definite, nominative, singular], -անոցները [definite, nominative, plural], -անոցներն [definite, nominative, plural], -անոցին [dative, definite, singular], -անոցներին [dative, definite, plural], -անոցս [first-person, nominative, possessive, singular], -անոցներս [first-person, nominative, plural, possessive], -անոցիս [dative, first-person, possessive, singular], -անոցներիս [dative, first-person, plural, possessive], -անոցիցս [ablative, first-person, possessive, singular], -անոցներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], -անոցովս [first-person, instrumental, possessive, singular], -անոցներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], -անոցումս [first-person, locative, possessive, singular], -անոցներումս [first-person, locative, plural, possessive], -անոցդ [nominative, possessive, second-person, singular], -անոցներդ [nominative, plural, possessive, second-person], -անոցիդ [dative, possessive, second-person, singular], -անոցներիդ [dative, plural, possessive, second-person], -անոցիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], -անոցներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], -անոցովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], -անոցներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], -անոցումդ [locative, possessive, second-person, singular], -անոցներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. forming nouns of places, -ery Tags: morpheme Synonyms: -նոց (-nocʻ) [dialectal]

Suffix [Old Armenian]

Etymology: From -ան (-an) + -ոց (-ocʻ). The -ան (-an) has different origins: it is a part of the stem in ամարանոց (amaranocʻ), ձմերանոց (jmeranocʻ), կողմանոց (kołmanocʻ), possibly the pluralization suffix -ան (-an) in Iranian borrowings such as աշակերտանոց (ašakertanocʻ), աւազականոց (awazakanocʻ), երիտասարդանոց (eritasardanocʻ). Etymology templates: {{suffix|xcl||ոց}} + -ոց (-ocʻ) Head templates: {{head|xcl|suffix|head=|sort=անոց|tr=}} -անոց • (-anocʻ), {{xcl-suffix|sort=անոց}} -անոց • (-anocʻ) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|-անոց|11=-անոցաց|13=-անոց|15=-անոցս|17=-անոցէ|19=-անոցաց|21=-անոցաւ|23=-անոցաւք = -անոցօք|25=-անոցի|27=-անոցս|3=-անոցք|5=-անոցի|7=-անոցաց|9=-անոցի|note=|type=i-a-type}} Forms: -anocʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], -անոց [nominative, singular], -անոցք [nominative, plural], -անոցի [genitive, singular], -անոցաց [genitive, plural], -անոցի [dative, singular], -անոցաց [dative, plural], -անոց [accusative, singular], -անոցս [accusative, plural], -անոցէ [ablative, singular], -անոցաց [ablative, plural], -անոցաւ [instrumental, singular], -անոցաւք = -անոցօք (-anocʻawkʻ = -anocʻōkʻ) [instrumental, plural], -անոցի [locative, singular], -անոցս [locative, plural]
  1. forming nouns of places or containers Tags: morpheme

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "-անոց"
      },
      "expansion": "Old Armenian -անոց (-anocʻ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian -անոց (-anocʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "-anocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոց",
      "roman": "-anocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներ",
      "roman": "-anocʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցի",
      "roman": "-anocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցների",
      "roman": "-anocʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցից",
      "roman": "-anocʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներից",
      "roman": "-anocʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցով",
      "roman": "-anocʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներով",
      "roman": "-anocʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցում",
      "roman": "-anocʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներում",
      "roman": "-anocʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցն",
      "roman": "-anocʻə/-anocʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներն",
      "roman": "-anocʻnerə/-anocʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցին",
      "roman": "-anocʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներին",
      "roman": "-anocʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցս",
      "roman": "-anocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներս",
      "roman": "-anocʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցիս",
      "roman": "-anocʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներիս",
      "roman": "-anocʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցիցս",
      "roman": "-anocʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներիցս",
      "roman": "-anocʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցովս",
      "roman": "-anocʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներովս",
      "roman": "-anocʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցումս",
      "roman": "-anocʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներումս",
      "roman": "-anocʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցդ",
      "roman": "-anocʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներդ",
      "roman": "-anocʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցիդ",
      "roman": "-anocʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներիդ",
      "roman": "-anocʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցիցդ",
      "roman": "-anocʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներիցդ",
      "roman": "-anocʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցովդ",
      "roman": "-anocʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներովդ",
      "roman": "-anocʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցումդ",
      "roman": "-anocʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներումդ",
      "roman": "-anocʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "suffix",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "-անոց • (-anocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "-անոց • (-anocʻ)",
      "name": "hy-suffix"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-անոց",
        "11": "-անոցին",
        "11s": "-անոցներիցս",
        "13": "-անոցների",
        "13s": "-անոցովս",
        "15": "-անոցներին",
        "15s": "-անոցներովս",
        "17": "-անոցից",
        "17s": "-անոցումս",
        "19": "-անոցներից",
        "19s": "-անոցներումս",
        "1s": "-անոցս",
        "21": "-անոցով",
        "21s": "-անոցդ",
        "23": "-անոցներով",
        "23s": "-անոցներդ",
        "25": "-անոցում",
        "25s": "-անոցիդ",
        "27": "-անոցներում",
        "27s": "-անոցներիդ",
        "29s": "-անոցիցդ",
        "3": "-անոցը/-անոցն",
        "31s": "-անոցներիցդ",
        "33s": "-անոցովդ",
        "35s": "-անոցներովդ",
        "37s": "-անոցումդ",
        "39s": "-անոցներումդ",
        "3s": "-անոցներս",
        "5": "-անոցներ",
        "5s": "-անոցիս",
        "7": "-անոցները/-անոցներն",
        "7s": "-անոցներիս",
        "9": "-անոցի",
        "9s": "-անոցիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forming nouns of places, -ery"
      ],
      "id": "en--անոց-hy-suffix-eZ~P9kWt",
      "links": [
        [
          "-ery",
          "-ery"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "-nocʻ",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "-նոց"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑˈnot͡sʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑˈnot͡s/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "-անոց"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "-անոց"
          },
          "expansion": "Armenian: -անոց (-anocʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: -անոց (-anocʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ոց"
      },
      "expansion": "+ -ոց (-ocʻ)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -ան (-an) + -ոց (-ocʻ). The -ան (-an) has different origins: it is a part of the stem in ամարանոց (amaranocʻ), ձմերանոց (jmeranocʻ), կողմանոց (kołmanocʻ), possibly the pluralization suffix -ան (-an) in Iranian borrowings such as աշակերտանոց (ašakertanocʻ), աւազականոց (awazakanocʻ), երիտասարդանոց (eritasardanocʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "-anocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոց",
      "roman": "-anocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցք",
      "roman": "-anocʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցի",
      "roman": "-anocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցաց",
      "roman": "-anocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցի",
      "roman": "-anocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցաց",
      "roman": "-anocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոց",
      "roman": "-anocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցս",
      "roman": "-anocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցէ",
      "roman": "-anocʻē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցաց",
      "roman": "-anocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցաւ",
      "roman": "-anocʻaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցաւք = -անոցօք (-anocʻawkʻ = -anocʻōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցի",
      "roman": "-anocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցս",
      "roman": "-anocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "suffix",
        "head": "",
        "sort": "անոց",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "-անոց • (-anocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sort": "անոց"
      },
      "expansion": "-անոց • (-anocʻ)",
      "name": "xcl-suffix"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-անոց",
        "11": "-անոցաց",
        "13": "-անոց",
        "15": "-անոցս",
        "17": "-անոցէ",
        "19": "-անոցաց",
        "21": "-անոցաւ",
        "23": "-անոցաւք = -անոցօք",
        "25": "-անոցի",
        "27": "-անոցս",
        "3": "-անոցք",
        "5": "-անոցի",
        "7": "-անոցաց",
        "9": "-անոցի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ոց",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forming nouns of places or containers"
      ],
      "id": "en--անոց-xcl-suffix--m95ir3y",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-անոց"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "-անոց"
      },
      "expansion": "Old Armenian -անոց (-anocʻ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian -անոց (-anocʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "-anocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոց",
      "roman": "-anocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներ",
      "roman": "-anocʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցի",
      "roman": "-anocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցների",
      "roman": "-anocʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցից",
      "roman": "-anocʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներից",
      "roman": "-anocʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցով",
      "roman": "-anocʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներով",
      "roman": "-anocʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցում",
      "roman": "-anocʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներում",
      "roman": "-anocʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցն",
      "roman": "-anocʻə/-anocʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներն",
      "roman": "-anocʻnerə/-anocʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցին",
      "roman": "-anocʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներին",
      "roman": "-anocʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցս",
      "roman": "-anocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներս",
      "roman": "-anocʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցիս",
      "roman": "-anocʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներիս",
      "roman": "-anocʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցիցս",
      "roman": "-anocʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներիցս",
      "roman": "-anocʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցովս",
      "roman": "-anocʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներովս",
      "roman": "-anocʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցումս",
      "roman": "-anocʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներումս",
      "roman": "-anocʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցդ",
      "roman": "-anocʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներդ",
      "roman": "-anocʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցիդ",
      "roman": "-anocʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներիդ",
      "roman": "-anocʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցիցդ",
      "roman": "-anocʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներիցդ",
      "roman": "-anocʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցովդ",
      "roman": "-anocʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներովդ",
      "roman": "-anocʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցումդ",
      "roman": "-anocʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցներումդ",
      "roman": "-anocʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "suffix",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "-անոց • (-anocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "-անոց • (-anocʻ)",
      "name": "hy-suffix"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-անոց",
        "11": "-անոցին",
        "11s": "-անոցներիցս",
        "13": "-անոցների",
        "13s": "-անոցովս",
        "15": "-անոցներին",
        "15s": "-անոցներովս",
        "17": "-անոցից",
        "17s": "-անոցումս",
        "19": "-անոցներից",
        "19s": "-անոցներումս",
        "1s": "-անոցս",
        "21": "-անոցով",
        "21s": "-անոցդ",
        "23": "-անոցներով",
        "23s": "-անոցներդ",
        "25": "-անոցում",
        "25s": "-անոցիդ",
        "27": "-անոցներում",
        "27s": "-անոցներիդ",
        "29s": "-անոցիցդ",
        "3": "-անոցը/-անոցն",
        "31s": "-անոցներիցդ",
        "33s": "-անոցովդ",
        "35s": "-անոցներովդ",
        "37s": "-անոցումդ",
        "39s": "-անոցներումդ",
        "3s": "-անոցներս",
        "5": "-անոցներ",
        "5s": "-անոցիս",
        "7": "-անոցները/-անոցներն",
        "7s": "-անոցներիս",
        "9": "-անոցի",
        "9s": "-անոցիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian suffixes",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "forming nouns of places, -ery"
      ],
      "links": [
        [
          "-ery",
          "-ery"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑˈnot͡sʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑˈnot͡s/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnót͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-nocʻ",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "-նոց"
    }
  ],
  "word": "-անոց"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "-անոց"
          },
          "expansion": "Armenian: -անոց (-anocʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: -անոց (-anocʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ոց"
      },
      "expansion": "+ -ոց (-ocʻ)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -ան (-an) + -ոց (-ocʻ). The -ան (-an) has different origins: it is a part of the stem in ամարանոց (amaranocʻ), ձմերանոց (jmeranocʻ), կողմանոց (kołmanocʻ), possibly the pluralization suffix -ան (-an) in Iranian borrowings such as աշակերտանոց (ašakertanocʻ), աւազականոց (awazakanocʻ), երիտասարդանոց (eritasardanocʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "-anocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոց",
      "roman": "-anocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցք",
      "roman": "-anocʻkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցի",
      "roman": "-anocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցաց",
      "roman": "-anocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցի",
      "roman": "-anocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցաց",
      "roman": "-anocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոց",
      "roman": "-anocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցս",
      "roman": "-anocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցէ",
      "roman": "-anocʻē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցաց",
      "roman": "-anocʻacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցաւ",
      "roman": "-anocʻaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցաւք = -անոցօք (-anocʻawkʻ = -anocʻōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցի",
      "roman": "-anocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-անոցս",
      "roman": "-anocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "suffix",
        "head": "",
        "sort": "անոց",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "-անոց • (-anocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "sort": "անոց"
      },
      "expansion": "-անոց • (-anocʻ)",
      "name": "xcl-suffix"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-անոց",
        "11": "-անոցաց",
        "13": "-անոց",
        "15": "-անոցս",
        "17": "-անոցէ",
        "19": "-անոցաց",
        "21": "-անոցաւ",
        "23": "-անոցաւք = -անոցօք",
        "25": "-անոցի",
        "27": "-անոցս",
        "3": "-անոցք",
        "5": "-անոցի",
        "7": "-անոցաց",
        "9": "-անոցի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian suffixes",
        "Old Armenian terms suffixed with -ոց",
        "Old Armenian terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "forming nouns of places or containers"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-անոց"
}

Download raw JSONL data for -անոց meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.