See 𐤆 on Wiktionary
Download JSON data for 𐤆 meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "z",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "letter",
"sc": "Phnx",
"tr": "z"
},
"expansion": "𐤆 (z)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The seventh letter of the Phoenician abjad, called zayin."
],
"id": "en-𐤆-mul-character-~KfLBVlv",
"links": [
[
"zayin",
"zayin"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"word": "𐤆"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "sem-pro",
"3": "*z",
"ts": "ᵈz"
},
"expansion": "Proto-Semitic *z (/ᵈz/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "*ḏ",
"tr": "*ð"
},
"expansion": "*ḏ (*ð)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hbo",
"2": "זֶה",
"t": "this",
"tr": "ze"
},
"expansion": "Biblical Hebrew זֶה (ze, “this”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "הַזֶּה",
"tr": "hazé"
},
"expansion": "Hebrew הַזֶּה (hazé)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דִּי",
"tr": "dī"
},
"expansion": "Aramaic דִּי (dī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ذُو"
},
"expansion": "Arabic ذُو (ḏū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "هٰذَا"
},
"expansion": "هٰذَا (hāḏā)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *z (/ᵈz/), merged with *ḏ (*ð). Compare Biblical Hebrew זֶה (ze, “this”). Other related words include Hebrew הַזֶּה (hazé), Aramaic דִּי (dī), and Arabic ذُو (ḏū) and هٰذَا (hāḏā).",
"forms": [
{
"form": "ezde",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𐤀𐤋",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "pronoun",
"3": "plural",
"4": "𐤀𐤋",
"g": "m",
"g2": "f",
"head": "𐤆",
"tr": "ezde"
},
"expansion": "𐤆 (ezde) m or f (plural 𐤀𐤋)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Phoenician",
"lang_code": "phn",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "9th century BC, Kilamuwa Stela",
"text": "𐤅𐤌𐤉 𐤉𐤔𐤇𐤕 𐤄𐤎𐤐𐤓 𐤆 𐤉𐤔𐤇𐤕 𐤓𐤀𐤔 𐤁𐤏𐤋 𐤑𐤌𐤃 𐤅𐤉𐤔𐤇𐤕 𐤓𐤀𐤔 𐤁𐤏𐤋 𐤇𐤌𐤍\nwmy yšḥt hspr z yšḥt rʾš bʿl ṣmd wyšḥt rʾš bʿl ḥmn\nand whoever destroys this inscription may his head be destroyed by Baal Samad and may his head be destroyed by Baal Hamon\n(literally, “and-who he-destroy inscription this he-destroy head Baal Samad and-he-destroy head Baal Hamon”)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"this"
],
"id": "en-𐤆-phn-det-HreWAkEe",
"links": [
[
"this",
"this"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zn",
"word": "𐤆𐤍 — Byblian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ʾz",
"tags": [
"Cypriot"
],
"word": "𐤀𐤆"
}
],
"word": "𐤆"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Ζ",
"sc": "Grek"
},
"expansion": "Ζ",
"name": "l"
}
],
"text": "Ancient Greek: Ζ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "З",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "З",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic: З"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "𐌆",
"sc": "Ital"
},
"expansion": "𐌆",
"name": "l"
}
],
"text": "Old Italic: 𐌆"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Z",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Z",
"name": "l"
}
],
"text": "Latin: Z"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "𐡆",
"sc": "Armi"
},
"expansion": "𐡆",
"name": "l"
}
],
"text": "Aramaic: 𐡆"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "ܙ",
"sc": "Syrc"
},
"expansion": "ܙ",
"name": "l"
}
],
"text": "Syriac: ܙ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "ز",
"sc": "Arab"
},
"expansion": "ز",
"name": "l"
}
],
"text": "Arabic: ز"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "ז",
"sc": "Hebr"
},
"expansion": "ז",
"name": "l"
}
],
"text": "Hebrew: ז"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "debated"
},
"expansion": "(debated)",
"name": "qualifier"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "𑀚",
"sc": "Brah"
},
"expansion": "𑀚",
"name": "l"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "(debated) Brahmi: 𑀚 (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "sem-pro",
"3": "*z",
"ts": "ᵈz"
},
"expansion": "Proto-Semitic *z (/ᵈz/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "*ḏ",
"tr": "*ð"
},
"expansion": "*ḏ (*ð)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hbo",
"2": "זֶה",
"t": "this",
"tr": "ze"
},
"expansion": "Biblical Hebrew זֶה (ze, “this”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "הַזֶּה",
"tr": "hazé"
},
"expansion": "Hebrew הַזֶּה (hazé)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דִּי",
"tr": "dī"
},
"expansion": "Aramaic דִּי (dī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ذُو"
},
"expansion": "Arabic ذُو (ḏū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "هٰذَا"
},
"expansion": "هٰذَا (hāḏā)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *z (/ᵈz/), merged with *ḏ (*ð). Compare Biblical Hebrew זֶה (ze, “this”). Other related words include Hebrew הַזֶּה (hazé), Aramaic דִּי (dī), and Arabic ذُو (ḏū) and هٰذَا (hāḏā).",
"forms": [
{
"form": "z",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "letter",
"sc": "Phnx",
"tr": "z"
},
"expansion": "𐤆 (z)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Phoenician",
"lang_code": "phn",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Phoenician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Phoenician pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Phoenician terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Phoenician terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Phoenician terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The seventh letter of the Phoenician abjad, representing the consonant /z/ ([ᵈz])."
],
"id": "en-𐤆-phn-character-fXP0Lu8Z",
"tags": [
"letter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zn",
"word": "𐤆𐤍 — Byblian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ʾz",
"tags": [
"Cypriot"
],
"word": "𐤀𐤆"
}
],
"word": "𐤆"
}
{
"categories": [
"Phoenician entries with incorrect language header",
"Phoenician lemmas",
"Phoenician letters",
"Phoenician pronouns",
"Phoenician terms derived from Proto-Semitic",
"Phoenician terms with non-redundant manual transliterations",
"Phoenician terms with redundant head parameter",
"Phoenician terms with redundant script codes",
"Phoenician terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "sem-pro",
"3": "*z",
"ts": "ᵈz"
},
"expansion": "Proto-Semitic *z (/ᵈz/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "*ḏ",
"tr": "*ð"
},
"expansion": "*ḏ (*ð)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hbo",
"2": "זֶה",
"t": "this",
"tr": "ze"
},
"expansion": "Biblical Hebrew זֶה (ze, “this”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "הַזֶּה",
"tr": "hazé"
},
"expansion": "Hebrew הַזֶּה (hazé)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דִּי",
"tr": "dī"
},
"expansion": "Aramaic דִּי (dī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ذُو"
},
"expansion": "Arabic ذُو (ḏū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "هٰذَا"
},
"expansion": "هٰذَا (hāḏā)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *z (/ᵈz/), merged with *ḏ (*ð). Compare Biblical Hebrew זֶה (ze, “this”). Other related words include Hebrew הַזֶּה (hazé), Aramaic דִּי (dī), and Arabic ذُو (ḏū) and هٰذَا (hāḏā).",
"forms": [
{
"form": "ezde",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𐤀𐤋",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "pronoun",
"3": "plural",
"4": "𐤀𐤋",
"g": "m",
"g2": "f",
"head": "𐤆",
"tr": "ezde"
},
"expansion": "𐤆 (ezde) m or f (plural 𐤀𐤋)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Phoenician",
"lang_code": "phn",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Phoenician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "9th century BC, Kilamuwa Stela",
"text": "𐤅𐤌𐤉 𐤉𐤔𐤇𐤕 𐤄𐤎𐤐𐤓 𐤆 𐤉𐤔𐤇𐤕 𐤓𐤀𐤔 𐤁𐤏𐤋 𐤑𐤌𐤃 𐤅𐤉𐤔𐤇𐤕 𐤓𐤀𐤔 𐤁𐤏𐤋 𐤇𐤌𐤍\nwmy yšḥt hspr z yšḥt rʾš bʿl ṣmd wyšḥt rʾš bʿl ḥmn\nand whoever destroys this inscription may his head be destroyed by Baal Samad and may his head be destroyed by Baal Hamon\n(literally, “and-who he-destroy inscription this he-destroy head Baal Samad and-he-destroy head Baal Hamon”)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"this"
],
"links": [
[
"this",
"this"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zn",
"word": "𐤆𐤍 — Byblian"
},
{
"roman": "ʾz",
"tags": [
"Cypriot"
],
"word": "𐤀𐤆"
}
],
"word": "𐤆"
}
{
"categories": [
"Phoenician entries with incorrect language header",
"Phoenician lemmas",
"Phoenician letters",
"Phoenician pronouns",
"Phoenician terms derived from Proto-Semitic",
"Phoenician terms with non-redundant manual transliterations",
"Phoenician terms with redundant head parameter",
"Phoenician terms with redundant script codes",
"Phoenician terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Ζ",
"sc": "Grek"
},
"expansion": "Ζ",
"name": "l"
}
],
"text": "Ancient Greek: Ζ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "З",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "З",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic: З"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "𐌆",
"sc": "Ital"
},
"expansion": "𐌆",
"name": "l"
}
],
"text": "Old Italic: 𐌆"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Z",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Z",
"name": "l"
}
],
"text": "Latin: Z"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "𐡆",
"sc": "Armi"
},
"expansion": "𐡆",
"name": "l"
}
],
"text": "Aramaic: 𐡆"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "ܙ",
"sc": "Syrc"
},
"expansion": "ܙ",
"name": "l"
}
],
"text": "Syriac: ܙ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "ز",
"sc": "Arab"
},
"expansion": "ز",
"name": "l"
}
],
"text": "Arabic: ز"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "ז",
"sc": "Hebr"
},
"expansion": "ז",
"name": "l"
}
],
"text": "Hebrew: ז"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "debated"
},
"expansion": "(debated)",
"name": "qualifier"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "𑀚",
"sc": "Brah"
},
"expansion": "𑀚",
"name": "l"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "(debated) Brahmi: 𑀚 (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "sem-pro",
"3": "*z",
"ts": "ᵈz"
},
"expansion": "Proto-Semitic *z (/ᵈz/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "*ḏ",
"tr": "*ð"
},
"expansion": "*ḏ (*ð)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hbo",
"2": "זֶה",
"t": "this",
"tr": "ze"
},
"expansion": "Biblical Hebrew זֶה (ze, “this”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "הַזֶּה",
"tr": "hazé"
},
"expansion": "Hebrew הַזֶּה (hazé)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "דִּי",
"tr": "dī"
},
"expansion": "Aramaic דִּי (dī)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ذُو"
},
"expansion": "Arabic ذُو (ḏū)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "هٰذَا"
},
"expansion": "هٰذَا (hāḏā)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *z (/ᵈz/), merged with *ḏ (*ð). Compare Biblical Hebrew זֶה (ze, “this”). Other related words include Hebrew הַזֶּה (hazé), Aramaic דִּי (dī), and Arabic ذُو (ḏū) and هٰذَا (hāḏā).",
"forms": [
{
"form": "z",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "letter",
"sc": "Phnx",
"tr": "z"
},
"expansion": "𐤆 (z)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Phoenician",
"lang_code": "phn",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"The seventh letter of the Phoenician abjad, representing the consonant /z/ ([ᵈz])."
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zn",
"word": "𐤆𐤍 — Byblian"
},
{
"roman": "ʾz",
"tags": [
"Cypriot"
],
"word": "𐤀𐤆"
}
],
"word": "𐤆"
}
{
"forms": [
{
"form": "z",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "letter",
"sc": "Phnx",
"tr": "z"
},
"expansion": "𐤆 (z)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual letters",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"The seventh letter of the Phoenician abjad, called zayin."
],
"links": [
[
"zayin",
"zayin"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"word": "𐤆"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.