See 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "һинд"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindo",
"word": "হিন্দ"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "ହିନ୍ଦ୍"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "Hint"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "هند"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hindu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "Hindoo"
},
{
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
}
],
"lang": "Middle Bengali",
"lang_code": "inc-mbn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustān",
"word": "હિંદુસ્તાન"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthān",
"word": "हिंदुस्थान"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthāna",
"word": "ହିନ୍ଦୁସ୍ଥାନ"
},
{
"lang": "Old Punjabi",
"lang_code": "inc-opa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusatānu",
"word": "ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੁ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Hindutva"
],
"word": "Hindusthan"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "hindusthāna",
"tags": [
"calque",
"calque"
],
"word": "हिन्दुस्थान"
}
],
"lang": "Classical Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "hind",
"word": "هِنْد"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "һинд"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindo",
"word": "হিন্দ"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "ହିନ୍ଦ୍"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "Hint"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "هند"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hindu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "Hindoo"
},
{
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
}
],
"lang": "Middle Bengali",
"lang_code": "inc-mbn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustān",
"word": "હિંદુસ્તાન"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthān",
"word": "हिंदुस्थान"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthāna",
"word": "ହିନ୍ଦୁସ୍ଥାନ"
},
{
"lang": "Old Punjabi",
"lang_code": "inc-opa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusatānu",
"word": "ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੁ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Hindutva"
],
"word": "Hindusthan"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "hindusthāna",
"tags": [
"calque",
"calque"
],
"word": "हिन्दुस्थान"
}
],
"lang": "Classical Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "hindū",
"word": "هِنْدُو"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "һинд"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindo",
"word": "হিন্দ"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "ହିନ୍ଦ୍"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "Hint"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "هند"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hindu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "Hindoo"
},
{
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
}
],
"lang": "Middle Bengali",
"lang_code": "inc-mbn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustān",
"word": "હિંદુસ્તાન"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthān",
"word": "हिंदुस्थान"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthāna",
"word": "ହିନ୍ଦୁସ୍ଥାନ"
},
{
"lang": "Old Punjabi",
"lang_code": "inc-opa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusatānu",
"word": "ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੁ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Hindutva"
],
"word": "Hindusthan"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "hindusthāna",
"tags": [
"calque",
"calque"
],
"word": "हिन्दुस्थान"
}
],
"lang": "Classical Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "hindūstān",
"word": "هِنْدُوسْتَان"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "てんじく, Tenjiku",
"word": "天竺"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Cheonchuk",
"word": "천축"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thiên Trúc"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tiānzhú",
"word": "天竺"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Indo",
"word": "インド"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "インド, Indo",
"tags": [
"rare"
],
"word": "印度"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Indo",
"word": "인도"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Ấn Độ"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yìndù",
"word": "印度"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "しんどく, Shindoku",
"word": "身毒"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "身毒"
}
],
"lang": "Middle Persian",
"lang_code": "pal",
"roman": "hndwkstʾn'",
"sense": "Hindustan",
"word": "hndwk'ʾn"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Indós",
"word": "Ινδός"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "inḍiẏa",
"word": "ইন্ডিয়া"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "īnḍiyā",
"word": "ઈન્ડિયા"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻĪnia"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻInia"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "インディア"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "ಇಂಡಿಯಾ"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṃḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "india",
"word": "인디아"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "intya",
"word": "ഇന്ത്യ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "inṟya",
"word": "ഇന്റ്യ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "indya",
"word": "ഇന്ദ്യ"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "ఇండియా"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Íńdíà"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "India"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Índia"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indija"
},
{
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indija"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "India"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Índia"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indus"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indus"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Indós",
"word": "Ἰνδός"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Indós",
"word": "Ινδός"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "inḍiẏa",
"word": "ইন্ডিয়া"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "īnḍiyā",
"word": "ઈન્ડિયા"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻĪnia"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻInia"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "インディア"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "ಇಂಡಿಯಾ"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṃḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "india",
"word": "인디아"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "intya",
"word": "ഇന്ത്യ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "inṟya",
"word": "ഇന്റ്യ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "indya",
"word": "ഇന്ദ്യ"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "ఇండియా"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Íńdíà"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "India"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Índia"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indija"
},
{
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indija"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "India"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Índia"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indus"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indus"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Indía",
"word": "Ἰνδία"
},
{
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Hṓddū",
"word": "הודו"
},
{
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Hṓddū",
"word": "הֹדּוּ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": ":inh",
"3": "iir-pro:*síndʰuš<id:river>",
"4": ":bor",
"5": "sa:सिन्धु॑<id:river>",
"id": "India",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *síndʰuš\nProto-Indo-Iranian *síndʰuš\nSanskrit सिन्धु॑ (síndhu)bor.\nOld Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "ira-pro",
"3": "*hínduš",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Iranian *hínduš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "ira-pro",
"3": "*hínduš"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Iranian *hínduš",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "ira-old"
},
"expansion": "Old Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "sa",
"3": "सिन्धु॑",
"t": "big river, sea, ocean, Indus"
},
"expansion": "Sanskrit सिन्धु॑ (síndhu, “big river, sea, ocean, Indus”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *síndʰuš\nProto-Indo-Iranian *síndʰuš\nSanskrit सिन्धु॑ (síndhu)bor.\nOld Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š)\nInherited from Proto-Iranian *hínduš, from an Old Iranian representation of Sanskrit सिन्धु॑ (síndhu, “big river, sea, ocean, Indus”); see there for further theorised descent.",
"forms": [
{
"form": "𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 .",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "h-i-du-u-š",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Hiⁿduš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "proper noun",
"ts": "Hiⁿduš"
},
"expansion": "𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š /Hiⁿduš/)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Persian",
"lang_code": "peo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Persian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Persian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "peo",
"name": "Countries",
"orig": "peo:Countries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Hiⁿduya",
"word": "𐏃𐎡𐎯𐎢𐎹"
},
{
"roman": "Hiⁿdauv",
"tags": [
"locative"
],
"word": "𐏃𐎡𐎭𐎢𐎺"
}
],
"glosses": [
"India (the Indus valley region under Achaemenid rule)"
],
"id": "en-𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁-peo-name-9eidNg1l",
"links": [
[
"India",
"India"
]
]
}
],
"word": "𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Hiⁿduya",
"word": "𐏃𐎡𐎯𐎢𐎹"
},
{
"roman": "Hiⁿdauv",
"tags": [
"locative"
],
"word": "𐏃𐎡𐎭𐎢𐎺"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "һинд"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindo",
"word": "হিন্দ"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "ହିନ୍ଦ୍"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "Hint"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "هند"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hindu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "Hindoo"
},
{
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
}
],
"lang": "Middle Bengali",
"lang_code": "inc-mbn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustān",
"word": "હિંદુસ્તાન"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthān",
"word": "हिंदुस्थान"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthāna",
"word": "ହିନ୍ଦୁସ୍ଥାନ"
},
{
"lang": "Old Punjabi",
"lang_code": "inc-opa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusatānu",
"word": "ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੁ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Hindutva"
],
"word": "Hindusthan"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "hindusthāna",
"tags": [
"calque",
"calque"
],
"word": "हिन्दुस्थान"
}
],
"lang": "Classical Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "hind",
"word": "هِنْد"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "һинд"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindo",
"word": "হিন্দ"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "ହିନ୍ଦ୍"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "Hint"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "هند"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hindu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "Hindoo"
},
{
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
}
],
"lang": "Middle Bengali",
"lang_code": "inc-mbn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustān",
"word": "હિંદુસ્તાન"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthān",
"word": "हिंदुस्थान"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthāna",
"word": "ହିନ୍ଦୁସ୍ଥାନ"
},
{
"lang": "Old Punjabi",
"lang_code": "inc-opa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusatānu",
"word": "ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੁ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Hindutva"
],
"word": "Hindusthan"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "hindusthāna",
"tags": [
"calque",
"calque"
],
"word": "हिन्दुस्थान"
}
],
"lang": "Classical Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "hindū",
"word": "هِنْدُو"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "һинд"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindo",
"word": "হিন্দ"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hind",
"word": "ହିନ୍ଦ୍"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "Hint"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "هند"
},
{
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "hind"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hindu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hinekū"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "Hindoo"
},
{
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
}
],
"lang": "Middle Bengali",
"lang_code": "inc-mbn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustan",
"word": "হিন্দুস্তান"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindustān",
"word": "હિંદુસ્તાન"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthān",
"word": "हिंदुस्थान"
},
{
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusthāna",
"word": "ହିନ୍ଦୁସ୍ଥାନ"
},
{
"lang": "Old Punjabi",
"lang_code": "inc-opa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "hindusatānu",
"word": "ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੁ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Hindutva"
],
"word": "Hindusthan"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "hindusthāna",
"tags": [
"calque",
"calque"
],
"word": "हिन्दुस्थान"
}
],
"lang": "Classical Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "hindūstān",
"word": "هِنْدُوسْتَان"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "てんじく, Tenjiku",
"word": "天竺"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Cheonchuk",
"word": "천축"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thiên Trúc"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tiānzhú",
"word": "天竺"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Indo",
"word": "インド"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "インド, Indo",
"tags": [
"rare"
],
"word": "印度"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Indo",
"word": "인도"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Ấn Độ"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Yìndù",
"word": "印度"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "しんどく, Shindoku",
"word": "身毒"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "身毒"
}
],
"lang": "Middle Persian",
"lang_code": "pal",
"roman": "hndwkstʾn'",
"sense": "Hindustan",
"word": "hndwk'ʾn"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Indós",
"word": "Ινδός"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "inḍiẏa",
"word": "ইন্ডিয়া"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "īnḍiyā",
"word": "ઈન્ડિયા"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻĪnia"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻInia"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "インディア"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "ಇಂಡಿಯಾ"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṃḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "india",
"word": "인디아"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "intya",
"word": "ഇന്ത്യ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "inṟya",
"word": "ഇന്റ്യ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "indya",
"word": "ഇന്ദ്യ"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "ఇండియా"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Íńdíà"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "India"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Índia"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indija"
},
{
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indija"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "India"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Índia"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indus"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indus"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Indós",
"word": "Ἰνδός"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Indós",
"word": "Ινδός"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "inḍiẏa",
"word": "ইন্ডিয়া"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "īnḍiyā",
"word": "ઈન્ડિયા"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻĪnia"
},
{
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ʻInia"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "インディア"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "ಇಂಡಿಯಾ"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṃḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "india",
"word": "인디아"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "intya",
"word": "ഇന്ത്യ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "inṟya",
"word": "ഇന്റ്യ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "indya",
"word": "ഇന്ദ്യ"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "ఇండియా"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Íńdíà"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "India"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Índia"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indija"
},
{
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indija"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "India"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Índia"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indus"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Indus"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Indía",
"word": "Ἰνδία"
},
{
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Hṓddū",
"word": "הודו"
},
{
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Hṓddū",
"word": "הֹדּוּ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": ":inh",
"3": "iir-pro:*síndʰuš<id:river>",
"4": ":bor",
"5": "sa:सिन्धु॑<id:river>",
"id": "India",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *síndʰuš\nProto-Indo-Iranian *síndʰuš\nSanskrit सिन्धु॑ (síndhu)bor.\nOld Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "ira-pro",
"3": "*hínduš",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Iranian *hínduš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "ira-pro",
"3": "*hínduš"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Iranian *hínduš",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "ira-old"
},
"expansion": "Old Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "sa",
"3": "सिन्धु॑",
"t": "big river, sea, ocean, Indus"
},
"expansion": "Sanskrit सिन्धु॑ (síndhu, “big river, sea, ocean, Indus”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *síndʰuš\nProto-Indo-Iranian *síndʰuš\nSanskrit सिन्धु॑ (síndhu)bor.\nOld Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š)\nInherited from Proto-Iranian *hínduš, from an Old Iranian representation of Sanskrit सिन्धु॑ (síndhu, “big river, sea, ocean, Indus”); see there for further theorised descent.",
"forms": [
{
"form": "𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 .",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "h-i-du-u-š",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Hiⁿduš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "proper noun",
"ts": "Hiⁿduš"
},
"expansion": "𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š /Hiⁿduš/)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Persian",
"lang_code": "peo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Persian entries with etymology trees",
"Old Persian entries with incorrect language header",
"Old Persian lemmas",
"Old Persian proper nouns",
"Old Persian terms borrowed from Sanskrit",
"Old Persian terms derived from Old Iranian languages",
"Old Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Old Persian terms derived from Proto-Iranian",
"Old Persian terms derived from Sanskrit",
"Old Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Old Persian terms inherited from Proto-Iranian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"peo:Countries"
],
"glosses": [
"India (the Indus valley region under Achaemenid rule)"
],
"links": [
[
"India",
"India"
]
]
}
],
"word": "𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁"
}
Download raw JSONL data for 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 meaning in All languages combined (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.