See 饜讲饜桨饜骄饜交 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "ltc",
"3": "瑜愬瓙",
"tr": "搔at虤 t汀s扫X"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Chinese 瑜愬瓙 (搔at虤 t汀s扫X)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "饜紭饜紙饜紕饜紛"
},
"expansion": "Sogdian 饜紭饜紙饜紕饜紛 (rz桑y)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 瑜愬瓙 (搔at虤 t汀s扫X), possibly via Sogdian 饜紭饜紙饜紕饜紛 (rz桑y).",
"forms": [
{
"form": "qars",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "q示rs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oui-decl-a-C",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交",
"roman": "q示rs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄",
"roman": "q示rsl示r",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜胶饜蕉饜胶饜椒",
"roman": "q示rsnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜胶饜蕉饜胶饜椒",
"roman": "q示rsl示rnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜椒饜桨",
"roman": "q示rsk示",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜椒饜桨",
"roman": "q示rsl示rk示",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜蕉饜讲",
"roman": "q示rsyq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜胶饜蕉",
"roman": "q示rsny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜蕉饜讲",
"roman": "q示rsl示ryq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜胶饜蕉",
"roman": "q示rsl示rny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜線饜桨",
"roman": "q示rst示",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜線饜桨",
"roman": "q示rsl示rt示",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜線饜蕉饜胶",
"roman": "q示rstyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜線饜蕉饜胶",
"roman": "q示rsl示rtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜蕉饜胶",
"roman": "q示rsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜蕉饜胶",
"roman": "q示rsl示ryn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜浇饜桨",
"roman": "q示rsc示",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜椒饜桨饜骄饜匠",
"roman": "q示rsk示rw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜蕉饜匠",
"roman": "q示rsl示yw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "noun",
"tr": "qars",
"ts": "q示rs"
},
"expansion": "饜讲饜桨饜骄饜交 (qars /q示rs/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "oui-decl-a-C"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "oui",
"name": "Sewing",
"orig": "oui:Sewing",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woolen fabric, cloth used for sewing sacks"
],
"id": "en-饜讲饜桨饜骄饜交-oui-noun-r0rLw3Iu",
"links": [
[
"sewing",
"sewing#Noun"
],
[
"woolen",
"woolen"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"sacks",
"sack"
]
],
"raw_glosses": [
"(sewing) woolen fabric, cloth used for sewing sacks"
],
"synonyms": [
{
"word": "饜桨饜匠饜蕉饜焦饜桨"
}
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"sewing",
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"a kind of rough fabric reminiscent of a felt"
],
"id": "en-饜讲饜桨饜骄饜交-oui-noun-Q-RbAENS",
"links": [
[
"rough",
"rough"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"felt",
"felt"
]
]
}
],
"word": "饜讲饜桨饜骄饜交"
}
{
"categories": [
"Old Uyghur entries with incorrect language header",
"Old Uyghur lemmas",
"Old Uyghur nouns",
"Old Uyghur terms borrowed from Middle Chinese",
"Old Uyghur terms derived from Middle Chinese",
"Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "ltc",
"3": "瑜愬瓙",
"tr": "搔at虤 t汀s扫X"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Chinese 瑜愬瓙 (搔at虤 t汀s扫X)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sog",
"2": "饜紭饜紙饜紕饜紛"
},
"expansion": "Sogdian 饜紭饜紙饜紕饜紛 (rz桑y)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 瑜愬瓙 (搔at虤 t汀s扫X), possibly via Sogdian 饜紭饜紙饜紕饜紛 (rz桑y).",
"forms": [
{
"form": "qars",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "q示rs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oui-decl-a-C",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交",
"roman": "q示rs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄",
"roman": "q示rsl示r",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜胶饜蕉饜胶饜椒",
"roman": "q示rsnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜胶饜蕉饜胶饜椒",
"roman": "q示rsl示rnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜椒饜桨",
"roman": "q示rsk示",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜椒饜桨",
"roman": "q示rsl示rk示",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜蕉饜讲",
"roman": "q示rsyq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜胶饜蕉",
"roman": "q示rsny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜蕉饜讲",
"roman": "q示rsl示ryq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜胶饜蕉",
"roman": "q示rsl示rny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜線饜桨",
"roman": "q示rst示",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜線饜桨",
"roman": "q示rsl示rt示",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜線饜蕉饜胶",
"roman": "q示rstyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜線饜蕉饜胶",
"roman": "q示rsl示rtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜蕉饜胶",
"roman": "q示rsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜骄饜蕉饜胶",
"roman": "q示rsl示ryn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜浇饜桨",
"roman": "q示rsc示",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜椒饜桨饜骄饜匠",
"roman": "q示rsk示rw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "饜讲饜桨饜骄饜交饜緛饜桨饜蕉饜匠",
"roman": "q示rsl示yw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "noun",
"tr": "qars",
"ts": "q示rs"
},
"expansion": "饜讲饜桨饜骄饜交 (qars /q示rs/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "oui-decl-a-C"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"oui:Sewing"
],
"glosses": [
"woolen fabric, cloth used for sewing sacks"
],
"links": [
[
"sewing",
"sewing#Noun"
],
[
"woolen",
"woolen"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"sacks",
"sack"
]
],
"raw_glosses": [
"(sewing) woolen fabric, cloth used for sewing sacks"
],
"synonyms": [
{
"word": "饜桨饜匠饜蕉饜焦饜桨"
}
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"sewing",
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"a kind of rough fabric reminiscent of a felt"
],
"links": [
[
"rough",
"rough"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"felt",
"felt"
]
]
}
],
"word": "饜讲饜桨饜骄饜交"
}
Download raw JSONL data for 饜讲饜桨饜骄饜交 meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.