See 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 on Wiktionary
Download JSON data for 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"tr": "šsp",
"ts": "šasab"
},
"expansion": "Middle Persian: [script needed] (šsp /šasab/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Persian: [script needed] (šsp /šasab/)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎧𐏁𐏂𐎶",
"t": "realm, province",
"ts": "xšaça-"
},
"expansion": "𐎧𐏁𐏂𐎶 (x-š-ç-m /xšaça-/, “realm, province”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎱𐎠𐎮𐎹",
"t": "to protect",
"ts": "√pā"
},
"expansion": "𐎱𐎠𐎮𐎹 (p-a-di-y /√pā/, “to protect”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐭔𐭄𐭓𐭁"
},
"expansion": "Parthian 𐭔𐭄𐭓𐭁 (šhrb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐭇𐭔𐭕𐭓𐭐"
},
"expansion": "𐭇𐭔𐭕𐭓𐭐 (ḥštrp)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "𐭱𐭲𐭥𐭯",
"tr": "štrp"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭯 (štrp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "elx",
"2": "𒃻𒀝𒃻𒁀𒈠",
"tr": "šá-ak-šá-ba-ma"
},
"expansion": "Elamite 𒃻𒀝𒃻𒁀𒈠 (šá-ak-šá-ba-ma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀔𑀢𑀧"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀔𑀢𑀧 (khatapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀓𑁆𑀱𑀢𑁆𑀭𑀧"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀓𑁆𑀱𑀢𑁆𑀭𑀧 (kṣatrapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्षत्रप"
},
"expansion": "Sanskrit क्षत्रप (kṣatrapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨐𐨿𐨮𐨟𐨿𐨪𐨤"
},
"expansion": "Gandhari 𐨐𐨿𐨮𐨟𐨿𐨪𐨤 (kṣatrapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨖𐨟𐨿𐨪𐨤"
},
"expansion": "𐨖𐨟𐨿𐨪𐨤 (chatrapa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xlc",
"2": "𐊜𐊖𐊖𐊀𐊅𐊕𐊀𐊓𐊀"
},
"expansion": "Lycian 𐊜𐊖𐊖𐊀𐊅𐊕𐊀𐊓𐊀 (χssadrapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xlc",
"2": "𐊜𐊖𐊖𐊀𐊉𐊕𐊀𐊓𐊀"
},
"expansion": "𐊜𐊖𐊖𐊀𐊉𐊕𐊀𐊓𐊀 (χssaθrapa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σατράπης"
},
"expansion": "Ancient Greek σατράπης (satrápēs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "շահապ"
},
"expansion": "Old Armenian շահապ (šahap)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Literally \"protector of the realm, province\", an agent noun based on 𐎧𐏁𐏂𐎶 (x-š-ç-m /xšaça-/, “realm, province”) and 𐎱𐎠𐎮𐎹 (p-a-di-y /√pā/, “to protect”).\nAkin to Parthian 𐭔𐭄𐭓𐭁 (šhrb), 𐭇𐭔𐭕𐭓𐭐 (ḥštrp), Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭯 (štrp). Compare the Iranian borrowings: Elamite 𒃻𒀝𒃻𒁀𒈠 (šá-ak-šá-ba-ma), Sauraseni Prakrit 𑀔𑀢𑀧 (khatapa), Maharastri Prakrit 𑀓𑁆𑀱𑀢𑁆𑀭𑀧 (kṣatrapa), Sanskrit क्षत्रप (kṣatrapa), Gandhari 𐨐𐨿𐨮𐨟𐨿𐨪𐨤 (kṣatrapa) and 𐨖𐨟𐨿𐨪𐨤 (chatrapa), Lycian 𐊜𐊖𐊖𐊀𐊅𐊕𐊀𐊓𐊀 (χssadrapa) and 𐊜𐊖𐊖𐊀𐊉𐊕𐊀𐊓𐊀 (χssaθrapa), Ancient Greek σατράπης (satrápēs), Old Armenian շահապ (šahap).",
"forms": [
{
"form": "x-š-ç-p-a-v-a",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "xšaçapāvā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "noun",
"g": "m",
"tr": "",
"ts": "xšaçapāvā"
},
"expansion": "𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (x-š-ç-p-a-v-a /xšaçapāvā/) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"ts": "xšaçapāvā"
},
"expansion": "𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (x-š-ç-p-a-v-a /xšaçapāvā/) m",
"name": "peo-noun"
}
],
"lang": "Old Persian",
"lang_code": "peo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "peo",
"name": "Government",
"orig": "peo:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "peo",
"name": "Occupations",
"orig": "peo:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"satrap (governor of a province under Achaemenid Persian rule)"
],
"id": "en-𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠-peo-noun-NTEPYl7n",
"links": [
[
"satrap",
"satrap#English"
],
[
"Achaemenid Persian",
"Achaemenid#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"tr": "šsp",
"ts": "šasab"
},
"expansion": "Middle Persian: [script needed] (šsp /šasab/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Persian: [script needed] (šsp /šasab/)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎧𐏁𐏂𐎶",
"t": "realm, province",
"ts": "xšaça-"
},
"expansion": "𐎧𐏁𐏂𐎶 (x-š-ç-m /xšaça-/, “realm, province”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎱𐎠𐎮𐎹",
"t": "to protect",
"ts": "√pā"
},
"expansion": "𐎱𐎠𐎮𐎹 (p-a-di-y /√pā/, “to protect”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐭔𐭄𐭓𐭁"
},
"expansion": "Parthian 𐭔𐭄𐭓𐭁 (šhrb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐭇𐭔𐭕𐭓𐭐"
},
"expansion": "𐭇𐭔𐭕𐭓𐭐 (ḥštrp)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "𐭱𐭲𐭥𐭯",
"tr": "štrp"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭯 (štrp)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "elx",
"2": "𒃻𒀝𒃻𒁀𒈠",
"tr": "šá-ak-šá-ba-ma"
},
"expansion": "Elamite 𒃻𒀝𒃻𒁀𒈠 (šá-ak-šá-ba-ma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀔𑀢𑀧"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀔𑀢𑀧 (khatapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀓𑁆𑀱𑀢𑁆𑀭𑀧"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀓𑁆𑀱𑀢𑁆𑀭𑀧 (kṣatrapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्षत्रप"
},
"expansion": "Sanskrit क्षत्रप (kṣatrapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨐𐨿𐨮𐨟𐨿𐨪𐨤"
},
"expansion": "Gandhari 𐨐𐨿𐨮𐨟𐨿𐨪𐨤 (kṣatrapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨖𐨟𐨿𐨪𐨤"
},
"expansion": "𐨖𐨟𐨿𐨪𐨤 (chatrapa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xlc",
"2": "𐊜𐊖𐊖𐊀𐊅𐊕𐊀𐊓𐊀"
},
"expansion": "Lycian 𐊜𐊖𐊖𐊀𐊅𐊕𐊀𐊓𐊀 (χssadrapa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xlc",
"2": "𐊜𐊖𐊖𐊀𐊉𐊕𐊀𐊓𐊀"
},
"expansion": "𐊜𐊖𐊖𐊀𐊉𐊕𐊀𐊓𐊀 (χssaθrapa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σατράπης"
},
"expansion": "Ancient Greek σατράπης (satrápēs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "շահապ"
},
"expansion": "Old Armenian շահապ (šahap)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Literally \"protector of the realm, province\", an agent noun based on 𐎧𐏁𐏂𐎶 (x-š-ç-m /xšaça-/, “realm, province”) and 𐎱𐎠𐎮𐎹 (p-a-di-y /√pā/, “to protect”).\nAkin to Parthian 𐭔𐭄𐭓𐭁 (šhrb), 𐭇𐭔𐭕𐭓𐭐 (ḥštrp), Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭯 (štrp). Compare the Iranian borrowings: Elamite 𒃻𒀝𒃻𒁀𒈠 (šá-ak-šá-ba-ma), Sauraseni Prakrit 𑀔𑀢𑀧 (khatapa), Maharastri Prakrit 𑀓𑁆𑀱𑀢𑁆𑀭𑀧 (kṣatrapa), Sanskrit क्षत्रप (kṣatrapa), Gandhari 𐨐𐨿𐨮𐨟𐨿𐨪𐨤 (kṣatrapa) and 𐨖𐨟𐨿𐨪𐨤 (chatrapa), Lycian 𐊜𐊖𐊖𐊀𐊅𐊕𐊀𐊓𐊀 (χssadrapa) and 𐊜𐊖𐊖𐊀𐊉𐊕𐊀𐊓𐊀 (χssaθrapa), Ancient Greek σατράπης (satrápēs), Old Armenian շահապ (šahap).",
"forms": [
{
"form": "x-š-ç-p-a-v-a",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "xšaçapāvā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "noun",
"g": "m",
"tr": "",
"ts": "xšaçapāvā"
},
"expansion": "𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (x-š-ç-p-a-v-a /xšaçapāvā/) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"ts": "xšaçapāvā"
},
"expansion": "𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (x-š-ç-p-a-v-a /xšaçapāvā/) m",
"name": "peo-noun"
}
],
"lang": "Old Persian",
"lang_code": "peo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Persian entries with incorrect language header",
"Old Persian lemmas",
"Old Persian masculine nouns",
"Old Persian nouns",
"peo:Government",
"peo:Occupations"
],
"glosses": [
"satrap (governor of a province under Achaemenid Persian rule)"
],
"links": [
[
"satrap",
"satrap#English"
],
[
"Achaemenid Persian",
"Achaemenid#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.