See ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*HrehβdΚ°-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "got", "2": "ππ°πΏππ°-", "3": "π²π°ππ΄π³π°π½" }, "expansion": "ππ°πΏππ°- (faura-) + π²π°ππ΄π³π°π½ (garΔdan)", "name": "af" }, { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*rΔdanΔ " }, "expansion": "Proto-Germanic *rΔdanΔ ", "name": "der" }, { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*HrehβdΚ°-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *HrehβdΚ°-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From ππ°πΏππ°- (faura-) + π²π°ππ΄π³π°π½ (garΔdan), itself from π²π°- (ga-) + *ππ΄π³π°π½ (*rΔdan), from Proto-Germanic *rΔdanΔ , from Proto-Indo-European *HrehβdΚ°-.", "forms": [ { "form": "fauragarΔdan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½", "roman": "fauragarΔdan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "infinitive", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°", "roman": "fauragarΔda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈ", "roman": "fauragarairΕΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "past", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π³π°", "roman": "fauragarΔdada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "passive", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³πΉπ", "roman": "fauragarΔdis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉππππ", "roman": "fauragarairΕst", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΆπ°", "roman": "fauragarΔdaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³πΉπΈ", "roman": "fauragarΔdiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈ", "roman": "fauragarairΕΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π³π°", "roman": "fauragarΔdada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³ππ", "roman": "fauragarΔdΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "first-person", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΏ", "roman": "fauragarairΕΓΎu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "first-person", "past", "strong" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "first-person", "passive", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°ππ", "roman": "fauragarΔdats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΏππ", "roman": "fauragarairΕΓΎuts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "past", "second-person", "strong" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "passive", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΌ", "roman": "fauragarΔdam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΏπΌ", "roman": "fauragarairΕΓΎum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "past", "plural", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³π°", "roman": "fauragarΔdanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "passive", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³πΉπΈ", "roman": "fauragarΔdiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΏπΈ", "roman": "fauragarairΕΓΎuΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "plural", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³π°", "roman": "fauragarΔdanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³", "roman": "fauragarΔdand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΏπ½", "roman": "fauragarairΕΓΎun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "plural", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³π°", "roman": "fauragarΔdanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΎπ°πΏ", "roman": "fauragarairΕΓΎjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "past", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "passive", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ", "roman": "fauragarΔdais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉπ", "roman": "fauragarairΕΓΎeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "fauragarΔdaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉ", "roman": "fauragarΔdai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΉ", "roman": "fauragarairΕΓΎi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ π°", "roman": "fauragarΔdaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "first-person", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉπ π°", "roman": "fauragarairΕΓΎeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "first-person", "past", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉππ", "roman": "fauragarΔdaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉππ", "roman": "fauragarairΕΓΎeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "past", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπΌπ°", "roman": "fauragarΔdaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉπΌπ°", "roman": "fauragarairΕΓΎeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "past", "plural", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "passive", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπΈ", "roman": "fauragarΔdaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉπΈ", "roman": "fauragarairΕΓΎeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "plural", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ½π°", "roman": "fauragarΔdaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉπ½π°", "roman": "fauragarairΕΓΎeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "plural", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³", "roman": "fauragarΔd", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°ππ", "roman": "fauragarΔdats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "imperative", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³πΉπΈ", "roman": "fauragarΔdiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³π", "roman": "fauragarΔdands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "participle", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π", "roman": "fauragarΔdans", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "participle", "past", "strong" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½ β’ (fauragarΔdan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³", "2": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈ", "3": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈ", "4": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³", "class": "7", "past2sg": "fauragarairΕst" }, "name": "got-conj-st" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms prefixed with ππ°πΏππ°-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will, (KJV)", "ref": "Ephesians 1:5", "roman": "fauragarairΕΓΎ uns du suniwΔ gadΔdai ΓΎairh iΔsu xristu in ina bi leikainai wiljins seinis,", "text": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈ πΏπ½π π³πΏ ππΏπ½πΉπ π΄ π²π°π³π΄π³π°πΉ πΈπ°πΉππ· πΉπ΄ππΏ πππΉπππΏ πΉπ½ πΉπ½π° π±πΉ π»π΄πΉπΊπ°πΉπ½π°πΉ π πΉπ»πΎπΉπ½π ππ΄πΉπ½πΉπ,", "type": "quotation" }, { "english": "In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will: (KJV)", "ref": "Ephesians 1:11", "roman": "in ΓΎammei hlauts gasatidai wΔsum, fauragarΔdanai bi wiljin gudis ΓΎis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis,", "text": "πΉπ½ πΈπ°πΌπΌπ΄πΉ π·π»π°πΏππ π²π°ππ°ππΉπ³π°πΉ π π΄ππΏπΌ, ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π°πΉ π±πΉ π πΉπ»πΎπΉπ½ π²πΏπ³πΉπ πΈπΉπ π°π»π»π° πΉπ½ π°π»π»π°πΉπΌ π π°πΏππΊπΎπ°π½π³πΉπ½π π±πΉ πΌπΏπ½π° π πΉπ»πΎπΉπ½π ππ΄πΉπ½πΉπ,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to predestine" ], "id": "en-ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½-got-verb-2lmvKfmz", "links": [ [ "predestine", "predestine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fΙraΙ‘aΛreΛdan/" }, { "ipa": "[fΙraΙ£aΛreΛdan]" } ], "word": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*HrehβdΚ°-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "got", "2": "ππ°πΏππ°-", "3": "π²π°ππ΄π³π°π½" }, "expansion": "ππ°πΏππ°- (faura-) + π²π°ππ΄π³π°π½ (garΔdan)", "name": "af" }, { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*rΔdanΔ " }, "expansion": "Proto-Germanic *rΔdanΔ ", "name": "der" }, { "args": { "1": "got", "2": "ine-pro", "3": "*HrehβdΚ°-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *HrehβdΚ°-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From ππ°πΏππ°- (faura-) + π²π°ππ΄π³π°π½ (garΔdan), itself from π²π°- (ga-) + *ππ΄π³π°π½ (*rΔdan), from Proto-Germanic *rΔdanΔ , from Proto-Indo-European *HrehβdΚ°-.", "forms": [ { "form": "fauragarΔdan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½", "roman": "fauragarΔdan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "infinitive", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°", "roman": "fauragarΔda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈ", "roman": "fauragarairΕΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "past", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π³π°", "roman": "fauragarΔdada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "passive", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³πΉπ", "roman": "fauragarΔdis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉππππ", "roman": "fauragarairΕst", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΆπ°", "roman": "fauragarΔdaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³πΉπΈ", "roman": "fauragarΔdiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈ", "roman": "fauragarairΕΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π³π°", "roman": "fauragarΔdada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³ππ", "roman": "fauragarΔdΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "first-person", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΏ", "roman": "fauragarairΕΓΎu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "first-person", "past", "strong" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "first-person", "passive", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°ππ", "roman": "fauragarΔdats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΏππ", "roman": "fauragarairΕΓΎuts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "past", "second-person", "strong" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "passive", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΌ", "roman": "fauragarΔdam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΏπΌ", "roman": "fauragarairΕΓΎum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "past", "plural", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³π°", "roman": "fauragarΔdanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "passive", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³πΉπΈ", "roman": "fauragarΔdiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΏπΈ", "roman": "fauragarairΕΓΎuΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "plural", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³π°", "roman": "fauragarΔdanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³", "roman": "fauragarΔdand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΏπ½", "roman": "fauragarairΕΓΎun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "plural", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³π°", "roman": "fauragarΔdanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΎπ°πΏ", "roman": "fauragarairΕΓΎjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "past", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "passive", "present", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ", "roman": "fauragarΔdais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉπ", "roman": "fauragarairΕΓΎeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "fauragarΔdaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉ", "roman": "fauragarΔdai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπΉ", "roman": "fauragarairΕΓΎi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ π°", "roman": "fauragarΔdaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "first-person", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉπ π°", "roman": "fauragarairΕΓΎeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "first-person", "past", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉππ", "roman": "fauragarΔdaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉππ", "roman": "fauragarairΕΓΎeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "past", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπΌπ°", "roman": "fauragarΔdaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉπΌπ°", "roman": "fauragarairΕΓΎeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "past", "plural", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "first-person", "passive", "plural", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπΈ", "roman": "fauragarΔdaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉπΈ", "roman": "fauragarairΕΓΎeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "plural", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ½π°", "roman": "fauragarΔdaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈπ΄πΉπ½π°", "roman": "fauragarairΕΓΎeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "past", "plural", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "passive", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³", "roman": "fauragarΔd", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "second-person", "singular", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "singular", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°ππ", "roman": "fauragarΔdats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "dual", "imperative", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³πΉπΈ", "roman": "fauragarΔdiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "plural", "present", "second-person", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³π°πΏ", "roman": "fauragarΔdandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "plural", "present", "strong", "third-person" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π³π", "roman": "fauragarΔdands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "participle", "present", "strong" ] }, { "form": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π", "roman": "fauragarΔdans", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "imperative", "participle", "past", "strong" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½ β’ (fauragarΔdan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³", "2": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈ", "3": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈ", "4": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³", "class": "7", "past2sg": "fauragarairΕst" }, "name": "got-conj-st" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Gothic class 7 strong verbs", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms derived from Proto-Indo-European", "Gothic terms derived from the Proto-Indo-European root *HrehβdΚ°-", "Gothic terms prefixed with ππ°πΏππ°-", "Gothic terms with quotations", "Gothic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will, (KJV)", "ref": "Ephesians 1:5", "roman": "fauragarairΕΓΎ uns du suniwΔ gadΔdai ΓΎairh iΔsu xristu in ina bi leikainai wiljins seinis,", "text": "ππ°πΏππ°π²π°ππ°πΉπππΈ πΏπ½π π³πΏ ππΏπ½πΉπ π΄ π²π°π³π΄π³π°πΉ πΈπ°πΉππ· πΉπ΄ππΏ πππΉπππΏ πΉπ½ πΉπ½π° π±πΉ π»π΄πΉπΊπ°πΉπ½π°πΉ π πΉπ»πΎπΉπ½π ππ΄πΉπ½πΉπ,", "type": "quotation" }, { "english": "In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will: (KJV)", "ref": "Ephesians 1:11", "roman": "in ΓΎammei hlauts gasatidai wΔsum, fauragarΔdanai bi wiljin gudis ΓΎis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis,", "text": "πΉπ½ πΈπ°πΌπΌπ΄πΉ π·π»π°πΏππ π²π°ππ°ππΉπ³π°πΉ π π΄ππΏπΌ, ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½π°πΉ π±πΉ π πΉπ»πΎπΉπ½ π²πΏπ³πΉπ πΈπΉπ π°π»π»π° πΉπ½ π°π»π»π°πΉπΌ π π°πΏππΊπΎπ°π½π³πΉπ½π π±πΉ πΌπΏπ½π° π πΉπ»πΎπΉπ½π ππ΄πΉπ½πΉπ,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to predestine" ], "links": [ [ "predestine", "predestine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fΙraΙ‘aΛreΛdan/" }, { "ipa": "[fΙraΙ£aΛreΛdan]" } ], "word": "ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½" }
Download raw JSONL data for ππ°πΏππ°π²π°ππ΄π³π°π½ meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.