See -ение on Wiktionary
Download JSON data for -ение meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje.",
"forms": [
{
"form": "-е́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-énie",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"head": "-е́ние"
},
"expansion": "-е́ние • (-énie)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"-tion, -ence, -ance, -ity, etc. (suffix used to form abstract nouns from verbs, and occasionally from other parts of speech)"
],
"id": "en--ение-mk-suffix-fySOy7oV",
"links": [
[
"-tion",
"-tion"
],
[
"-ence",
"-ence"
],
[
"-ance",
"-ance"
],
[
"-ity",
"-ity"
],
[
"abstract noun",
"abstract noun#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛni(j)ɛ]"
}
],
"word": "-ение"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje.",
"forms": [
{
"form": "-е́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ение",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-énije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-enije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-е́ние",
"roman": "-énije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ение",
"roman": "-enije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ния",
"roman": "-énija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ения",
"roman": "-enija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-е́ния",
"roman": "-énija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ения",
"roman": "-enija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ний",
"roman": "-énij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ений",
"roman": "-enij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-е́нию",
"roman": "-éniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ению",
"roman": "-eniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ниям",
"roman": "-énijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ениям",
"roman": "-enijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-е́ние",
"roman": "-énije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ение",
"roman": "-enije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ния",
"roman": "-énija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ения",
"roman": "-enija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-е́нием",
"roman": "-énijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ением",
"roman": "-enijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ниями",
"roman": "-énijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ениями",
"roman": "-enijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-е́нии",
"roman": "-énii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "-ении",
"roman": "-enii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ниях",
"roman": "-énijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-ениях",
"roman": "-enijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "suffix",
"head": "-е́ние",
"head2": "-ение"
},
"expansion": "-е́ние or -ение • (-énije or -enije)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "отчи́слить (otčíslitʹ, “to deduct, to dismiss”) + -е́ние (-énije) → отчисле́ние (otčislénije, “deduction, dismissal”)"
},
{
"text": "порази́ть (porazítʹ, “to defeat”) (past passive participle поражённый (poražónnyj)) + -е́ние (-énije) → пораже́ние (poražénije, “defeat”)"
},
{
"text": "прови́деть (provídetʹ, “to foresee”) (past passive participle прови́денный (provídennyj)) + -ение (-enije) → прови́дение (provídenije, “foresight”)"
},
{
"text": "прови́деть (provídetʹ, “to foresee”) (past passive participle прови́денный (provídennyj)) + -е́ние (-énije) → провиде́ние (providénije, “Providence”)"
},
{
"text": "обсуди́ть (obsudítʹ, “to discuss”) (past passive participle обсуждённый (obsuždjónnyj)) + -е́ние (-énije) → обсужде́ние (obsuždénije, “discussion”)"
},
{
"text": "напра́вить (naprávitʹ, “to direct”) (past passive participle напра́вленный (naprávlennyj)) + -е́ние (-énije) → направле́ние (napravlénije, “direction”)"
},
{
"text": "расти́ (rastí, “to grow, to sprout”) (third person singular растёт (rastjót)) + -е́ние (-énije) → расте́ние (rasténije, “plant”)"
},
{
"text": "течь (tečʹ, “to flow”) (third person singular течёт (tečót)) + -е́ние (-énije) → тече́ние (tečénije, “current, flow”)"
},
{
"text": "сжечь (sžečʹ, “to burn up”) (third person singular сожжёт (sožžót)) + -е́ние (-énije) → сожже́ние (sožžénije, “burning up”)"
},
{
"text": "уме́ть (umétʹ, “to be able”) + -е́ние (-énije) → уме́ние (uménije, “ability”)"
}
],
"glosses": [
"-tion, -ence, -ance, -ity, etc. (suffix used to form abstract nouns from verbs, and occasionally from other parts of speech)"
],
"id": "en--ение-ru-suffix-fySOy7oV",
"links": [
[
"-tion",
"-tion"
],
[
"-ence",
"-ence"
],
[
"-ance",
"-ance"
],
[
"-ity",
"-ity"
],
[
"abstract noun",
"abstract noun#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "-anije",
"word": "-ание"
},
{
"roman": "-anʹje",
"word": "-анье"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "-enije",
"word": "-еніе — Pre-reform orthography (1918)"
},
{
"roman": "-énʹje",
"word": "-е́нье"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʲenʲɪje]"
},
{
"form": "-ение",
"ipa": "[ʲɪnʲɪje]"
}
],
"word": "-ение"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje.",
"forms": [
{
"form": "-е́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-énie",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"head": "-е́ние"
},
"expansion": "-е́ние • (-énie)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 3-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian noun-forming suffixes",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian suffixes",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"-tion, -ence, -ance, -ity, etc. (suffix used to form abstract nouns from verbs, and occasionally from other parts of speech)"
],
"links": [
[
"-tion",
"-tion"
],
[
"-ence",
"-ence"
],
[
"-ance",
"-ance"
],
[
"-ity",
"-ity"
],
[
"abstract noun",
"abstract noun#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛni(j)ɛ]"
}
],
"word": "-ение"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*-nьje"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-nьje.",
"forms": [
{
"form": "-е́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ение",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-énije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-enije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-е́ние",
"roman": "-énije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ение",
"roman": "-enije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ния",
"roman": "-énija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ения",
"roman": "-enija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-е́ния",
"roman": "-énija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ения",
"roman": "-enija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ний",
"roman": "-énij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ений",
"roman": "-enij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-е́нию",
"roman": "-éniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ению",
"roman": "-eniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ниям",
"roman": "-énijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ениям",
"roman": "-enijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-е́ние",
"roman": "-énije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ение",
"roman": "-enije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ния",
"roman": "-énija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ения",
"roman": "-enija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-е́нием",
"roman": "-énijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ением",
"roman": "-enijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ниями",
"roman": "-énijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ениями",
"roman": "-enijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-е́нии",
"roman": "-énii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "-ении",
"roman": "-enii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "-е́ниях",
"roman": "-énijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-ениях",
"roman": "-enijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "suffix",
"head": "-е́ние",
"head2": "-ение"
},
"expansion": "-е́ние or -ение • (-énije or -enije)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"roman": "-anije",
"word": "-ание"
},
{
"roman": "-anʹje",
"word": "-анье"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple argument sets",
"Russian nouns with multiple declensions",
"Russian suffixes",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"examples": [
{
"text": "отчи́слить (otčíslitʹ, “to deduct, to dismiss”) + -е́ние (-énije) → отчисле́ние (otčislénije, “deduction, dismissal”)"
},
{
"text": "порази́ть (porazítʹ, “to defeat”) (past passive participle поражённый (poražónnyj)) + -е́ние (-énije) → пораже́ние (poražénije, “defeat”)"
},
{
"text": "прови́деть (provídetʹ, “to foresee”) (past passive participle прови́денный (provídennyj)) + -ение (-enije) → прови́дение (provídenije, “foresight”)"
},
{
"text": "прови́деть (provídetʹ, “to foresee”) (past passive participle прови́денный (provídennyj)) + -е́ние (-énije) → провиде́ние (providénije, “Providence”)"
},
{
"text": "обсуди́ть (obsudítʹ, “to discuss”) (past passive participle обсуждённый (obsuždjónnyj)) + -е́ние (-énije) → обсужде́ние (obsuždénije, “discussion”)"
},
{
"text": "напра́вить (naprávitʹ, “to direct”) (past passive participle напра́вленный (naprávlennyj)) + -е́ние (-énije) → направле́ние (napravlénije, “direction”)"
},
{
"text": "расти́ (rastí, “to grow, to sprout”) (third person singular растёт (rastjót)) + -е́ние (-énije) → расте́ние (rasténije, “plant”)"
},
{
"text": "течь (tečʹ, “to flow”) (third person singular течёт (tečót)) + -е́ние (-énije) → тече́ние (tečénije, “current, flow”)"
},
{
"text": "сжечь (sžečʹ, “to burn up”) (third person singular сожжёт (sožžót)) + -е́ние (-énije) → сожже́ние (sožžénije, “burning up”)"
},
{
"text": "уме́ть (umétʹ, “to be able”) + -е́ние (-énije) → уме́ние (uménije, “ability”)"
}
],
"glosses": [
"-tion, -ence, -ance, -ity, etc. (suffix used to form abstract nouns from verbs, and occasionally from other parts of speech)"
],
"links": [
[
"-tion",
"-tion"
],
[
"-ence",
"-ence"
],
[
"-ance",
"-ance"
],
[
"-ity",
"-ity"
],
[
"abstract noun",
"abstract noun#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʲenʲɪje]"
},
{
"form": "-ение",
"ipa": "[ʲɪnʲɪje]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "-enije",
"word": "-еніе — Pre-reform orthography (1918)"
},
{
"roman": "-énʹje",
"word": "-е́нье"
}
],
"word": "-ение"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.