𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Germanic *gaskapjaną. Cognate with Old English gescieppan, Old Saxon giskeppian, Old High German giscaffan. Etymology templates: {{inh|got|gem-pro|*gaskapjaną}} Proto-Germanic *gaskapjaną, {{cog|ang|gescieppan}} Old English gescieppan, {{cog|osx|giskeppian}} Old Saxon giskeppian, {{cog|goh|giscaffan}} Old High German giscaffan Head templates: {{got-verb}} 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 • (gaskapjan) Inflection templates: {{got-conj-st|gaskap|gaskōp|gaskōp|gaskap|class=6|j=ei|past2sg=gaskōft}} Forms: gaskapjan [romanization], strong [table-tags], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 [infinitive], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰 [first-person, present, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀 [first-person, past, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌳𐌰 [first-person, passive, present, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐍃 [present, second-person, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍆𐍄 [past, second-person, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌶𐌰 [passive, present, second-person, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐌸 [present, singular, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀 [past, singular, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌳𐌰 [passive, present, singular, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐍉𐍃 [dual, first-person, present], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿 [dual, first-person, past], - [dual, first-person, passive, present], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐍄𐍃 [dual, present, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐍄𐍃 [dual, past, second-person], - [dual, passive, present, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌼 [first-person, plural, present], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐌼 [first-person, past, plural], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 [first-person, passive, plural, present], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐌸 [plural, present, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐌸 [past, plural, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 [passive, plural, present, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳 [plural, present, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐌽 [past, plural, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 [passive, plural, present, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌿 [first-person, present, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌾𐌰𐌿 [first-person, past, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 [first-person, passive, present, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐍃 [present, second-person, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐍃 [past, second-person, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 [passive, present, second-person, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹 [present, singular, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌹 [past, singular, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 [passive, present, singular, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 [dual, first-person, present], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐍅𐌰 [dual, first-person, past], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 [dual, present, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐍄𐍃 [dual, past, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 [first-person, plural, present], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐌼𐌰 [first-person, past, plural], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [first-person, passive, plural, present], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌸 [plural, present, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐌸 [past, plural, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [passive, plural, present, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 [plural, present, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐌽𐌰 [past, plural, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [passive, plural, present, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 [imperative, present, second-person, singular], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 [imperative, present, singular, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐍄𐍃 [dual, imperative, present, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐌸 [imperative, plural, present, second-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 [imperative, plural, present, third-person], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 [imperative, participle, present], 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌰𐌽𐍃 [imperative, participle, past]

Inflected forms

Alternative forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gaskapjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gaskapjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gescieppan"
      },
      "expansion": "Old English gescieppan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "giskeppian"
      },
      "expansion": "Old Saxon giskeppian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "giscaffan"
      },
      "expansion": "Old High German giscaffan",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *gaskapjaną. Cognate with Old English gescieppan, Old Saxon giskeppian, Old High German giscaffan.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaskapjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽",
      "roman": "gaskapjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰",
      "roman": "gaskapja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀",
      "roman": "gaskōp",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "gaskapjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "gaskapeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍆𐍄",
      "roman": "gaskōft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌶𐌰",
      "roman": "gaskapjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gaskapeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀",
      "roman": "gaskōp",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "gaskapjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐍉𐍃",
      "roman": "gaskapjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿",
      "roman": "gaskōpu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "gaskapjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐍄𐍃",
      "roman": "gaskōputs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌼",
      "roman": "gaskapjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐌼",
      "roman": "gaskōpum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaskapjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gaskapeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐌸",
      "roman": "gaskōpuþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaskapjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳",
      "roman": "gaskapjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐌽",
      "roman": "gaskōpun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaskapjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "gaskōpjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐍃",
      "roman": "gaskapjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "gaskōpeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹",
      "roman": "gaskapjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌹",
      "roman": "gaskōpi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "gaskapjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "gaskōpeiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "gaskapjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "gaskōpeits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "gaskapjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "gaskōpeima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌸",
      "roman": "gaskapjaiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gaskōpeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "gaskapjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "gaskōpeina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹",
      "roman": "gaskapei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "gaskapjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gaskapeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
      "roman": "gaskapjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "gaskapans",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 • (gaskapjan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gaskap",
        "2": "gaskōp",
        "3": "gaskōp",
        "4": "gaskap",
        "class": "6",
        "j": "ei",
        "past2sg": "gaskōft"
      },
      "name": "got-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to create"
      ],
      "id": "en-𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽-got-verb-j-cigsDv",
      "links": [
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "something that is created; creature, creation",
          "roman": "gaskafts",
          "word": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐍃"
        },
        {
          "english": "creator",
          "roman": "skaps",
          "word": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐍃"
        },
        {
          "english": "to ready oneself",
          "roman": "skaftjan",
          "word": "𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*gaskapjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *gaskapjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gescieppan"
      },
      "expansion": "Old English gescieppan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osx",
        "2": "giskeppian"
      },
      "expansion": "Old Saxon giskeppian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "giscaffan"
      },
      "expansion": "Old High German giscaffan",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *gaskapjaną. Cognate with Old English gescieppan, Old Saxon giskeppian, Old High German giscaffan.",
  "forms": [
    {
      "form": "gaskapjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽",
      "roman": "gaskapjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰",
      "roman": "gaskapja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀",
      "roman": "gaskōp",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "gaskapjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "gaskapeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍆𐍄",
      "roman": "gaskōft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌶𐌰",
      "roman": "gaskapjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gaskapeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀",
      "roman": "gaskōp",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "gaskapjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐍉𐍃",
      "roman": "gaskapjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿",
      "roman": "gaskōpu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "gaskapjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐍄𐍃",
      "roman": "gaskōputs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌼",
      "roman": "gaskapjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐌼",
      "roman": "gaskōpum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaskapjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gaskapeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐌸",
      "roman": "gaskōpuþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaskapjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳",
      "roman": "gaskapjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌿𐌽",
      "roman": "gaskōpun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gaskapjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "gaskōpjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐍃",
      "roman": "gaskapjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "gaskōpeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹",
      "roman": "gaskapjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌹",
      "roman": "gaskōpi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "gaskapjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "gaskōpeiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "gaskapjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "gaskōpeits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "gaskapjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "gaskōpeima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌸",
      "roman": "gaskapjaiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gaskōpeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "gaskapjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀𐌴𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "gaskōpeina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹",
      "roman": "gaskapei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "gaskapjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gaskapeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gaskapjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
      "roman": "gaskapjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌰𐌽𐍃",
      "roman": "gaskapans",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 • (gaskapjan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gaskap",
        "2": "gaskōp",
        "3": "gaskōp",
        "4": "gaskap",
        "class": "6",
        "j": "ei",
        "past2sg": "gaskōft"
      },
      "name": "got-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "something that is created; creature, creation",
      "roman": "gaskafts",
      "word": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐍃"
    },
    {
      "english": "creator",
      "roman": "skaps",
      "word": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐍃"
    },
    {
      "english": "to ready oneself",
      "roman": "skaftjan",
      "word": "𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic class 6 strong j-present verbs",
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic perfective verbs",
        "Gothic terms derived from Proto-Germanic",
        "Gothic terms inherited from Proto-Germanic",
        "Gothic verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to create"
      ],
      "links": [
        [
          "create",
          "create"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽"
}

Download raw JSONL data for 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 meaning in All languages combined (9.7kB)

"𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽" meaning in All languages combined

Verb [Gothic]

Inflected forms

Alternative forms