See ππ°πΏππ°π πΉππ°π½ on Wiktionary
Download JSON data for ππ°πΏππ°π πΉππ°π½ meaning in All languages combined (10.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "ine-pro",
"3": "*hβwes-",
"4": "*hβes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "ππ°πΏππ°-",
"3": "π
πΉππ°π½"
},
"expansion": "ππ°πΏππ°- (faura-) + π
πΉππ°π½ (wisan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ππ°πΏππ°- (faura-) + π
πΉππ°π½ (wisan)",
"forms": [
{
"form": "faurawisan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irregular strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "got-conj-wisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½",
"roman": "faurawisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°πΉπΌ",
"roman": "fauraim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π°π",
"roman": "faurawas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°πΉπ",
"roman": "faurais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π°ππ",
"roman": "faurawast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°πΉππ",
"roman": "fauraist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π°π",
"roman": "faurawas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπΏ",
"roman": "faurasiju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΏ",
"roman": "faurawΔsu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπΏππ",
"roman": "faurasijuts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΏππ",
"roman": "faurawΔsuts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπΏπΌ",
"roman": "faurasijum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΏπΌ",
"roman": "faurawΔsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπΏπΈ",
"roman": "faurasijuΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΏπΈ",
"roman": "faurawΔsuΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπ½π³",
"roman": "faurasind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΏπ½",
"roman": "faurawΔsun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΏ",
"roman": "faurasijau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΎπ°πΏ",
"roman": "faurawΔsjau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉπ",
"roman": "faurasijais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉπ",
"roman": "faurawΔseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉ",
"roman": "faurasijai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΉ",
"roman": "faurawΔsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉπ
π°",
"roman": "faurasijaiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉπ
π°",
"roman": "faurawΔseiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉππ",
"roman": "faurasijaits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉππ",
"roman": "faurawΔseits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉπΌπ°",
"roman": "faurasijaima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉπΌπ°",
"roman": "faurawΔseima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉπΈ",
"roman": "faurasijaiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉπΈ",
"roman": "faurawΔseiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉπ½π°",
"roman": "faurasijaina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉπ½π°",
"roman": "faurawΔseina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½π³π",
"roman": "faurawisands",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½π",
"roman": "faurawisans",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½ β’ (faurawisan)",
"name": "got-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"prefix": "faura"
},
"name": "got-conj-wisan"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Gothic terms prefixed with ππ°πΏππ°-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. (KJV)",
"ref": "2 Corinthians 8:11",
"roman": "iΓΎ nu sai, jah taujan ustiuhaiΓΎ, ei swaswΔ fauraΓ―st muns du wiljan, swa jah du ustiuhan us ΓΎammei habaiΓΎ.",
"text": "πΉπΈ π½πΏ ππ°πΉ, πΎπ°π· ππ°πΏπΎπ°π½ πΏπππΉπΏπ·π°πΉπΈ, π΄πΉ ππ
π°ππ
π΄ ππ°πΏππ°πΉΜππ πΌπΏπ½π π³πΏ π
πΉπ»πΎπ°π½, ππ
π° πΎπ°π· π³πΏ πΏπππΉπΏπ·π°π½ πΏπ πΈπ°πΌπΌπ΄πΉ π·π°π±π°πΉπΈ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be present"
],
"id": "en-ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½-got-verb-76-e6QY2",
"links": [
[
"present",
"present"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Gothic terms prefixed with ππ°πΏππ°-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "For they answered those men who reprimanded them because they had not brought Him, not fearing the wickedness of those who were reprimanding them, but rather marveling at the Lord's teaching: among all men they openly reckoned it to be superior.",
"ref": "Skeireins 8",
"roman": "andhΕfun auk jainaim anahaitandam im, in ΓΎizei ni attauhun ina, ni andsitandans jainaizΔ unsΔlein, ΓΎizΔ anahaitandanΔ im, ak mais sildaleikjandans fins laisein, swikunΓΎaba in allaim alamannam faurawisan rahnidΔdun.",
"text": "π°π½π³π·πππΏπ½ π°πΏπΊ πΎπ°πΉπ½π°πΉπΌ π°π½π°π·π°πΉππ°π½π³π°πΌ πΉπΌ, πΉπ½ πΈπΉπΆπ΄πΉ π½πΉ π°πππ°πΏπ·πΏπ½ πΉπ½π°, π½πΉ π°π½π³ππΉππ°π½π³π°π½π πΎπ°πΉπ½π°πΉπΆπ΄ πΏπ½ππ΄π»π΄πΉπ½, πΈπΉπΆπ΄ π°π½π°π·π°πΉππ°π½π³π°π½π΄ πΉπΌ, π°πΊ πΌπ°πΉπ ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΎπ°π½π³π°π½π ππΉπ½π π»π°πΉππ΄πΉπ½, ππ
πΉπΊπΏπ½πΈπ°π±π° πΉπ½ π°π»π»π°πΉπΌ π°π»π°πΌπ°π½π½π°πΌ ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½ ππ°π·π½πΉπ³π΄π³πΏπ½.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be superior"
],
"id": "en-ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½-got-verb-PSVjOJLH",
"links": [
[
"superior",
"superior"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fΙraΛwisan/"
}
],
"word": "ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½"
}
{
"categories": [
"Gothic class 5 strong verbs",
"Gothic entries with incorrect language header",
"Gothic irregular verbs",
"Gothic lemmas",
"Gothic suppletive verbs",
"Gothic terms derived from Proto-Indo-European",
"Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *hβes-",
"Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *hβwes-",
"Gothic terms prefixed with ππ°πΏππ°-",
"Gothic terms with IPA pronunciation",
"Gothic verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "ine-pro",
"3": "*hβwes-",
"4": "*hβes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "ππ°πΏππ°-",
"3": "π
πΉππ°π½"
},
"expansion": "ππ°πΏππ°- (faura-) + π
πΉππ°π½ (wisan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ππ°πΏππ°- (faura-) + π
πΉππ°π½ (wisan)",
"forms": [
{
"form": "faurawisan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irregular strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "got-conj-wisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½",
"roman": "faurawisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°πΉπΌ",
"roman": "fauraim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π°π",
"roman": "faurawas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°πΉπ",
"roman": "faurais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π°ππ",
"roman": "faurawast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°πΉππ",
"roman": "fauraist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π°π",
"roman": "faurawas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπΏ",
"roman": "faurasiju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΏ",
"roman": "faurawΔsu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπΏππ",
"roman": "faurasijuts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΏππ",
"roman": "faurawΔsuts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"passive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπΏπΌ",
"roman": "faurasijum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΏπΌ",
"roman": "faurawΔsum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπΏπΈ",
"roman": "faurasijuΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΏπΈ",
"roman": "faurawΔsuΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπ½π³",
"roman": "faurasind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΏπ½",
"roman": "faurawΔsun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΏ",
"roman": "faurasijau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΎπ°πΏ",
"roman": "faurawΔsjau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉπ",
"roman": "faurasijais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉπ",
"roman": "faurawΔseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉ",
"roman": "faurasijai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππΉ",
"roman": "faurawΔsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉπ
π°",
"roman": "faurasijaiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉπ
π°",
"roman": "faurawΔseiwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉππ",
"roman": "faurasijaits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉππ",
"roman": "faurawΔseits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉπΌπ°",
"roman": "faurasijaima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉπΌπ°",
"roman": "faurawΔseima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉπΈ",
"roman": "faurasijaiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉπΈ",
"roman": "faurawΔseiΓΎ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°ππΉπΎπ°πΉπ½π°",
"roman": "faurasijaina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
π΄ππ΄πΉπ½π°",
"roman": "faurawΔseina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½π³π",
"roman": "faurawisands",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½π",
"roman": "faurawisans",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½ β’ (faurawisan)",
"name": "got-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"prefix": "faura"
},
"name": "got-conj-wisan"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gothic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. (KJV)",
"ref": "2 Corinthians 8:11",
"roman": "iΓΎ nu sai, jah taujan ustiuhaiΓΎ, ei swaswΔ fauraΓ―st muns du wiljan, swa jah du ustiuhan us ΓΎammei habaiΓΎ.",
"text": "πΉπΈ π½πΏ ππ°πΉ, πΎπ°π· ππ°πΏπΎπ°π½ πΏπππΉπΏπ·π°πΉπΈ, π΄πΉ ππ
π°ππ
π΄ ππ°πΏππ°πΉΜππ πΌπΏπ½π π³πΏ π
πΉπ»πΎπ°π½, ππ
π° πΎπ°π· π³πΏ πΏπππΉπΏπ·π°π½ πΏπ πΈπ°πΌπΌπ΄πΉ π·π°π±π°πΉπΈ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be present"
],
"links": [
[
"present",
"present"
]
]
},
{
"categories": [
"Gothic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "For they answered those men who reprimanded them because they had not brought Him, not fearing the wickedness of those who were reprimanding them, but rather marveling at the Lord's teaching: among all men they openly reckoned it to be superior.",
"ref": "Skeireins 8",
"roman": "andhΕfun auk jainaim anahaitandam im, in ΓΎizei ni attauhun ina, ni andsitandans jainaizΔ unsΔlein, ΓΎizΔ anahaitandanΔ im, ak mais sildaleikjandans fins laisein, swikunΓΎaba in allaim alamannam faurawisan rahnidΔdun.",
"text": "π°π½π³π·πππΏπ½ π°πΏπΊ πΎπ°πΉπ½π°πΉπΌ π°π½π°π·π°πΉππ°π½π³π°πΌ πΉπΌ, πΉπ½ πΈπΉπΆπ΄πΉ π½πΉ π°πππ°πΏπ·πΏπ½ πΉπ½π°, π½πΉ π°π½π³ππΉππ°π½π³π°π½π πΎπ°πΉπ½π°πΉπΆπ΄ πΏπ½ππ΄π»π΄πΉπ½, πΈπΉπΆπ΄ π°π½π°π·π°πΉππ°π½π³π°π½π΄ πΉπΌ, π°πΊ πΌπ°πΉπ ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΎπ°π½π³π°π½π ππΉπ½π π»π°πΉππ΄πΉπ½, ππ
πΉπΊπΏπ½πΈπ°π±π° πΉπ½ π°π»π»π°πΉπΌ π°π»π°πΌπ°π½π½π°πΌ ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½ ππ°π·π½πΉπ³π΄π³πΏπ½.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be superior"
],
"links": [
[
"superior",
"superior"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fΙraΛwisan/"
}
],
"word": "ππ°πΏππ°π
πΉππ°π½"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.