"π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½" meaning in All languages combined

See π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½ on Wiktionary

Verb [Gothic]

IPA: /ˈwarm.jan/
Etymology: From Proto-Germanic *warmijanΔ…. In the sense of "cherish", possibly a semantic loan from Koine Greek θάλπω (thΓ‘lpō, β€œto warm, to care for, to cherish”). May be distantly related to Koine Greek θΡρμαίνω (thermaΓ­nō, β€œto warm, heat”), which it otherwise translates. Etymology templates: {{inh|got|gem-pro|*warmijanΔ…}} Proto-Germanic *warmijanΔ…, {{sl|got|grc-koi|θάλπω||to warm, to care for, to cherish|nocap=1}} semantic loan from Koine Greek θάλπω (thΓ‘lpō, β€œto warm, to care for, to cherish”), {{cog|grc-koi|θΡρμαίνω||to warm, heat}} Koine Greek θΡρμαίνω (thermaΓ­nō, β€œto warm, heat”) Head templates: {{got-verb}} π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½ β€’ (warmjan) Inflection templates: {{got-conj-wk1|π…πŒ°π‚πŒΌ|j=ei}} Forms: warmjan [romanization], no-table-tags [table-tags], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½ [class-1, infinitive, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ° [class-1, first-person, present, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ° [class-1, first-person, past, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ³πŒ° [class-1, first-person, passive, present, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπƒ [class-1, present, second-person, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πƒ [class-1, past, second-person, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΆπŒ° [class-1, passive, present, second-person, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ [class-1, present, singular, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ° [class-1, past, singular, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ³πŒ° [class-1, passive, present, singular, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπ‰πƒ [class-1, dual, first-person, present, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏ [class-1, dual, first-person, past, weak], - [class-1, dual, first-person, passive, present, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°π„πƒ [class-1, dual, present, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ [class-1, dual, past, second-person, weak], - [class-1, dual, passive, present, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΌ [class-1, first-person, plural, present, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ [class-1, first-person, past, plural, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ° [class-1, first-person, passive, plural, present, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ [class-1, plural, present, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ [class-1, past, plural, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ° [class-1, passive, plural, present, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³ [class-1, plural, present, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½ [class-1, past, plural, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ° [class-1, passive, plural, present, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΏ [class-1, first-person, present, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ [class-1, first-person, past, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, first-person, passive, present, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπƒ [class-1, present, second-person, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ [class-1, past, second-person, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ [class-1, passive, present, second-person, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉ [class-1, present, singular, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ [class-1, past, singular, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, passive, present, singular, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ° [class-1, dual, first-person, present, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ° [class-1, dual, first-person, past, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ [class-1, dual, present, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ [class-1, dual, past, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒΌπŒ° [class-1, first-person, plural, present, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ° [class-1, first-person, past, plural, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, first-person, passive, plural, present, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒΈ [class-1, plural, present, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ [class-1, past, plural, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, passive, plural, present, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ° [class-1, plural, present, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ° [class-1, past, plural, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, passive, plural, present, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉ [class-1, imperative, present, second-person, singular, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, imperative, present, singular, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°π„πƒ [class-1, dual, imperative, present, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ [class-1, imperative, plural, present, second-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-1, imperative, plural, present, third-person, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ [class-1, imperative, participle, present, weak], π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒΈπƒ [class-1, imperative, participle, past, weak]
  1. to warm (to make or keep warm)
    Sense id: en-π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½-got-verb-wmGf~E7h
  2. to cherish (to treat with affection, nurture with care)
    Sense id: en-π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½-got-verb-oB7xf1gb Categories (other): Gothic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Gothic entries with incorrect language header: 39 61 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 69 Disambiguation of Pages with entries: 20 80
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Temperature Related terms: π†π‚πŒΉπŒΏπƒ (frius) (english: cold) [noun], πŒΊπŒ°πŒ»πŒ³πƒ (kalds) (english: cold) [adjective]
Disambiguation of Temperature: 0 0

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "got",
      "name": "Temperature",
      "orig": "got:Temperature",
      "parents": [
        "Nature",
        "Weather",
        "All topics",
        "Atmosphere",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*warmijanΔ…"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *warmijanΔ…",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "grc-koi",
        "3": "θάλπω",
        "4": "",
        "5": "to warm, to care for, to cherish",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from Koine Greek θάλπω (thΓ‘lpō, β€œto warm, to care for, to cherish”)",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc-koi",
        "2": "θΡρμαίνω",
        "3": "",
        "4": "to warm, heat"
      },
      "expansion": "Koine Greek θΡρμαίνω (thermaΓ­nō, β€œto warm, heat”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *warmijanΔ…. In the sense of \"cherish\", possibly a semantic loan from Koine Greek θάλπω (thΓ‘lpō, β€œto warm, to care for, to cherish”). May be distantly related to Koine Greek θΡρμαίνω (thermaΓ­nō, β€œto warm, heat”), which it otherwise translates.",
  "forms": [
    {
      "form": "warmjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½",
      "roman": "warmjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "infinitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°",
      "roman": "warmja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ°",
      "roman": "warmida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "warmjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "warmeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πƒ",
      "roman": "warmidΔ“s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΆπŒ°",
      "roman": "warmjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "warmeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ°",
      "roman": "warmida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "warmjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπ‰πƒ",
      "roman": "warmjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏ",
      "roman": "warmidΔ“du",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "warmjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ",
      "roman": "warmidΔ“duts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΌ",
      "roman": "warmjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ",
      "roman": "warmidΔ“dum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "warmjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "warmeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ",
      "roman": "warmidΔ“duΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "warmjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³",
      "roman": "warmjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½",
      "roman": "warmidΔ“dun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "warmjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmidΔ“djau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "warmjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "warmidΔ“deis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉ",
      "roman": "warmjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ",
      "roman": "warmidΔ“di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "warmjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "warmidΔ“deiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "warmjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "warmidΔ“deits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "warmjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "warmidΔ“deima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒΈ",
      "roman": "warmjaiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "warmidΔ“deiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "warmjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "warmidΔ“deina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉ",
      "roman": "warmei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "warmjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "warmeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ",
      "roman": "warmjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒΈπƒ",
      "roman": "warmiΓΎs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½ β€’ (warmjan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "π…πŒ°π‚πŒΌ",
        "j": "ei"
      },
      "name": "got-conj-wk1"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cold",
      "roman": "frius",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "π†π‚πŒΉπŒΏπƒ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cold",
      "roman": "kalds",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "πŒΊπŒ°πŒ»πŒ³πƒ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not. (KJV)",
          "roman": "iΓΎ seimōn paitrus was standands jah warmjands sik. ΓΎaruh qΔ“ΓΎun du imma: niu jah ΓΎu ΓΎizΔ“ sipōnjΔ“ ΓΎis is? iΓΎ is afaiaik jah qaΓΎ: nΔ“, ni im.",
          "text": "𐌹𐌸 πƒπŒ΄πŒΉπŒΌπ‰πŒ½ π€πŒ°πŒΉπ„π‚πŒΏπƒ π…πŒ°πƒ πƒπ„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒ½πŒ³πƒ 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ πƒπŒΉπŒΊ. πŒΈπŒ°π‚πŒΏπŒ· 𐌡𐌴𐌸𐌿𐌽 𐌳𐌿 𐌹𐌼𐌼𐌰: 𐌽𐌹𐌿 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌿 𐌸𐌹𐌢𐌴 πƒπŒΉπ€π‰πŒ½πŒΎπŒ΄ πŒΈπŒΉπƒ πŒΉπƒ? 𐌹𐌸 πŒΉπƒ πŒ°π†πŒ°πŒΉπŒ°πŒΉπŒΊ 𐌾𐌰𐌷 𐌡𐌰𐌸: 𐌽𐌴, 𐌽𐌹 𐌹𐌼.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire. (KJV).",
          "roman": "jah paitrus fairraΓΎrō laistida afar imma, untΔ“ qam in garda ΓΎis auhumistins gudjins; jah was sitands miΓΎ andbahtam jah warmjands sik at liuhada.",
          "text": "𐌾𐌰𐌷 π€πŒ°πŒΉπ„π‚πŒΏπƒ π†πŒ°πŒΉπ‚π‚πŒ°πŒΈπ‚π‰ πŒ»πŒ°πŒΉπƒπ„πŒΉπŒ³πŒ° πŒ°π†πŒ°π‚ 𐌹𐌼𐌼𐌰, πŒΏπŒ½π„πŒ΄ 𐌡𐌰𐌼 𐌹𐌽 πŒ²πŒ°π‚πŒ³πŒ° πŒΈπŒΉπƒ πŒ°πŒΏπŒ·πŒΏπŒΌπŒΉπƒπ„πŒΉπŒ½πƒ πŒ²πŒΏπŒ³πŒΎπŒΉπŒ½πƒ; 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ°πƒ πƒπŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ³πƒ 𐌼𐌹𐌸 πŒ°πŒ½πŒ³πŒ±πŒ°πŒ·π„πŒ°πŒΌ 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ πƒπŒΉπŒΊ πŒ°π„ 𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌳𐌰.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to warm (to make or keep warm)"
      ],
      "id": "en-π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½-got-verb-wmGf~E7h",
      "links": [
        [
          "warm",
          "warm"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church: (KJV).",
          "roman": "ni auk manna Ζ•anhun sein leik fijaida, ak fōdeiΓΎ ita jah warmeiΓΎ swaswΔ“ jah xristus aikklΔ“sjōn […]",
          "text": "𐌽𐌹 𐌰𐌿𐌺 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐍈𐌰𐌽𐌷𐌿𐌽 πƒπŒ΄πŒΉπŒ½ 𐌻𐌴𐌹𐌺 π†πŒΉπŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°, 𐌰𐌺 π†π‰πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ πŒΉπ„πŒ° 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ πƒπ…πŒ°πƒπ…πŒ΄ 𐌾𐌰𐌷 π‡π‚πŒΉπƒπ„πŒΏπƒ πŒ°πŒΉπŒΊπŒΊπŒ»πŒ΄πƒπŒΎπ‰πŒ½ […]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cherish (to treat with affection, nurture with care)"
      ],
      "id": "en-π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½-got-verb-oB7xf1gb",
      "links": [
        [
          "cherish",
          "cherish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwarm.jan/"
    }
  ],
  "word": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½"
}

{
  "categories": [
    "Gothic class 1 weak verbs",
    "Gothic entries with incorrect language header",
    "Gothic lemmas",
    "Gothic semantic loans from Koine Greek",
    "Gothic terms derived from Koine Greek",
    "Gothic terms derived from Proto-Germanic",
    "Gothic terms inherited from Proto-Germanic",
    "Gothic verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "got:Temperature"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*warmijanΔ…"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *warmijanΔ…",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "grc-koi",
        "3": "θάλπω",
        "4": "",
        "5": "to warm, to care for, to cherish",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from Koine Greek θάλπω (thΓ‘lpō, β€œto warm, to care for, to cherish”)",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc-koi",
        "2": "θΡρμαίνω",
        "3": "",
        "4": "to warm, heat"
      },
      "expansion": "Koine Greek θΡρμαίνω (thermaΓ­nō, β€œto warm, heat”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *warmijanΔ…. In the sense of \"cherish\", possibly a semantic loan from Koine Greek θάλπω (thΓ‘lpō, β€œto warm, to care for, to cherish”). May be distantly related to Koine Greek θΡρμαίνω (thermaΓ­nō, β€œto warm, heat”), which it otherwise translates.",
  "forms": [
    {
      "form": "warmjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½",
      "roman": "warmjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "infinitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°",
      "roman": "warmja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ°",
      "roman": "warmida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "warmjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "warmeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πƒ",
      "roman": "warmidΔ“s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΆπŒ°",
      "roman": "warmjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "warmeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ°",
      "roman": "warmida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "warmjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπ‰πƒ",
      "roman": "warmjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏ",
      "roman": "warmidΔ“du",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "warmjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ",
      "roman": "warmidΔ“duts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΌ",
      "roman": "warmjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ",
      "roman": "warmidΔ“dum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "warmjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "warmeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ",
      "roman": "warmidΔ“duΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "warmjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³",
      "roman": "warmjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½",
      "roman": "warmidΔ“dun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "warmjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmidΔ“djau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "warmjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "warmidΔ“deis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉ",
      "roman": "warmjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ",
      "roman": "warmidΔ“di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "warmjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "warmidΔ“deiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "warmjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "warmidΔ“deits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "warmjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "warmidΔ“deima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒΈ",
      "roman": "warmjaiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "warmidΔ“deiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "warmjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "warmidΔ“deina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉ",
      "roman": "warmei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "warmjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "warmeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "warmjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ",
      "roman": "warmjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΉπŒΈπƒ",
      "roman": "warmiΓΎs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½ β€’ (warmjan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "π…πŒ°π‚πŒΌ",
        "j": "ei"
      },
      "name": "got-conj-wk1"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "cold",
      "roman": "frius",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "π†π‚πŒΉπŒΏπƒ"
    },
    {
      "english": "cold",
      "roman": "kalds",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "πŒΊπŒ°πŒ»πŒ³πƒ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not. (KJV)",
          "roman": "iΓΎ seimōn paitrus was standands jah warmjands sik. ΓΎaruh qΔ“ΓΎun du imma: niu jah ΓΎu ΓΎizΔ“ sipōnjΔ“ ΓΎis is? iΓΎ is afaiaik jah qaΓΎ: nΔ“, ni im.",
          "text": "𐌹𐌸 πƒπŒ΄πŒΉπŒΌπ‰πŒ½ π€πŒ°πŒΉπ„π‚πŒΏπƒ π…πŒ°πƒ πƒπ„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒ½πŒ³πƒ 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ πƒπŒΉπŒΊ. πŒΈπŒ°π‚πŒΏπŒ· 𐌡𐌴𐌸𐌿𐌽 𐌳𐌿 𐌹𐌼𐌼𐌰: 𐌽𐌹𐌿 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌿 𐌸𐌹𐌢𐌴 πƒπŒΉπ€π‰πŒ½πŒΎπŒ΄ πŒΈπŒΉπƒ πŒΉπƒ? 𐌹𐌸 πŒΉπƒ πŒ°π†πŒ°πŒΉπŒ°πŒΉπŒΊ 𐌾𐌰𐌷 𐌡𐌰𐌸: 𐌽𐌴, 𐌽𐌹 𐌹𐌼.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire. (KJV).",
          "roman": "jah paitrus fairraΓΎrō laistida afar imma, untΔ“ qam in garda ΓΎis auhumistins gudjins; jah was sitands miΓΎ andbahtam jah warmjands sik at liuhada.",
          "text": "𐌾𐌰𐌷 π€πŒ°πŒΉπ„π‚πŒΏπƒ π†πŒ°πŒΉπ‚π‚πŒ°πŒΈπ‚π‰ πŒ»πŒ°πŒΉπƒπ„πŒΉπŒ³πŒ° πŒ°π†πŒ°π‚ 𐌹𐌼𐌼𐌰, πŒΏπŒ½π„πŒ΄ 𐌡𐌰𐌼 𐌹𐌽 πŒ²πŒ°π‚πŒ³πŒ° πŒΈπŒΉπƒ πŒ°πŒΏπŒ·πŒΏπŒΌπŒΉπƒπ„πŒΉπŒ½πƒ πŒ²πŒΏπŒ³πŒΎπŒΉπŒ½πƒ; 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ°πƒ πƒπŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ³πƒ 𐌼𐌹𐌸 πŒ°πŒ½πŒ³πŒ±πŒ°πŒ·π„πŒ°πŒΌ 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ πƒπŒΉπŒΊ πŒ°π„ 𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌳𐌰.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to warm (to make or keep warm)"
      ],
      "links": [
        [
          "warm",
          "warm"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gothic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church: (KJV).",
          "roman": "ni auk manna Ζ•anhun sein leik fijaida, ak fōdeiΓΎ ita jah warmeiΓΎ swaswΔ“ jah xristus aikklΔ“sjōn […]",
          "text": "𐌽𐌹 𐌰𐌿𐌺 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐍈𐌰𐌽𐌷𐌿𐌽 πƒπŒ΄πŒΉπŒ½ 𐌻𐌴𐌹𐌺 π†πŒΉπŒΎπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°, 𐌰𐌺 π†π‰πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ πŒΉπ„πŒ° 𐌾𐌰𐌷 π…πŒ°π‚πŒΌπŒ΄πŒΉπŒΈ πƒπ…πŒ°πƒπ…πŒ΄ 𐌾𐌰𐌷 π‡π‚πŒΉπƒπ„πŒΏπƒ πŒ°πŒΉπŒΊπŒΊπŒ»πŒ΄πƒπŒΎπ‰πŒ½ […]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cherish (to treat with affection, nurture with care)"
      ],
      "links": [
        [
          "cherish",
          "cherish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwarm.jan/"
    }
  ],
  "word": "π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½"
}

Download raw JSONL data for π…πŒ°π‚πŒΌπŒΎπŒ°πŒ½ meaning in All languages combined (13.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.