"๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ" meaning in All languages combined

See ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ on Wiktionary

Noun [Apabhramsa]

Etymology: Inherited from Prakrit ๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก (cuแนƒbaแน‡a), from Sanskrit ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ง๐‘†ค (cumbana). Etymology templates: {{root|inc-apa|sa|เคšเฅเคฎเฅเคฌเฅ}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|inc-apa|pra|๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit ๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก (cuแนƒbaแน‡a), {{inh+|inc-apa|pra|๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก}} Inherited from Prakrit ๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก (cuแนƒbaแน‡a), {{inh|inc-apa|sa|เคšเฅเคฎเฅเคฌเคจ|๐‘†–๐‘†ถ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ง๐‘†ค}} Sanskrit ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ง๐‘†ค (cumbana) Head templates: {{head|inc-apa|noun||||||||g=|g2=|head=|sccat=1|tr=}} ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ (cuแนƒbaแน‡a), {{inc-apa-pos|n|t}} ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ (cuแนƒbaแน‡a) (attested in แนฌakka) Inflection templates: {{inc-apa-decl-noun|m}}, {{inc-apa-decl-noun|n}} Forms: cuแนƒbaแน‡a [romanization], attested in แนฌakka [romanization], masculine [table-tags], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ [nominative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ [nominative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ [accusative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ [accusative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ [instrumental, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ [instrumental, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [instrumental, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ [dative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘† [dative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ผ [ablative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ [ablative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘† [ablative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ [genitive, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ [genitive, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ด [locative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ [locative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [locative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ [singular, vocative], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ [plural, vocative], neuter [table-tags], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ [nominative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ [nominative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†…๐‘† [nominative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†…๐‘† [nominative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ [accusative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ [accusative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†…๐‘† [accusative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†…๐‘† [accusative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ [instrumental, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ [instrumental, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [instrumental, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ [dative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘† [dative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ผ [ablative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ [ablative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘† [ablative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ [genitive, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ [genitive, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ด [locative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ [locative, singular], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [locative, plural], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ [singular, vocative], ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ [plural, vocative], เคšเฅเค‚เคฌเคฃ [alternative]
  1. kiss, kissing Wikipedia link: Bharatiya Vidya Bhavan, Harivallabh Bhayani, Muni Jinavijaya
    Sense id: en-๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ-inc-apa-noun-dy~0oktH Categories (other): Apabhramsa entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Takka Apabhramsa
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "sa",
        "3": "เคšเฅเคฎเฅเคฌเฅ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit ๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก (cuแนƒbaแน‡a)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit ๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก (cuแนƒbaแน‡a)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "sa",
        "3": "เคšเฅเคฎเฅเคฌเคจ",
        "4": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ง๐‘†ค"
      },
      "expansion": "Sanskrit ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ง๐‘†ค (cumbana)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit ๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก (cuแนƒbaแน‡a), from Sanskrit ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ง๐‘†ค (cumbana).",
  "forms": [
    {
      "form": "cuแนƒbaแน‡a",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "attested in แนฌakka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡u",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡u",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡asu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡assu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡asu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡assu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ด",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡u",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡u",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡asu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡assu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡asu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡assu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ด",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "เคšเฅเค‚เคฌเคฃ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ (cuแนƒbaแน‡a)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "t"
      },
      "expansion": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ (cuแนƒbaแน‡a) (attested in แนฌakka)",
      "name": "inc-apa-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Apabhramsa",
  "lang_code": "inc-apa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Apabhramsa entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Takka Apabhramsa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "94. Some women, who earlier enjoying the company, but later troubed by separation and yearning for their dear ones, are fortunate to get during their dreams the contact with their dear one's body, embrace, sight, kissing and enjoyment of intercourse. You convey, O traveller, to that merciless man: since the time you have gone on travel, I have not got any sleep. So where is the scope for the pleasure of company even in a dream?",
          "ref": "c. 1000 โ€“ 1100, Abdur Rahman, Sandeล›a-Rฤsaka 94",
          "roman": "1999 translation by Harivallabh Bhayani",
          "text": "๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ข๐‘†…๐‘†ช๐‘†ฒ ๐‘†‡๐‘†‘๐‘‡€๐‘†‘๐‘†๐‘†’๐‘†ด๐‘†ซ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ฎ๐‘†ด ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†ซ๐‘†ฒ๐‘†ณ๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘†ด๐‘†ช\n๐‘†ฅ๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†ฑ๐‘†๐‘†“๐‘†ด ๐‘†ฅ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ถ ๐‘†ฑ๐‘†๐‘†“๐‘†ฉ๐‘†ด ๐‘†ง๐‘†ณ๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘‡…\n๐‘† ๐‘†ผ ๐‘†ฅ๐‘†ณ๐‘†ฎ๐‘†ฒ๐‘†ด ๐‘†ฑ๐‘†ถ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†Ÿ๐‘†๐‘† ๐‘†ซ๐‘†ด ๐‘†ฃ๐‘†ค๐‘‡€๐‘†ค๐‘†‡ ๐‘†ฅ๐‘†ด๐‘†ช๐‘† ๐‘†Ÿ๐‘†ถ๐‘†ฆ๐‘†ซ๐‘†ฑ๐‘†ถ\n๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†ด๐‘†๐‘†“๐‘†Ÿ๐‘†ถ ๐‘†ƒ๐‘†ฎ๐‘†ฌ๐‘†พ๐‘†ช๐‘†Ÿ๐‘†ถ ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ ๐‘†–๐‘†ฎ๐‘†Ÿ๐‘†ถ ๐‘†ฑ๐‘†ถ๐‘†ซ๐‘†ช๐‘†ซ๐‘†ฑ๐‘†ถ ๐‘‡…\n๐‘†…๐‘†ฉ ๐‘†‘๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘†ฅ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ถ ๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†ข๐‘‡€๐‘†ข๐‘†ช๐‘†ฒ ๐‘†˜๐‘†…๐‘†ช ๐‘†‘๐‘†ณ๐‘†ฌ๐‘†ด ๐‘†ฅ๐‘†ฎ๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡ ๐‘† ๐‘†ถ๐‘†ฒ๐‘†ถ ๐‘‡…\n๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ถ ๐‘†ฌ๐‘†… ๐‘†ฉ๐‘†… ๐‘† ๐‘†Ÿ๐‘†ด ๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†๐‘†ข ๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ ๐‘†‘๐‘†พ ๐‘†ฅ๐‘†ถ๐‘†Ÿ๐‘†ถ ๐‘†ฑ๐‘†ถ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†Ÿ๐‘†… ๐‘†ฑ๐‘†๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ๐‘†ฒ๐‘†ถ ๐‘‡†\nแน‡iyadaรฏyaha ukkaแนƒkhiriya kivi virahฤuliya\npiyaฤsaแนƒgi pahuttiya tasu saแนƒgami bฤuliya .\nte pฤvahi suviแน‡aแนƒtari dhannaรผ piyataแน‡upharasu\nฤliแนƒgaแน‡u avaloyaแน‡u cuแนƒbaแน‡u cavaแน‡u surayarasu .\nima kahiya pahiya tasu แน‡iddayaha jaรฏya kฤli pavasiyaรผ tuhu .\ntasu laรฏ maรฏ taแน‡i แน‡iแนƒda แน‡ahu ko puแน‡u suviแน‡aรฏ saแนƒgasuhu ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kiss, kissing"
      ],
      "id": "en-๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ-inc-apa-noun-dy~0oktH",
      "links": [
        [
          "kiss",
          "kiss"
        ],
        [
          "kissing",
          "kissing"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Bharatiya Vidya Bhavan",
        "Harivallabh Bhayani",
        "Muni Jinavijaya"
      ]
    }
  ],
  "word": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "sa",
        "3": "เคšเฅเคฎเฅเคฌเฅ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit ๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก (cuแนƒbaแน‡a)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit ๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก (cuแนƒbaแน‡a)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "sa",
        "3": "เคšเฅเคฎเฅเคฌเคจ",
        "4": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ง๐‘†ค"
      },
      "expansion": "Sanskrit ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ง๐‘†ค (cumbana)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit ๐‘€˜๐‘€ผ๐‘€๐‘€ฉ๐‘€ก (cuแนƒbaแน‡a), from Sanskrit ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†ฉ๐‘‡€๐‘†ง๐‘†ค (cumbana).",
  "forms": [
    {
      "form": "cuแนƒbaแน‡a",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "attested in แนฌakka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡u",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡u",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡asu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡assu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡asu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡assu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ด",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡u",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡u",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡eแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡asu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡assu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡asu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡assu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ด",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ผ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡ahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡aho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "เคšเฅเค‚เคฌเคฃ",
      "roman": "cuแนƒbaแน‡a",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ (cuแนƒbaแน‡a)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "t"
      },
      "expansion": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ (cuแนƒbaแน‡a) (attested in แนฌakka)",
      "name": "inc-apa-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Apabhramsa",
  "lang_code": "inc-apa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Apabhramsa entries with incorrect language header",
        "Apabhramsa lemmas",
        "Apabhramsa nouns",
        "Apabhramsa nouns in Sharada script",
        "Apabhramsa terms derived from Prakrit",
        "Apabhramsa terms derived from Sanskrit",
        "Apabhramsa terms derived from the Sanskrit root เคšเฅเคฎเฅเคฌเฅ",
        "Apabhramsa terms inherited from Prakrit",
        "Apabhramsa terms inherited from Sanskrit",
        "Apabhramsa terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Takka Apabhramsa"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "94. Some women, who earlier enjoying the company, but later troubed by separation and yearning for their dear ones, are fortunate to get during their dreams the contact with their dear one's body, embrace, sight, kissing and enjoyment of intercourse. You convey, O traveller, to that merciless man: since the time you have gone on travel, I have not got any sleep. So where is the scope for the pleasure of company even in a dream?",
          "ref": "c. 1000 โ€“ 1100, Abdur Rahman, Sandeล›a-Rฤsaka 94",
          "roman": "1999 translation by Harivallabh Bhayani",
          "text": "๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ข๐‘†…๐‘†ช๐‘†ฒ ๐‘†‡๐‘†‘๐‘‡€๐‘†‘๐‘†๐‘†’๐‘†ด๐‘†ซ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ฎ๐‘†ด ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†ซ๐‘†ฒ๐‘†ณ๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘†ด๐‘†ช\n๐‘†ฅ๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†ฑ๐‘†๐‘†“๐‘†ด ๐‘†ฅ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ถ ๐‘†ฑ๐‘†๐‘†“๐‘†ฉ๐‘†ด ๐‘†ง๐‘†ณ๐‘†‡๐‘†ฌ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘‡…\n๐‘† ๐‘†ผ ๐‘†ฅ๐‘†ณ๐‘†ฎ๐‘†ฒ๐‘†ด ๐‘†ฑ๐‘†ถ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†Ÿ๐‘†๐‘† ๐‘†ซ๐‘†ด ๐‘†ฃ๐‘†ค๐‘‡€๐‘†ค๐‘†‡ ๐‘†ฅ๐‘†ด๐‘†ช๐‘† ๐‘†Ÿ๐‘†ถ๐‘†ฆ๐‘†ซ๐‘†ฑ๐‘†ถ\n๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†ด๐‘†๐‘†“๐‘†Ÿ๐‘†ถ ๐‘†ƒ๐‘†ฎ๐‘†ฌ๐‘†พ๐‘†ช๐‘†Ÿ๐‘†ถ ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ๐‘†ถ ๐‘†–๐‘†ฎ๐‘†Ÿ๐‘†ถ ๐‘†ฑ๐‘†ถ๐‘†ซ๐‘†ช๐‘†ซ๐‘†ฑ๐‘†ถ ๐‘‡…\n๐‘†…๐‘†ฉ ๐‘†‘๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘†ฅ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ถ ๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†ข๐‘‡€๐‘†ข๐‘†ช๐‘†ฒ ๐‘†˜๐‘†…๐‘†ช ๐‘†‘๐‘†ณ๐‘†ฌ๐‘†ด ๐‘†ฅ๐‘†ฎ๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡ ๐‘† ๐‘†ถ๐‘†ฒ๐‘†ถ ๐‘‡…\n๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ถ ๐‘†ฌ๐‘†… ๐‘†ฉ๐‘†… ๐‘† ๐‘†Ÿ๐‘†ด ๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†๐‘†ข ๐‘†Ÿ๐‘†ฒ๐‘†ถ ๐‘†‘๐‘†พ ๐‘†ฅ๐‘†ถ๐‘†Ÿ๐‘†ถ ๐‘†ฑ๐‘†ถ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†Ÿ๐‘†… ๐‘†ฑ๐‘†๐‘†“๐‘†ฑ๐‘†ถ๐‘†ฒ๐‘†ถ ๐‘‡†\nแน‡iyadaรฏyaha ukkaแนƒkhiriya kivi virahฤuliya\npiyaฤsaแนƒgi pahuttiya tasu saแนƒgami bฤuliya .\nte pฤvahi suviแน‡aแนƒtari dhannaรผ piyataแน‡upharasu\nฤliแนƒgaแน‡u avaloyaแน‡u cuแนƒbaแน‡u cavaแน‡u surayarasu .\nima kahiya pahiya tasu แน‡iddayaha jaรฏya kฤli pavasiyaรผ tuhu .\ntasu laรฏ maรฏ taแน‡i แน‡iแนƒda แน‡ahu ko puแน‡u suviแน‡aรฏ saแนƒgasuhu ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kiss, kissing"
      ],
      "links": [
        [
          "kiss",
          "kiss"
        ],
        [
          "kissing",
          "kissing"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Bharatiya Vidya Bhavan",
        "Harivallabh Bhayani",
        "Muni Jinavijaya"
      ]
    }
  ],
  "word": "๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ"
}

Download raw JSONL data for ๐‘†–๐‘†ถ๐‘†๐‘†ง๐‘†Ÿ meaning in All languages combined (11.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.