See 𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀸𑀭𑀻",
"3": "𑀲𑀸𑀭𑀺𑀆",
"4": "𑀲𑀸𑀮𑀳𑀻",
"5": "𑀲𑀸𑀮𑀳𑀺𑀆",
"6": "𑀲𑀸𑀮𑀓𑁆𑀓𑀺𑀆"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑀻 (sārī), 𑀲𑀸𑀭𑀺𑀆 (sāriā), 𑀲𑀸𑀮𑀳𑀻 (sālahī), 𑀲𑀸𑀮𑀳𑀺𑀆 (sālahiā), 𑀲𑀸𑀮𑀓𑁆𑀓𑀺𑀆 (sālakkiā)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑀻 (sārī), 𑀲𑀸𑀭𑀺𑀆 (sāriā), 𑀲𑀸𑀮𑀳𑀻 (sālahī), 𑀲𑀸𑀮𑀳𑀺𑀆 (sālahiā), 𑀲𑀸𑀮𑀓𑁆𑀓𑀺𑀆 (sālakkiā) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "inh",
"3": "sa>शारि॑>bird",
"id": "myna",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSanskrit शारि॑ (śā́ri)\nAshokan Prakrit 𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (sālikā)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "sa",
"3": "शारि॑",
"4": "",
"5": "myna bird",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit शारि॑ (śā́ri, “myna bird”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "sa",
"3": "शारि॑",
"4": "",
"5": "myna bird"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit शारि॑ (śā́ri, “myna bird”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "ikA"
},
"expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)",
"name": "inc-ext"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sālikā"
},
"expansion": "Pali sālikā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa-cls",
"2": "शारिका"
},
"expansion": "Classical Sanskrit शारिका (śārikā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit शारि॑ (śā́ri)\nAshokan Prakrit 𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (sālikā)\nInherited from Sanskrit शारि॑ (śā́ri, “myna bird”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Cognate with Pali sālikā, sāḷikā, sāliya, Classical Sanskrit शारिका (śārikā), सारिका (sārikā).",
"forms": [
{
"form": "sālikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-ash-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸",
"roman": "sālikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (sālikā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (sālikā) f",
"name": "inc-ash-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "inc-ash-infl"
}
],
"lang": "Ashokan Prakrit",
"lang_code": "inc-ash",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Allahabad-Kosambi Ashokan Prakrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ashokan Prakrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ashokan Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ashokan Prakrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ashokan Prakrit terms extended with Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Delhi-Topra Ashokan Prakrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 304 BCE – 232 BCE, Aśoka, Major Pillar Edict 5 Delhi-Topra.3",
"roman": "parrots, mainas, the aruṇa, ruddy geese, wild geese, the nandīmukha, the gelāṭa",
"text": "𑀲𑀼𑀓𑁂 𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 𑀅𑀮𑀼𑀦𑁂 𑀘𑀓𑀯𑀸𑀓𑁂 𑀳𑀁𑀲𑁂 𑀦𑀁𑀤𑀻𑀫𑀼𑀔𑁂 𑀕𑁂𑀮𑀸𑀝𑁂\nsuke sālikā alune cakavāke haṃse naṃdīmukhe gelāṭe\n1925 translation by Eugen Hultzsch"
}
],
"glosses": [
"myna bird"
],
"id": "en-𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸-inc-ash-noun-Bxc2RKNt",
"links": [
[
"myna",
"myna"
],
[
"bird",
"bird"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Delhi-Topra"
},
{
"roman": "sālikā",
"word": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 nom.sg"
},
{
"word": "Rampurva"
},
{
"roman": "sālika",
"word": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓"
},
{
"roman": "sālika",
"word": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓 nom.sg"
},
{
"word": "Lauriya-Nandangarh"
},
{
"word": "Lauriya-Araraj"
},
{
"word": "Allahabad-Kosambi"
},
{
"roman": "sālikā",
"word": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀸𑀭𑀻",
"3": "𑀲𑀸𑀭𑀺𑀆",
"4": "𑀲𑀸𑀮𑀳𑀻",
"5": "𑀲𑀸𑀮𑀳𑀺𑀆",
"6": "𑀲𑀸𑀮𑀓𑁆𑀓𑀺𑀆"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑀻 (sārī), 𑀲𑀸𑀭𑀺𑀆 (sāriā), 𑀲𑀸𑀮𑀳𑀻 (sālahī), 𑀲𑀸𑀮𑀳𑀺𑀆 (sālahiā), 𑀲𑀸𑀮𑀓𑁆𑀓𑀺𑀆 (sālakkiā)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑀻 (sārī), 𑀲𑀸𑀭𑀺𑀆 (sāriā), 𑀲𑀸𑀮𑀳𑀻 (sālahī), 𑀲𑀸𑀮𑀳𑀺𑀆 (sālahiā), 𑀲𑀸𑀮𑀓𑁆𑀓𑀺𑀆 (sālakkiā) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "inh",
"3": "sa>शारि॑>bird",
"id": "myna",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSanskrit शारि॑ (śā́ri)\nAshokan Prakrit 𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (sālikā)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "sa",
"3": "शारि॑",
"4": "",
"5": "myna bird",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit शारि॑ (śā́ri, “myna bird”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "sa",
"3": "शारि॑",
"4": "",
"5": "myna bird"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit शारि॑ (śā́ri, “myna bird”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "ikA"
},
"expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)",
"name": "inc-ext"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sālikā"
},
"expansion": "Pali sālikā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa-cls",
"2": "शारिका"
},
"expansion": "Classical Sanskrit शारिका (śārikā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit शारि॑ (śā́ri)\nAshokan Prakrit 𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (sālikā)\nInherited from Sanskrit शारि॑ (śā́ri, “myna bird”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Cognate with Pali sālikā, sāḷikā, sāliya, Classical Sanskrit शारिका (śārikā), सारिका (sārikā).",
"forms": [
{
"form": "sālikā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-ash-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸",
"roman": "sālikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (sālikā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (sālikā) f",
"name": "inc-ash-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "inc-ash-infl"
}
],
"lang": "Ashokan Prakrit",
"lang_code": "inc-ash",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Allahabad-Kosambi Ashokan Prakrit",
"Ashokan Prakrit entries with etymology trees",
"Ashokan Prakrit entries with incorrect language header",
"Ashokan Prakrit feminine nouns",
"Ashokan Prakrit lemmas",
"Ashokan Prakrit links with redundant alt parameters",
"Ashokan Prakrit nouns",
"Ashokan Prakrit nouns in Brahmi script",
"Ashokan Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Ashokan Prakrit terms extended with Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸-",
"Ashokan Prakrit terms inherited from Sanskrit",
"Ashokan Prakrit terms with quotations",
"Delhi-Topra Ashokan Prakrit",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"inc-ash:Starlings"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 304 BCE – 232 BCE, Aśoka, Major Pillar Edict 5 Delhi-Topra.3",
"roman": "parrots, mainas, the aruṇa, ruddy geese, wild geese, the nandīmukha, the gelāṭa",
"text": "𑀲𑀼𑀓𑁂 𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 𑀅𑀮𑀼𑀦𑁂 𑀘𑀓𑀯𑀸𑀓𑁂 𑀳𑀁𑀲𑁂 𑀦𑀁𑀤𑀻𑀫𑀼𑀔𑁂 𑀕𑁂𑀮𑀸𑀝𑁂\nsuke sālikā alune cakavāke haṃse naṃdīmukhe gelāṭe\n1925 translation by Eugen Hultzsch"
}
],
"glosses": [
"myna bird"
],
"links": [
[
"myna",
"myna"
],
[
"bird",
"bird"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Delhi-Topra"
},
{
"roman": "sālikā",
"word": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 nom.sg"
},
{
"word": "Rampurva"
},
{
"roman": "sālika",
"word": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓"
},
{
"roman": "sālika",
"word": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓 nom.sg"
},
{
"word": "Lauriya-Nandangarh"
},
{
"word": "Lauriya-Araraj"
},
{
"word": "Allahabad-Kosambi"
},
{
"roman": "sālikā",
"word": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸"
}
],
"word": "𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸"
}
Download raw JSONL data for 𑀲𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.