𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 in All languages combined

IPA: /fɔrbiˈsniwan/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From 𐍆𐌰𐌿𐍂- (faur-) + 𐌱𐌹- (bi-) + 𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 (sniwan). Etymology templates: {{af|got|𐍆𐌰𐌿𐍂-|𐌱𐌹-|𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽}} 𐍆𐌰𐌿𐍂- (faur-) + 𐌱𐌹- (bi-) + 𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 (sniwan) Head templates: {{got-verb}} 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 • (faurbisniwan) Inflection templates: {{got-conj-st|faurbisniw|faurbisnau|faurbisnew|faurbisniw|class=5}} Forms: faurbisniwan [romanization], strong [table-tags], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 [infinitive], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰 [first-person, present, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌰𐌿 [first-person, past, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰 [first-person, passive, present, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐍃 [present, second-person, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌰𐌿𐍄 [past, second-person, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌶𐌰 [passive, present, second-person, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸 [present, singular, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌰𐌿 [past, singular, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰 [passive, present, singular, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐍉𐍃 [dual, first-person, present], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿 [dual, first-person, past], - [dual, first-person, passive, present], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐍄𐍃 [dual, present, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐍄𐍃 [dual, past, second-person], - [dual, passive, present, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌼 [first-person, plural, present], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐌼 [first-person, past, plural], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰 [first-person, passive, plural, present], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸 [plural, present, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐌸 [past, plural, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰 [passive, plural, present, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳 [plural, present, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐌽 [past, plural, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰 [passive, plural, present, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿 [first-person, present, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌾𐌰𐌿 [first-person, past, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 [first-person, passive, present, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍃 [present, second-person, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐍃 [past, second-person, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 [passive, present, second-person, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹 [present, singular, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌹 [past, singular, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 [passive, present, singular, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍅𐌰 [dual, first-person, present], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐍅𐌰 [dual, first-person, past], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍄𐍃 [dual, present, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐍄𐍃 [dual, past, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌼𐌰 [first-person, plural, present], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐌼𐌰 [first-person, past, plural], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [first-person, passive, plural, present], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌸 [plural, present, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐌸 [past, plural, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [passive, plural, present, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌰 [plural, present, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰 [past, plural, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [passive, plural, present, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅 [imperative, present, second-person, singular], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰𐌿 [imperative, present, singular, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐍄𐍃 [dual, imperative, present, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸 [imperative, plural, present, second-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 [imperative, plural, present, third-person], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐍃 [imperative, participle, present], 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐍃 [imperative, participle, past]

Inflected forms

Alternative forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍆𐌰𐌿𐍂-",
        "3": "𐌱𐌹-",
        "4": "𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "𐍆𐌰𐌿𐍂- (faur-) + 𐌱𐌹- (bi-) + 𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 (sniwan)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𐍆𐌰𐌿𐍂- (faur-) + 𐌱𐌹- (bi-) + 𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 (sniwan).",
  "forms": [
    {
      "form": "faurbisniwan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽",
      "roman": "faurbisniwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "faurbisniwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisnau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "faurbisniwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐍃",
      "roman": "faurbisniwis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌰𐌿𐍄",
      "roman": "faurbisnaut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌶𐌰",
      "roman": "faurbisniwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸",
      "roman": "faurbisniwiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisnau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "faurbisniwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐍉𐍃",
      "roman": "faurbisniwōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿",
      "roman": "faurbisnewu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "faurbisniwats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐍄𐍃",
      "roman": "faurbisnewuts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌼",
      "roman": "faurbisniwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐌼",
      "roman": "faurbisnewum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "faurbisniwanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸",
      "roman": "faurbisniwiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐌸",
      "roman": "faurbisnewuþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "faurbisniwanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳",
      "roman": "faurbisniwand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐌽",
      "roman": "faurbisnewun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "faurbisniwanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisnewjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍃",
      "roman": "faurbisniwais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "faurbisneweis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹",
      "roman": "faurbisniwai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌹",
      "roman": "faurbisnewi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "faurbisniwaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "faurbisneweiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "faurbisniwaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "faurbisneweits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "faurbisniwaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "faurbisneweima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌸",
      "roman": "faurbisniwaiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "faurbisneweiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "faurbisniwaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "faurbisneweina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅",
      "roman": "faurbisniw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "faurbisniwats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸",
      "roman": "faurbisniwiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐍃",
      "roman": "faurbisniwands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "faurbisniwans",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 • (faurbisniwan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "faurbisniw",
        "2": "faurbisnau",
        "3": "faurbisnew",
        "4": "faurbisniw",
        "class": "5"
      },
      "name": "got-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms prefixed with 𐌱𐌹-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms prefixed with 𐍆𐌰𐌿𐍂-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after. (KJV)",
          "ref": "1 Timothy 5:24",
          "roman": "sumaizē mannē frawaurhteis swikunþōs sind faurbisniwandeins du stauai; sumaizēh þan jah afargaggand.",
          "text": "𐍃𐌿𐌼𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌴 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐌴𐌹𐍃 𐍃𐍅𐌹𐌺𐌿𐌽𐌸𐍉𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌳𐌿 𐍃𐍄𐌰𐌿𐌰𐌹; 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌹𐌶𐌴𐌷 𐌸𐌰𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍆𐌰𐍂𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go before"
      ],
      "id": "en-𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽-got-verb-EY99jKby",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "before",
          "before"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔrbiˈsniwan/"
    }
  ],
  "word": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍆𐌰𐌿𐍂-",
        "3": "𐌱𐌹-",
        "4": "𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "𐍆𐌰𐌿𐍂- (faur-) + 𐌱𐌹- (bi-) + 𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 (sniwan)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𐍆𐌰𐌿𐍂- (faur-) + 𐌱𐌹- (bi-) + 𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 (sniwan).",
  "forms": [
    {
      "form": "faurbisniwan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽",
      "roman": "faurbisniwan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "faurbisniwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisnau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "faurbisniwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐍃",
      "roman": "faurbisniwis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌰𐌿𐍄",
      "roman": "faurbisnaut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌶𐌰",
      "roman": "faurbisniwaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸",
      "roman": "faurbisniwiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisnau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "faurbisniwada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐍉𐍃",
      "roman": "faurbisniwōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿",
      "roman": "faurbisnewu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "faurbisniwats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐍄𐍃",
      "roman": "faurbisnewuts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌼",
      "roman": "faurbisniwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐌼",
      "roman": "faurbisnewum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "faurbisniwanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸",
      "roman": "faurbisniwiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐌸",
      "roman": "faurbisnewuþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "faurbisniwanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳",
      "roman": "faurbisniwand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌿𐌽",
      "roman": "faurbisnewun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "faurbisniwanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisnewjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍃",
      "roman": "faurbisniwais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "faurbisneweis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹",
      "roman": "faurbisniwai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌹",
      "roman": "faurbisnewi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "faurbisniwaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "faurbisneweiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "faurbisniwaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "faurbisneweits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "faurbisniwaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "faurbisneweima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌸",
      "roman": "faurbisniwaiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "faurbisneweiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "faurbisniwaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌴𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "faurbisneweina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅",
      "roman": "faurbisniw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "faurbisniwats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸",
      "roman": "faurbisniwiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "faurbisniwandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐍃",
      "roman": "faurbisniwands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "faurbisniwans",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 • (faurbisniwan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "faurbisniw",
        "2": "faurbisnau",
        "3": "faurbisnew",
        "4": "faurbisniw",
        "class": "5"
      },
      "name": "got-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic class 5 strong verbs",
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic terms prefixed with 𐌱𐌹-",
        "Gothic terms prefixed with 𐍆𐌰𐌿𐍂-",
        "Gothic terms with quotations",
        "Gothic verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after. (KJV)",
          "ref": "1 Timothy 5:24",
          "roman": "sumaizē mannē frawaurhteis swikunþōs sind faurbisniwandeins du stauai; sumaizēh þan jah afargaggand.",
          "text": "𐍃𐌿𐌼𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌴 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐌴𐌹𐍃 𐍃𐍅𐌹𐌺𐌿𐌽𐌸𐍉𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌳𐌿 𐍃𐍄𐌰𐌿𐌰𐌹; 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌹𐌶𐌴𐌷 𐌸𐌰𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍆𐌰𐍂𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go before"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "before",
          "before"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔrbiˈsniwan/"
    }
  ],
  "word": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽"
}

Download raw JSONL data for 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽 meaning in All languages combined (10.7kB)

"𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌽" meaning in All languages combined

Verb [Gothic]

Inflected forms

Alternative forms