"𢯾" meaning in All languages combined

See 𢯾 on Wiktionary

Character [Chinese]

IPA: /mɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /mɑʊ̯⁵¹/ Chinese transliterations: mào [Mandarin, Pinyin], mao⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄇㄠˋ [Mandarin, bopomofo], mào [Hanyu-Pinyin, Mandarin], mào [Mandarin, Tongyong-Pinyin], mao⁴ [Mandarin, Wade-Giles], màu [Mandarin, Yale], maw [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], мао [Mandarin, Palladius], mao [Mandarin, Palladius], mawH [Middle-Chinese]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 𢯾
  1. to support with one's hand Tags: obsolete
    Sense id: en-𢯾-zh-character-kn51UDFY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Character [Chinese]

IPA: /mɔ̃ʔ³²/ [Hokkien, Xiamen], /mɔ̃ʔ⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /mɔ̃ʔ³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /mɔ̃ʔ³²/ [Hokkien, Taipei], /mɔ̃ʔ³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /mɔ̃ʔ³²/, /mɔ̃ʔ⁵/, /mɔ̃ʔ³²/, /mɔ̃ʔ³²/, /mɔ̃ʔ³²/ Chinese transliterations: mo͘h, mo͘h [Hokkien, POJ], mooh [Hokkien, Tai-lo], moq [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 𢯾
  1. to press close to; to stick close to Tags: Hokkien
    Sense id: en-𢯾-zh-character-dsPIxB4y
  2. (Taiwan) to carry; to hold; to embrace (in one's arms) Tags: Hokkien, Taiwan
    Sense id: en-𢯾-zh-character-EVWGFcrz Categories (other): Taiwanese Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 0 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 𢯾壁鬼, 𢯾壁魚, 𢯾壁鱼
Etymology number: 2

Character [Translingual]

  1. 𢯾 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手日月山 (QABU), composition ⿰扌冒)

Download JSON data for 𢯾 meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "𢯾 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手日月山 (QABU), composition ⿰扌冒)"
      ],
      "id": "en-𢯾-mul-character-v6t~7wp1",
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "扌",
          "扌#Translingual"
        ],
        [
          "冒",
          "冒#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "𢯾"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "𢯾",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to support with one's hand"
      ],
      "id": "en-𢯾-zh-character-kn51UDFY",
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "mào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "mao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "màu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "maw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "мао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "mao"
    },
    {
      "ipa": "/mɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "mawH"
    },
    {
      "ipa": "/mɑʊ̯⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "𢯾"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "𢯾壁鬼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "𢯾壁魚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "𢯾壁鱼"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "𢯾",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to press close to the wall and climb up",
          "ref": "𢯾壁𬦰起來 [Hokkien, trad.]",
          "text": "𢯾壁𬦰起来 [Hokkien, simp.]\nmo͘h piah peh khí-lâi [Pe̍h-ōe-jī]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to press close to; to stick close to"
      ],
      "id": "en-𢯾-zh-character-dsPIxB4y",
      "links": [
        [
          "press",
          "press"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "stick",
          "stick"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "𢯾物件 [Hokkien] ― mo͘h mi̍h-kiāⁿ [Pe̍h-ōe-jī] ― to carry things in one's arms",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "two people embracing each other",
          "ref": "兩個人𢯾做伙 [Hokkien, trad.]",
          "text": "两个人𢯾做伙 [Hokkien, simp.]\nnn̄g ê lâng mo͘h chò-hóe [Pe̍h-ōe-jī]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry; to hold; to embrace (in one's arms)"
      ],
      "id": "en-𢯾-zh-character-EVWGFcrz",
      "links": [
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwan) to carry; to hold; to embrace (in one's arms)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "mo͘h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "mo͘h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "mooh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "moq"
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/"
    }
  ],
  "word": "𢯾"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "𢯾",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to support with one's hand"
      ],
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "mào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "mao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "màu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "maw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "мао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "mao"
    },
    {
      "ipa": "/mɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "mawH"
    },
    {
      "ipa": "/mɑʊ̯⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "𢯾"
}

{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "𢯾壁鬼"
    },
    {
      "word": "𢯾壁魚"
    },
    {
      "word": "𢯾壁鱼"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "𢯾",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hokkien terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to press close to the wall and climb up",
          "ref": "𢯾壁𬦰起來 [Hokkien, trad.]",
          "text": "𢯾壁𬦰起来 [Hokkien, simp.]\nmo͘h piah peh khí-lâi [Pe̍h-ōe-jī]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to press close to; to stick close to"
      ],
      "links": [
        [
          "press",
          "press"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "stick",
          "stick"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien terms with usage examples",
        "Taiwanese Chinese"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "𢯾物件 [Hokkien] ― mo͘h mi̍h-kiāⁿ [Pe̍h-ōe-jī] ― to carry things in one's arms",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "two people embracing each other",
          "ref": "兩個人𢯾做伙 [Hokkien, trad.]",
          "text": "两个人𢯾做伙 [Hokkien, simp.]\nnn̄g ê lâng mo͘h chò-hóe [Pe̍h-ōe-jī]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry; to hold; to embrace (in one's arms)"
      ],
      "links": [
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwan) to carry; to hold; to embrace (in one's arms)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "mo͘h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "mo͘h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "mooh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "moq"
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/mɔ̃ʔ³²/"
    }
  ],
  "word": "𢯾"
}

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Han char without four",
        "Han script characters",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "𢯾 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手日月山 (QABU), composition ⿰扌冒)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "扌",
          "扌#Translingual"
        ],
        [
          "冒",
          "冒#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "𢯾"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.