See ๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "inc-apa", "2": "sa", "3": "เคชเฅเคฐเฅเคทเฅ", "4": "เคเคทเฅ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "inc-apa", "2": "ine-pro", "3": "*hโeyshโ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "inc-apa", "2": "pra", "3": "๐ง๐๐ฒ๐บ๐ ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit ๐ง๐๐ฒ๐บ๐ (pesia)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "inc-apa", "2": "pra", "3": "๐ง๐๐ฒ๐บ๐ " }, "expansion": "Inherited from Prakrit ๐ง๐๐ฒ๐บ๐ (pesia)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "inc-apa", "2": "ka" }, "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -๐- (-ka-)", "name": "inc-ext" }, { "args": { "1": "inc-apa", "2": "sa", "3": "เคชเฅเคฐเฅเคทเคฟเคค" }, "expansion": "Sanskrit เคชเฅเคฐเฅเคทเคฟเคค (preแนฃita)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit ๐ง๐๐ฒ๐บ๐ (pesia) + Middle Indo-Aryan -๐- (-ka-), from Sanskrit เคชเฅเคฐเฅเคทเคฟเคค (preแนฃita).", "forms": [ { "form": "pesiyaa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "แนฌakka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "inc-apa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaรผ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaรผ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaeแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐๐", "roman": "pesiyaeแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaeแนa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaehiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaasu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaassu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐", "roman": "pesiyaahaแน", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ผ", "roman": "pesiyaahe", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ", "roman": "pesiyaahu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ๐", "roman": "pesiyaahuแน", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaasu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaassu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐", "roman": "pesiyaahaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐๐", "roman": "pesiyaฤแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaฤแนa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐ ", "roman": "pesiyaรฏ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyae", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaahiแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "inc-apa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaฤ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaฤo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaฤ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaฤo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaae", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaahiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ผ", "roman": "pesiyaahe", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ", "roman": "pesiyaahu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ผ", "roman": "pesiyaahe", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ", "roman": "pesiyaahu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด", "roman": "pesiyaahi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaahiแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaae", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "inc-apa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaรผ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ ๐", "roman": "pesiyaaรฏแน", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ ๐", "roman": "pesiyaฤiแน", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaรผ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ ๐", "roman": "pesiyaaรฏแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ ๐", "roman": "pesiyaฤiแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaeแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐๐", "roman": "pesiyaeแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaeแนa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaehiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaasu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaassu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐", "roman": "pesiyaahaแน", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ผ", "roman": "pesiyaahe", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ", "roman": "pesiyaahu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ๐", "roman": "pesiyaahuแน", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaasu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaassu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐", "roman": "pesiyaahaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐๐", "roman": "pesiyaฤแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaฤแนa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐ ", "roman": "pesiyaรฏ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyae", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaahiแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "inc-apa", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "", "g2": "", "head": "", "sccat": "1", "tr": "" }, "expansion": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐ (pesiyaa)", "name": "head" }, { "args": { "1": "a", "2": "t" }, "expansion": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐ (pesiyaa) (แนฌakka)", "name": "inc-apa-pos" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "f": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐" }, "name": "inc-apa-decl-adj" }, { "args": { "1": "m", "2": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐" }, "name": "inc-apa-decl-noun" }, { "args": { "1": "f", "2": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐" }, "name": "inc-apa-decl-noun" }, { "args": { "1": "n", "2": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐" }, "name": "inc-apa-decl-noun" } ], "lang": "Apabhramsa", "lang_code": "inc-apa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apabhramsa adjectives in Sharada script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Apabhramsa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Apabhramsa terms extended with Indo-Aryan -๐-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Takka Apabhramsa", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1000 โ 1100, Abdur Rahman, Sandeลa-Rฤsaka 65", "roman": "65. That city is renowned in the four directions as Tapanatฤซrtha. It is also famous on earth as Mลซlasthฤna. From that place I have been sent as a writer. Under the order of that master I am going to Stambhatฤซrtha.", "text": "๐ ๐ฎ๐๐ ๐ด๐ ๐๐ก๐ถ ๐๐ณ๐๐ข๐๐ข๐ด๐ฑ๐ด ๐ฉ๐ด๐ช๐๐๐๐ด ๐ฎ๐๐ณ๐๐ด๐ช๐ \n๐ฉ๐ท๐ฌ๐ ๐๐ก๐ณ๐๐ถ ๐ฑ๐ถ๐ฅ๐ฑ๐ด๐ข๐๐ฃ๐ ๐ฉ๐ฒ๐ด๐ช๐ฌ๐ด ๐๐ณ๐๐ด๐ช๐ณ ๐ \n๐ ๐ด๐ฒ ๐ฒ๐ถ๐๐ ๐ ๐ฒ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ด๐ ๐ฌ๐ผ๐ฒ๐ ๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐\n๐๐๐จ๐ณ๐ ๐ ๐๐ ๐ ๐ ๐ฎ๐๐๐๐๐ ๐ฅ๐ฒ๐ถ๐๐๐ฑ๐ด๐ช๐ ๐\ntavaแนatitthu cฤuddisi miyacchi vakhฤแนiyaรฏ\nmลซlatthฤแนu supasiddhaรผ mahiyali jฤแนiyฤ .\ntiha huแนtaรผ haรผแน ikkiแนa lehaรผ pesiyaรผ\nkhaแนbhฤittaรฏแน vaccaรผแน pahuฤesiyaรผ .\n1999 translation by Harivallabh Bhayani" } ], "glosses": [ "sent" ], "id": "en-๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐-inc-apa-adj-evuzNH-3", "links": [ [ "sent", "sent" ] ], "wikipedia": [ "Bharatiya Vidya Bhavan", "Harivallabh Bhayani", "Muni Jinavijaya" ] } ], "word": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "inc-apa", "2": "sa", "3": "เคชเฅเคฐเฅเคทเฅ", "4": "เคเคทเฅ" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "inc-apa", "2": "ine-pro", "3": "*hโeyshโ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "inc-apa", "2": "pra", "3": "๐ง๐๐ฒ๐บ๐ ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit ๐ง๐๐ฒ๐บ๐ (pesia)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "inc-apa", "2": "pra", "3": "๐ง๐๐ฒ๐บ๐ " }, "expansion": "Inherited from Prakrit ๐ง๐๐ฒ๐บ๐ (pesia)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "inc-apa", "2": "ka" }, "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -๐- (-ka-)", "name": "inc-ext" }, { "args": { "1": "inc-apa", "2": "sa", "3": "เคชเฅเคฐเฅเคทเคฟเคค" }, "expansion": "Sanskrit เคชเฅเคฐเฅเคทเคฟเคค (preแนฃita)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit ๐ง๐๐ฒ๐บ๐ (pesia) + Middle Indo-Aryan -๐- (-ka-), from Sanskrit เคชเฅเคฐเฅเคทเคฟเคค (preแนฃita).", "forms": [ { "form": "pesiyaa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "แนฌakka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "inc-apa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaรผ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaรผ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaeแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐๐", "roman": "pesiyaeแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaeแนa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaehiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaasu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaassu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐", "roman": "pesiyaahaแน", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ผ", "roman": "pesiyaahe", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ", "roman": "pesiyaahu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ๐", "roman": "pesiyaahuแน", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaasu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaassu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐", "roman": "pesiyaahaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐๐", "roman": "pesiyaฤแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaฤแนa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐ ", "roman": "pesiyaรฏ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyae", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaahiแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "inc-apa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaฤ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaฤo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaฤ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaฤo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaae", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaahiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ผ", "roman": "pesiyaahe", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ", "roman": "pesiyaahu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ผ", "roman": "pesiyaahe", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ", "roman": "pesiyaahu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด", "roman": "pesiyaahi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaahiแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaae", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "inc-apa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaรผ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ ๐", "roman": "pesiyaaรฏแน", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ ๐", "roman": "pesiyaฤiแน", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaรผ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ ๐", "roman": "pesiyaaรฏแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ ๐", "roman": "pesiyaฤiแน", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaeแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐๐", "roman": "pesiyaeแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaeแนa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaehiแน", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaasu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaassu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐", "roman": "pesiyaahaแน", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ผ", "roman": "pesiyaahe", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ", "roman": "pesiyaahu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ถ๐", "roman": "pesiyaahuแน", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaasu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฑ๐๐ฑ๐ถ", "roman": "pesiyaassu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐", "roman": "pesiyaahaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐๐", "roman": "pesiyaฤแนaแน", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐", "roman": "pesiyaฤแนa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐ ", "roman": "pesiyaรฏ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyae", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐ด๐", "roman": "pesiyaahiแน", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐", "roman": "pesiyaa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐๐ฒ๐พ", "roman": "pesiyaaho", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "inc-apa", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "", "g2": "", "head": "", "sccat": "1", "tr": "" }, "expansion": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐ (pesiyaa)", "name": "head" }, { "args": { "1": "a", "2": "t" }, "expansion": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐ (pesiyaa) (แนฌakka)", "name": "inc-apa-pos" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "f": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐" }, "name": "inc-apa-decl-adj" }, { "args": { "1": "m", "2": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐" }, "name": "inc-apa-decl-noun" }, { "args": { "1": "f", "2": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐" }, "name": "inc-apa-decl-noun" }, { "args": { "1": "n", "2": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐" }, "name": "inc-apa-decl-noun" } ], "lang": "Apabhramsa", "lang_code": "inc-apa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Apabhramsa adjectives", "Apabhramsa adjectives in Sharada script", "Apabhramsa entries with incorrect language header", "Apabhramsa lemmas", "Apabhramsa terms derived from Prakrit", "Apabhramsa terms derived from Proto-Indo-European", "Apabhramsa terms derived from Sanskrit", "Apabhramsa terms derived from the Proto-Indo-European root *hโeyshโ-", "Apabhramsa terms derived from the Sanskrit root เคเคทเฅ", "Apabhramsa terms derived from the Sanskrit root เคชเฅเคฐเฅเคทเฅ", "Apabhramsa terms extended with Indo-Aryan -๐-", "Apabhramsa terms inherited from Prakrit", "Apabhramsa terms inherited from Sanskrit", "Apabhramsa terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Takka Apabhramsa" ], "examples": [ { "ref": "c. 1000 โ 1100, Abdur Rahman, Sandeลa-Rฤsaka 65", "roman": "65. That city is renowned in the four directions as Tapanatฤซrtha. It is also famous on earth as Mลซlasthฤna. From that place I have been sent as a writer. Under the order of that master I am going to Stambhatฤซrtha.", "text": "๐ ๐ฎ๐๐ ๐ด๐ ๐๐ก๐ถ ๐๐ณ๐๐ข๐๐ข๐ด๐ฑ๐ด ๐ฉ๐ด๐ช๐๐๐๐ด ๐ฎ๐๐ณ๐๐ด๐ช๐ \n๐ฉ๐ท๐ฌ๐ ๐๐ก๐ณ๐๐ถ ๐ฑ๐ถ๐ฅ๐ฑ๐ด๐ข๐๐ฃ๐ ๐ฉ๐ฒ๐ด๐ช๐ฌ๐ด ๐๐ณ๐๐ด๐ช๐ณ ๐ \n๐ ๐ด๐ฒ ๐ฒ๐ถ๐๐ ๐ ๐ฒ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ด๐ ๐ฌ๐ผ๐ฒ๐ ๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐\n๐๐๐จ๐ณ๐ ๐ ๐๐ ๐ ๐ ๐ฎ๐๐๐๐๐ ๐ฅ๐ฒ๐ถ๐๐๐ฑ๐ด๐ช๐ ๐\ntavaแนatitthu cฤuddisi miyacchi vakhฤแนiyaรฏ\nmลซlatthฤแนu supasiddhaรผ mahiyali jฤแนiyฤ .\ntiha huแนtaรผ haรผแน ikkiแนa lehaรผ pesiyaรผ\nkhaแนbhฤittaรฏแน vaccaรผแน pahuฤesiyaรผ .\n1999 translation by Harivallabh Bhayani" } ], "glosses": [ "sent" ], "links": [ [ "sent", "sent" ] ], "wikipedia": [ "Bharatiya Vidya Bhavan", "Harivallabh Bhayani", "Muni Jinavijaya" ] } ], "word": "๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐" }
Download raw JSONL data for ๐ฅ๐ผ๐ฑ๐ด๐ช๐ meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.