"๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“" meaning in All languages combined

See ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ on Wiktionary

Noun [Apabhramsa]

Etymology: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *mrฬฅgรกs Sanskrit เคฎเฅƒเค— (mแน›ga)vrd. Sanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga) Ashokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga) Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga) Apabhramsa ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga) Inherited from Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga), from Ashokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga /โ maggaโ /), from Sanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga). Etymology templates: {{etymon|inc-apa|inh|pra>๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•>road|id=road|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-Iranian *mrฬฅgรกs Sanskrit เคฎเฅƒเค— (mแน›ga)vrd. Sanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga) Ashokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga) Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga) Apabhramsa ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga), {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|inc-apa|pra|๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga), {{inh+|inc-apa|pra|๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•}} Inherited from Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga), {{xlit|inc-ash|๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•}} magga, {{inh|inc-apa|inc-ash|๐‘€ซ๐‘€•|ts=magga}} Ashokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga /โ maggaโ /), {{inh|inc-apa|sa|เคฎเคพเคฐเฅเค—}} Sanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga), {{ref|<span class="cited-source">Turner, Ralph Lilley (<span class="None" lang="und">1969โ€“1985) โ€œmฤrgaโ€, in <cite>A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages</cite>, London: Oxford University Press, page 579</span></span>}} Head templates: {{head|inc-apa|noun||||||||g=|g2=|head=|sccat=1|tr=}} ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga), {{inc-apa-pos|n|t|k}} ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga) (attested in แนฌakka, Kฤล›mฤซrฤซ) Inflection templates: {{inc-apa-decl-noun|m}}, {{inc-apa-decl-noun|n}} Forms: magga [romanization], attested in แนฌakka [romanization], Kฤล›mฤซrฤซ [romanization], masculine [table-tags], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ [nominative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ [nominative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ [accusative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ [accusative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ [instrumental, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ [instrumental, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [instrumental, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ [dative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘† [dative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ผ [ablative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ [ablative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘† [ablative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ [genitive, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ [genitive, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ด [locative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ [locative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [locative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ [singular, vocative], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ [plural, vocative], neuter [table-tags], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ [nominative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ [nominative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†…๐‘† [nominative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†…๐‘† [nominative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ [accusative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ [accusative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†…๐‘† [accusative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†…๐‘† [accusative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ [instrumental, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ [instrumental, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [instrumental, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ [dative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘† [dative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ผ [ablative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ [ablative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘† [ablative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ [genitive, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ [genitive, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ด [locative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ [locative, singular], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [locative, plural], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ [singular, vocative], ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ [plural, vocative], เคฎเค—เฅเค— [alternative]
  1. road, way Wikipedia link: Bharatiya Vidya Bhavan, Harivallabh Bhayani, Muni Jinavijaya
    Sense id: en-๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“-inc-apa-noun-D7Z0Cjeq Categories (other): Apabhramsa entries with etymology trees, Apabhramsa entries with incorrect language header, Kasmiri Apabhramsa, Pages with 1 entry, Pages with entries, Takka Apabhramsa
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-nwe",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northwestern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "เจฎเจพเจ‚เจ—",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: เจฎเจพเจ‚เจ— (mฤแน…g)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: เจฎเจพเจ‚เจ— (mฤแน…g)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ู…ุงู†ฺฏ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: ู…ุงู†ฺฏ (mฤng)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: ู…ุงู†ฺฏ (mฤng)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "๐‘‹—๐‘‹ ๐‘Šฝ๐‘‹ฃ"
          },
          "expansion": "mฤgฬ u",
          "name": "xlit"
        }
      ],
      "text": "Sindhi: mฤgฬ u"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ู…ุงฺณู",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ู…ุงฺณู",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ู…ุงฺณู"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "เคฎเคพเฅปเฅ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: เคฎเคพเฅปเฅ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: เคฎเคพเฅปเฅ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "๐‘‹—๐‘‹ ๐‘Šฝ๐‘‹ฃ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Khudabadi script: ๐‘‹—๐‘‹ ๐‘Šฝ๐‘‹ฃ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khudabadi script: ๐‘‹—๐‘‹ ๐‘Šฝ๐‘‹ฃ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "inh",
        "3": "pra>๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•>road",
        "id": "road",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *mrฬฅgรกs\nSanskrit เคฎเฅƒเค— (mแน›ga)vrd.\nSanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga)\nAshokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga)\nPrakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga)\nApabhramsa ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-ash",
        "2": "๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•"
      },
      "expansion": "magga",
      "name": "xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "inc-ash",
        "3": "๐‘€ซ๐‘€•",
        "ts": "magga"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga /โ maggaโ /)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "sa",
        "3": "เคฎเคพเคฐเฅเค—"
      },
      "expansion": "Sanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Turner, Ralph Lilley (<span class=\"None\" lang=\"und\">1969โ€“1985) โ€œmฤrgaโ€, in <cite>A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages</cite>, London: Oxford University Press, page 579</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *mrฬฅgรกs\nSanskrit เคฎเฅƒเค— (mแน›ga)vrd.\nSanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga)\nAshokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga)\nPrakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga)\nApabhramsa ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga)\nInherited from Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga), from Ashokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga /โ maggaโ /), from Sanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga).",
  "forms": [
    {
      "form": "magga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "attested in แนฌakka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Kฤล›mฤซrฤซ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ",
      "roman": "maggu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ",
      "roman": "maggu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†",
      "roman": "maggeแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "maggeแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ",
      "roman": "maggeแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "maggehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "maggahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "maggahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "maggahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "maggahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "maggahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "maggฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ",
      "roman": "maggฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ด",
      "roman": "maggi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ",
      "roman": "magge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "maggahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ",
      "roman": "maggu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†…๐‘†",
      "roman": "maggaรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "maggฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ",
      "roman": "maggu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†…๐‘†",
      "roman": "maggaรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "maggฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†",
      "roman": "maggeแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "maggeแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ",
      "roman": "maggeแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "maggehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "maggahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "maggahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "maggahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "maggahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "maggahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "maggฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ",
      "roman": "maggฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ด",
      "roman": "maggi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ",
      "roman": "magge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "maggahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "เคฎเค—เฅเค—",
      "roman": "magga",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "t",
        "3": "k"
      },
      "expansion": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga) (attested in แนฌakka, Kฤล›mฤซrฤซ)",
      "name": "inc-apa-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Apabhramsa",
  "lang_code": "inc-apa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Apabhramsa entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Apabhramsa entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kasmiri Apabhramsa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Takka Apabhramsa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "105. Struck by the weapon's of Love, I cannot tell my message at length. You narrate fully to my darling this condition of mine. In every limbe I fell displeasure. I pass nights remaining awake. When I walk on the road, my gait is disturbed and slothful.",
          "ref": "c. 1000 โ€“ 1100, Abdur Rahman, Sandeล›a-Rฤsaka 105",
          "roman": "1999 translation by Harivallabh Bhayani",
          "text": "๐‘†‘๐‘†ฒ๐‘†ด ๐‘†Ÿ ๐‘†ฑ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘† ๐‘‡€๐‘†ก๐‘†ซ๐‘†ถ ๐‘†ฑ๐‘†‘๐‘‡€๐‘†‘๐‘†‡ ๐‘†ฉ๐‘†ช๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†‡๐‘†ฒ๐‘†ฎ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†ช\n๐‘†…๐‘†ช ๐‘†ƒ๐‘†ฎ๐‘† ๐‘‡€๐‘†ก ๐‘†ƒ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ฒ๐‘†ณ๐‘†ซ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘†‘๐‘†๐‘† ๐‘†ฒ ๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ฎ ๐‘†‘๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘‡…\n๐‘†ƒ๐‘†๐‘†“๐‘†จ๐‘†๐‘†“๐‘†ด ๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†ซ๐‘†ถ ๐‘†ƒ๐‘†Ÿ๐‘†ซ๐‘†… ๐‘†‡๐‘†˜๐‘‡€๐‘†˜๐‘†“๐‘†‡ ๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ฒ๐‘†ด\n๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†ฒ๐‘†ฌ๐‘†๐‘†”๐‘†ฌ ๐‘†“๐‘†ช ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ ๐‘†–๐‘†ฌ๐‘†๐‘† ๐‘†ด๐‘†ฒ๐‘†ด ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ฒ๐‘†ด ๐‘‡† ๐‘‡‘๐‘‡๐‘‡• ๐‘‡†\nkahi แน‡a savittharu sakkaรผ mayaแน‡ฤuhavahiya\niya avattha amhฤriya kaแนƒtaha siva kahiya .\naแนƒgabhaแนƒgi แน‡iru aแน‡araรฏ ujjagaรผ แน‡isihi\nvihalaแนƒghala gaya magga calaแนƒtihi ฤlasihi . 105 ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "road, way"
      ],
      "id": "en-๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“-inc-apa-noun-D7Z0Cjeq",
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Bharatiya Vidya Bhavan",
        "Harivallabh Bhayani",
        "Muni Jinavijaya"
      ]
    }
  ],
  "word": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-nwe",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Northwestern Indo-Aryan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northwestern Indo-Aryan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "เจฎเจพเจ‚เจ—",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: เจฎเจพเจ‚เจ— (mฤแน…g)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: เจฎเจพเจ‚เจ— (mฤแน…g)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ู…ุงู†ฺฏ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: ู…ุงู†ฺฏ (mฤng)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: ู…ุงู†ฺฏ (mฤng)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Sindhi:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "๐‘‹—๐‘‹ ๐‘Šฝ๐‘‹ฃ"
          },
          "expansion": "mฤgฬ u",
          "name": "xlit"
        }
      ],
      "text": "Sindhi: mฤgฬ u"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "ู…ุงฺณู",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ู…ุงฺณู",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ู…ุงฺณู"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "เคฎเคพเฅปเฅ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: เคฎเคพเฅปเฅ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: เคฎเคพเฅปเฅ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "๐‘‹—๐‘‹ ๐‘Šฝ๐‘‹ฃ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Khudabadi script: ๐‘‹—๐‘‹ ๐‘Šฝ๐‘‹ฃ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khudabadi script: ๐‘‹—๐‘‹ ๐‘Šฝ๐‘‹ฃ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "inh",
        "3": "pra>๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•>road",
        "id": "road",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *mrฬฅgรกs\nSanskrit เคฎเฅƒเค— (mแน›ga)vrd.\nSanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga)\nAshokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga)\nPrakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga)\nApabhramsa ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-ash",
        "2": "๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€•"
      },
      "expansion": "magga",
      "name": "xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "inc-ash",
        "3": "๐‘€ซ๐‘€•",
        "ts": "magga"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga /โ maggaโ /)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "sa",
        "3": "เคฎเคพเคฐเฅเค—"
      },
      "expansion": "Sanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Turner, Ralph Lilley (<span class=\"None\" lang=\"und\">1969โ€“1985) โ€œmฤrgaโ€, in <cite>A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages</cite>, London: Oxford University Press, page 579</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *mrฬฅgรกs\nSanskrit เคฎเฅƒเค— (mแน›ga)vrd.\nSanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga)\nAshokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga)\nPrakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga)\nApabhramsa ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga)\nInherited from Prakrit ๐‘€ซ๐‘€•๐‘†๐‘€• (magga), from Ashokan Prakrit ๐‘€ซ๐‘€• (maga /โ maggaโ /), from Sanskrit เคฎเคพเคฐเฅเค— (mฤrga).",
  "forms": [
    {
      "form": "magga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "attested in แนฌakka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Kฤล›mฤซrฤซ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ",
      "roman": "maggu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ",
      "roman": "maggu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†",
      "roman": "maggeแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "maggeแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ",
      "roman": "maggeแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "maggehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "maggahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "maggahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "maggahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "maggahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "maggahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "maggฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ",
      "roman": "maggฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ด",
      "roman": "maggi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ",
      "roman": "magge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "maggahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ",
      "roman": "maggu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†…๐‘†",
      "roman": "maggaรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "maggฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ถ",
      "roman": "maggu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†…๐‘†",
      "roman": "maggaรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "maggฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†",
      "roman": "maggeแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "maggeแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†Ÿ",
      "roman": "maggeแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "maggehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "maggahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "maggahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "maggahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "maggahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "maggassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "maggahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "maggฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ณ๐‘†Ÿ",
      "roman": "maggฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ด",
      "roman": "maggi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ผ",
      "roman": "magge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "maggahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“",
      "roman": "magga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "maggaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "เคฎเค—เฅเค—",
      "roman": "magga",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "t",
        "3": "k"
      },
      "expansion": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ (magga) (attested in แนฌakka, Kฤล›mฤซrฤซ)",
      "name": "inc-apa-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Apabhramsa",
  "lang_code": "inc-apa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Apabhramsa entries with etymology trees",
        "Apabhramsa entries with incorrect language header",
        "Apabhramsa lemmas",
        "Apabhramsa nouns",
        "Apabhramsa nouns in Sharada script",
        "Apabhramsa terms derived from Ashokan Prakrit",
        "Apabhramsa terms derived from Prakrit",
        "Apabhramsa terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Apabhramsa terms derived from Sanskrit",
        "Apabhramsa terms inherited from Ashokan Prakrit",
        "Apabhramsa terms inherited from Prakrit",
        "Apabhramsa terms inherited from Sanskrit",
        "Apabhramsa terms with quotations",
        "Kasmiri Apabhramsa",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Takka Apabhramsa"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "105. Struck by the weapon's of Love, I cannot tell my message at length. You narrate fully to my darling this condition of mine. In every limbe I fell displeasure. I pass nights remaining awake. When I walk on the road, my gait is disturbed and slothful.",
          "ref": "c. 1000 โ€“ 1100, Abdur Rahman, Sandeล›a-Rฤsaka 105",
          "roman": "1999 translation by Harivallabh Bhayani",
          "text": "๐‘†‘๐‘†ฒ๐‘†ด ๐‘†Ÿ ๐‘†ฑ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘† ๐‘‡€๐‘†ก๐‘†ซ๐‘†ถ ๐‘†ฑ๐‘†‘๐‘‡€๐‘†‘๐‘†‡ ๐‘†ฉ๐‘†ช๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†‡๐‘†ฒ๐‘†ฎ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†ช\n๐‘†…๐‘†ช ๐‘†ƒ๐‘†ฎ๐‘† ๐‘‡€๐‘†ก ๐‘†ƒ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ฒ๐‘†ณ๐‘†ซ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘†‘๐‘†๐‘† ๐‘†ฒ ๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ฎ ๐‘†‘๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘‡…\n๐‘†ƒ๐‘†๐‘†“๐‘†จ๐‘†๐‘†“๐‘†ด ๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†ซ๐‘†ถ ๐‘†ƒ๐‘†Ÿ๐‘†ซ๐‘†… ๐‘†‡๐‘†˜๐‘‡€๐‘†˜๐‘†“๐‘†‡ ๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ฒ๐‘†ด\n๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†ฒ๐‘†ฌ๐‘†๐‘†”๐‘†ฌ ๐‘†“๐‘†ช ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ ๐‘†–๐‘†ฌ๐‘†๐‘† ๐‘†ด๐‘†ฒ๐‘†ด ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ฒ๐‘†ด ๐‘‡† ๐‘‡‘๐‘‡๐‘‡• ๐‘‡†\nkahi แน‡a savittharu sakkaรผ mayaแน‡ฤuhavahiya\niya avattha amhฤriya kaแนƒtaha siva kahiya .\naแนƒgabhaแนƒgi แน‡iru aแน‡araรฏ ujjagaรผ แน‡isihi\nvihalaแนƒghala gaya magga calaแนƒtihi ฤlasihi . 105 ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "road, way"
      ],
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Bharatiya Vidya Bhavan",
        "Harivallabh Bhayani",
        "Muni Jinavijaya"
      ]
    }
  ],
  "word": "๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“"
}

Download raw JSONL data for ๐‘†ฉ๐‘†“๐‘‡€๐‘†“ meaning in All languages combined (12.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.