"-άκης" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "-άκης"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek -άκης (-ákēs)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άκις"
      },
      "expansion": "-άκις (-ákis)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-ης",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "-ης",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Byzantine Greek -άκης (-ákēs), or “more correct -άκις (-ákis)” from -άκ(ι) < -άκ(ιν) < -άκ(ιον), diminutive suffix (for neuters) + -ης suffix for masculine.\n.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ákis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ης-ηδες-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκηδων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "suffix",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "-άκης • (-ákis) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "-άκης • (-ákis) m",
      "name": "el-suffix"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-άκης",
        "2": "-άκηδες",
        "3": "-άκη",
        "4": "-άκηδων",
        "5": "-άκη",
        "6": "-άκηδες",
        "7": "-άκη",
        "8": "-άκηδες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'μπακάλης'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Γιώργος (Giórgos) + -άκης (-ákis) → Γιωργάκης (Giorgákis)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Γιάννης (Giánnis) + -άκης (-ákis) → Γιαννάκης (Giannákis)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gives a diminutive form of a masculine first name:",
        "Gives a diminutive form of a masculine first name"
      ],
      "id": "en--άκης-el-suffix-CZAB9RFF",
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive"
        ],
        [
          "masculine",
          "masculine"
        ],
        [
          "first name",
          "first name"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Gives a diminutive form of a masculine first name:"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'μπακάλης'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Θεόδωρος (Theódoros) + -άκης (-ákis) → Θεοδωράκης (Theodorákis)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the Vrondakides family",
          "roman": "i oikogéneia ton Vrontákidon",
          "text": "η οικογένεια των Βροντάκηδων",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ending for family names, chiefly Cretan, also of diminutive derivation (See Usage Notes)"
      ],
      "id": "en--άκης-el-suffix-T3208z25",
      "links": [
        [
          "family names",
          "family name"
        ],
        [
          "Cretan",
          "Cretan"
        ],
        [
          "Usage Notes",
          "#Usage notes"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "-ákis",
      "word": "-άκις"
    }
  ],
  "word": "-άκης"
}

{
  "categories": [
    "Greek diminutive suffixes",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek masculine suffixes",
    "Greek nouns declining like 'μπακάλης'",
    "Greek suffixes",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "-άκης"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek -άκης (-ákēs)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άκις"
      },
      "expansion": "-άκις (-ákis)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-ης",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "-ης",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Byzantine Greek -άκης (-ákēs), or “more correct -άκις (-ákis)” from -άκ(ι) < -άκ(ιν) < -άκ(ιον), diminutive suffix (for neuters) + -ης suffix for masculine.\n.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ákis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ης-ηδες-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκηδων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-άκηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "suffix",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "-άκης • (-ákis) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "-άκης • (-ákis) m",
      "name": "el-suffix"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-άκης",
        "2": "-άκηδες",
        "3": "-άκη",
        "4": "-άκηδων",
        "5": "-άκη",
        "6": "-άκηδες",
        "7": "-άκη",
        "8": "-άκηδες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Γιώργος (Giórgos) + -άκης (-ákis) → Γιωργάκης (Giorgákis)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Γιάννης (Giánnis) + -άκης (-ákis) → Γιαννάκης (Giannákis)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gives a diminutive form of a masculine first name:",
        "Gives a diminutive form of a masculine first name"
      ],
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive"
        ],
        [
          "masculine",
          "masculine"
        ],
        [
          "first name",
          "first name"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Gives a diminutive form of a masculine first name:"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Θεόδωρος (Theódoros) + -άκης (-ákis) → Θεοδωράκης (Theodorákis)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the Vrondakides family",
          "roman": "i oikogéneia ton Vrontákidon",
          "text": "η οικογένεια των Βροντάκηδων",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ending for family names, chiefly Cretan, also of diminutive derivation (See Usage Notes)"
      ],
      "links": [
        [
          "family names",
          "family name"
        ],
        [
          "Cretan",
          "Cretan"
        ],
        [
          "Usage Notes",
          "#Usage notes"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-ákis",
      "word": "-άκις"
    }
  ],
  "word": "-άκης"
}