"๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ" meaning in All languages combined

See ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ on Wiktionary

Adjective [Apabhramsa]

Etymology: Etymology tree Sanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta) Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya) Apabhramsa ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa) Inherited from Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya) + Middle Indo-Aryan -๐‘€“- (-ka-), from Sanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta). Etymology templates: {{etymon|inc-apa|inh|pra>๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ>adorned|id=adorned|tree=1}} Etymology tree Sanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta) Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya) Apabhramsa ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa), {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|inc-apa|pra|๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya), {{inh+|inc-apa|pra|๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ}} Inherited from Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya), {{inc-ext|inc-apa|ka}} + Middle Indo-Aryan -๐‘€“- (-ka-), {{inh|inc-apa|sa|เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค}} Sanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta) Head templates: {{head|inc-apa|adjective||||||||g=|g2=|head=|sccat=1|tr=}} ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa), {{inc-apa-pos|a|t}} ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa) (แนฌakka) Inflection templates: {{inc-apa-decl-adj|f=๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„}}, {{inc-apa-decl-noun|m|๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ}}, {{inc-apa-decl-noun|f|๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„}}, {{inc-apa-decl-noun|n|๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ}} Forms: ฤlaแนƒkiyaa [romanization], แนฌakka [romanization], masculine [table-tags], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡ [nominative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ [nominative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡ [accusative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ [accusative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ [instrumental, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ [instrumental, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [instrumental, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ [dative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘† [dative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ [ablative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ [ablative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘† [ablative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ [genitive, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ [genitive, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†… [locative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘† [locative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [locative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ [singular, vocative], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ [plural, vocative], feminine [table-tags], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„ [nominative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘† [nominative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„ [accusative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘† [accusative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [instrumental, plural], - [dative, singular], - [dative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ [ablative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ [ablative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ [genitive, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ [genitive, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด [locative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [locative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘† [singular, vocative], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ [plural, vocative], neuter [table-tags], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡ [nominative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ [nominative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†…๐‘† [nominative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†…๐‘† [nominative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡ [accusative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ [accusative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†…๐‘† [accusative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†…๐‘† [accusative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ๐‘† [instrumental, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ [instrumental, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ [instrumental, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [instrumental, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ [dative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [dative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘† [dative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ [ablative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ [ablative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘† [ablative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ [genitive, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ [genitive, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ๐‘† [genitive, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ [genitive, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†… [locative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘† [locative, singular], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† [locative, plural], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ [singular, vocative], ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ [plural, vocative]
  1. adorned, decorated Wikipedia link: Bharatiya Vidya Bhavan, Harivallabh Bhayani, Muni Jinavijaya
    Sense id: en-๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ-inc-apa-adj-hwgJrPwf Categories (other): Apabhramsa adjectives in Sharada script, Apabhramsa entries with etymology trees, Apabhramsa entries with incorrect language header, Apabhramsa terms extended with Indo-Aryan -๐‘€“-, Pages with 1 entry, Pages with entries, Takka Apabhramsa
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "inh",
        "3": "pra>๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ>adorned",
        "id": "adorned",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta)\nPrakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya)\nApabhramsa ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -๐‘€“- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "sa",
        "3": "เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค"
      },
      "expansion": "Sanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta)\nPrakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya)\nApabhramsa ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa)\nInherited from Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya) + Middle Indo-Aryan -๐‘€“- (-ka-), from Sanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "แนฌakka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรผ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรผ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†…",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรฏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรผ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†…๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรผ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†…๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†…",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรฏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "t"
      },
      "expansion": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa) (แนฌakka)",
      "name": "inc-apa-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„"
      },
      "name": "inc-apa-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Apabhramsa",
  "lang_code": "inc-apa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Apabhramsa adjectives in Sharada script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Apabhramsa entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Apabhramsa entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Apabhramsa terms extended with Indo-Aryan -๐‘€“-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Takka Apabhramsa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "48. Another one, very smart, gives a bright laugh. Her cheeks appear beautiful as if the sun and the moon are placed there. Someone's breasts are smeared thick with musk. The forehead of another is adorned with a brilliant tilaka.",
          "ref": "c. 1000 โ€“ 1100, Abdur Rahman, Sandeล›a-Rฤsaka 48",
          "roman": "1999 translation by Harivallabh Bhayani",
          "text": "๐‘†ƒ๐‘†ฎ๐‘†ซ ๐‘†‘๐‘†ณ ๐‘†ฎ๐‘†ด ๐‘†ฑ๐‘†ถ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†ƒ๐‘†‘๐‘‡€๐‘†’๐‘†Ÿ ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†ฒ๐‘†ฑ๐‘†๐‘† ๐‘†ต ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†ฉ๐‘†ฌ๐‘†ด\n๐‘†Ÿ๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ฑ๐‘†ท๐‘†ซ ๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†ฎ๐‘†ผ๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘†ซ๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†… ๐‘†“๐‘†๐‘†๐‘†ช๐‘†ฌ๐‘†ด ๐‘‡…\n๐‘†ฉ๐‘†ช๐‘†Ÿ๐‘†ฎ๐‘†›๐‘‡€๐‘†›๐‘†ถ ๐‘†ฉ๐‘†ด๐‘†ƒ๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†Ÿ ๐‘†‘๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ ๐‘†ฎ ๐‘†ฅ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡\n๐‘†ƒ๐‘†ค๐‘‡€๐‘†ค๐‘†ฒ ๐‘†จ๐‘†ณ๐‘†ฌ๐‘†ถ ๐‘† ๐‘†ถ๐‘†ซ๐‘†‘๐‘‡€๐‘†‘๐‘†ด ๐‘† ๐‘†ด๐‘†ฌ๐‘†… ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡ ๐‘‡† ๐‘‡”๐‘‡˜ ๐‘‡†\navara kฤ vi suviakkhaแน‡a vihasaแนƒtฤซ vimali\nแน‡aแนƒ sasisลซra แน‡ivesiya rehaรฏ gaแนƒแธayali .\nmayaแน‡avaแนญแนญu miaแน‡ฤhiแน‡a kassa va paแนƒkiyaรผ\nannaha bhฤlu turakki tilaรฏ ฤlaแนƒkiyaรผ . 48 ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "adorned, decorated"
      ],
      "id": "en-๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ-inc-apa-adj-hwgJrPwf",
      "links": [
        [
          "adorned",
          "adorned"
        ],
        [
          "decorated",
          "decorated"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Bharatiya Vidya Bhavan",
        "Harivallabh Bhayani",
        "Muni Jinavijaya"
      ]
    }
  ],
  "word": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "inh",
        "3": "pra>๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ>adorned",
        "id": "adorned",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta)\nPrakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya)\nApabhramsa ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "pra",
        "3": "๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -๐‘€“- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "sa",
        "3": "เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค"
      },
      "expansion": "Sanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta)\nPrakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya)\nApabhramsa ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa)\nInherited from Prakrit ๐‘€…๐‘€ฎ๐‘€๐‘€“๐‘€บ๐‘€ฌ (alaแนƒkiya) + Middle Indo-Aryan -๐‘€“- (-ka-), from Sanskrit เค…เคฒเค‚เค•เฅƒเคค (alaแนƒkแน›ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "แนฌakka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรผ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรผ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†…",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรฏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inc-apa-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรผ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†…๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรผ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†…๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaรฏแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†…๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†Ÿ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaeแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaehiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ผ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahuแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaassu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahaแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤแน‡aแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„๐‘†Ÿ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaฤแน‡a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†…",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaรฏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaahiแนƒ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ๐‘†ฒ๐‘†พ",
      "roman": "ฤlaแนƒkiyaaho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-apa",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "t"
      },
      "expansion": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ (ฤlaแนƒkiyaa) (แนฌakka)",
      "name": "inc-apa-pos"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„"
      },
      "name": "inc-apa-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†„"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ"
      },
      "name": "inc-apa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Apabhramsa",
  "lang_code": "inc-apa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Apabhramsa adjectives",
        "Apabhramsa adjectives in Sharada script",
        "Apabhramsa entries with etymology trees",
        "Apabhramsa entries with incorrect language header",
        "Apabhramsa lemmas",
        "Apabhramsa terms derived from Prakrit",
        "Apabhramsa terms derived from Sanskrit",
        "Apabhramsa terms extended with Indo-Aryan -๐‘€“-",
        "Apabhramsa terms inherited from Prakrit",
        "Apabhramsa terms inherited from Sanskrit",
        "Apabhramsa terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Takka Apabhramsa"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "48. Another one, very smart, gives a bright laugh. Her cheeks appear beautiful as if the sun and the moon are placed there. Someone's breasts are smeared thick with musk. The forehead of another is adorned with a brilliant tilaka.",
          "ref": "c. 1000 โ€“ 1100, Abdur Rahman, Sandeล›a-Rฤsaka 48",
          "roman": "1999 translation by Harivallabh Bhayani",
          "text": "๐‘†ƒ๐‘†ฎ๐‘†ซ ๐‘†‘๐‘†ณ ๐‘†ฎ๐‘†ด ๐‘†ฑ๐‘†ถ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†ƒ๐‘†‘๐‘‡€๐‘†’๐‘†Ÿ ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†ฒ๐‘†ฑ๐‘†๐‘† ๐‘†ต ๐‘†ฎ๐‘†ด๐‘†ฉ๐‘†ฌ๐‘†ด\n๐‘†Ÿ๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ฑ๐‘†ท๐‘†ซ ๐‘†Ÿ๐‘†ด๐‘†ฎ๐‘†ผ๐‘†ฑ๐‘†ด๐‘†ช ๐‘†ซ๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†… ๐‘†“๐‘†๐‘†๐‘†ช๐‘†ฌ๐‘†ด ๐‘‡…\n๐‘†ฉ๐‘†ช๐‘†Ÿ๐‘†ฎ๐‘†›๐‘‡€๐‘†›๐‘†ถ ๐‘†ฉ๐‘†ด๐‘†ƒ๐‘†Ÿ๐‘†ณ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘†Ÿ ๐‘†‘๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ ๐‘†ฎ ๐‘†ฅ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡\n๐‘†ƒ๐‘†ค๐‘‡€๐‘†ค๐‘†ฒ ๐‘†จ๐‘†ณ๐‘†ฌ๐‘†ถ ๐‘† ๐‘†ถ๐‘†ซ๐‘†‘๐‘‡€๐‘†‘๐‘†ด ๐‘† ๐‘†ด๐‘†ฌ๐‘†… ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†‡ ๐‘‡† ๐‘‡”๐‘‡˜ ๐‘‡†\navara kฤ vi suviakkhaแน‡a vihasaแนƒtฤซ vimali\nแน‡aแนƒ sasisลซra แน‡ivesiya rehaรฏ gaแนƒแธayali .\nmayaแน‡avaแนญแนญu miaแน‡ฤhiแน‡a kassa va paแนƒkiyaรผ\nannaha bhฤlu turakki tilaรฏ ฤlaแนƒkiyaรผ . 48 ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "adorned, decorated"
      ],
      "links": [
        [
          "adorned",
          "adorned"
        ],
        [
          "decorated",
          "decorated"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Bharatiya Vidya Bhavan",
        "Harivallabh Bhayani",
        "Muni Jinavijaya"
      ]
    }
  ],
  "word": "๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ"
}

Download raw JSONL data for ๐‘†„๐‘†ฌ๐‘†๐‘†‘๐‘†ด๐‘†ช๐‘†ƒ meaning in All languages combined (14.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.